Frau Rostrose in "therapeutischen Röcken" ;o))

♥♥♥ Servus ihr lieben treuen und
neuen LeserInnen, ♥♥♥

♥♥♥

... ich freue mich, dass ihr wieder bei mir reinschaut! Vielen Dank für all eure Kommentare zu
meinem Beitrag über unseren Almhütten-Urlaub auf der Forsteralm! Und schön, dass ihr mich
auch zu meiner heute etwas "seltsamen" Modenschau besuchen kommt! Ich habe euch HIER
ja erzählt, dass ich nun eine Zeitlang eine 

Lipödem-Kompressionsbehandlung

erhalte. (Wenn ihr auf den Link klickt, könnt ihr euch ansehen, wie das mit den Beinbandagen 

bei dieser Therapie funktioniert und wie das aussieht.) Während ich diese Therapie durchmache, 

ist es ratsam, weite Kleider und Röcke zu tragen, da die Beinbandagen, die mir angelegt werden, 

ziemlich stark auftragen.


A short English summary of this post:
I told you that I get a lipoedema compression treatment during some weeks. While I'm going 
through this therapy, it is necessary to wear wide dresses and skirts, as the leg bandages make  
a rather "swollen leg". Here I show you some of these "therapy outfits" :o)
Hugs, Traude

Übrigens hat sich herauskristallisiert, dass ich nach der Lymphdrainage jeweils nur EIN Bein 

bandagiert bekomme - mal ist es das linke, dann das rechte - denn mit zwei gewickelten Beinen 

wäre ich mehr oder weniger bewegungsunfähig und auch unfähig, halbwegs normal zu sitzen. 

Und ich muss an den Therapietagen nach dem "Wickeln" ja normalerweise noch ein paar Stunden im 

Büro aushalten, dann eine ziemliche Strecke bergauf zur U-Bahn hinken, mir dort einen Sitzplatz suchen, 

an dem ich das bandagierte Bein - wenn geht - von mir strecken kann, von dort zum Auto, dann mit 

möglichst weit zurückgeschobenem Sitz entweder heimwärts oder zu meiner Mutter ins Pflegeheim ... 

Kurz: Therapietage sind für mich "ganz normale Tage mit einer gewissen Erschwernis"... Und um den 

Erschwernisfaktor gering zu halten, versuche ich mich eben so hübsch, praktisch und bequem wie möglich 

zu kleiden.

 

Das erste Outfit, das ich euch hier zeige, war übrigens bei meinen
Heimbesuchen der letzten Zeit die Lieblingskombination meiner Mutter: Hildekind, wie ich
sie nenne, war nämlich in früheren Jahren immer sehr an Kleidung interessiert und besaß auch 

einige außergewöhnliche Stücke, obwohl wir nie viel Geld hatten. Ihr Glück war, dass ihr kleine 

Größen passten (Gr. 34-36 sowie Kindergrößen) und sie daher im Ausverkauf echte Schnäppchen 

machen konnte. Auch einige schöne Stücke aus zweiter Hand hatte sie jahrelang in ihrem 

Kleiderschrank - manche musste sie leicht ändern. Selbernähen zählte hingegen nicht zu ihren 

Stärken. Sie war dazu in der Lage, mochte es aber nicht. Meine Mutter hatte außerdem einen 

"guten Griff" - und auch heute besitzt sie noch ein Auge für Details.

Obwohl sie nun im Pflegeheim liegt und Mode

in ihrem Leben keine wirkliche Rolle mehr spielt, gibt es kaum einen Besuchstag bei ihr, 

wo sie nicht meine Aufmachung erwähnt: Hast du eine neue Kette? Das Kleid passt dir gut! Du 

bist immer fesch! etc... (Früher, als wir beide jünger waren, hat sie das nicht getan ;o)) In das

Häkel-Oberteil war sie diesmal ganz besonders vernarrt, sie kam immer wieder darauf zurück

und wollte nicht glauben, dass es nicht neu ist.

Dabei trage ich es immer wieder - aber es 

sieht eben auch immer wieder anders aus - je nach "Darunter". Vor zwei Jahren z.B. bekamt ihr 

es HIER gezeigt. Mit dem goldgelben Langarmshirt darunter kommt das Spitzenmuster hingegen 

viel intensiver zur Geltung. Den Rock habe ich euch HIER und den uralten Gürtel HIER gezeigt.

Den Rock habe ich übrigens in den letzten zwei Jahren höchstens zwei, drei Mal getragen -

vermutlich, weil der Samt aus Polyacryl ist. Aber Dank der Therapie durfte er jetzt wieder raus

aus seinem Schrankmonster-Dasein und wird nun bestimmt wieder etwas häufiger zum Einsatz 

kommen. Denn wenn ich ihn mir so anschaue, gefällt er mir schon ziemlich gut!

Ihr seht also,
die Methode, selten getragene Kleidung nach einem oder zwei Jahren auszusortieren und 
wegzugeben, wäre für mich absolut nicht das Richtige. Ich entdecke so vieles nach Jahren
wieder und freue mich dann, dass ich es habe!

Die linken Fotos

 hier unten entstanden VOR dem Weg zum Büro, die rechten Fotos NACH dem Büro, NACH der 

Kompressionsbehandlung und NACH dem Besuch bei Hildekind. Hier seht ihr auch, wie mein 

rechtes Bein mit dem Kompressionswickel aussieht. Besonders dick ist der Verband im Fußbereich,

 deshalb passen mir nach der Behandlung auch keine normalen Schuhe oder Stiefel. Also schlüpfe

 ich mit dem bandagierten Fuß in einen meiner Crocks. Falls ihr mal auf den Laufstegen dieser

Welt seht, dass die Models auf einem Fuß eine Stieflette tragen und auf  dem anderen eine Sandale

o.ä., dann könnt ihr davon ausgehen, dass sich die großen Modeschöpfer von meinem Therapie-

Look inspiriert gefühlt haben! ;o))

Gleich werdet ihr sehen, dass trotz des relativ ähnlichen Schnitts, den die vorgestellten Röcke 

bzw. das Kleid haben - weit, glockig, lang - jedes Outfit eine andere Ausstrahlung besitzt. Der 

schwarz-goldene Look von oben hat meiner Meinung nach einen elegant-mystischen Touch.

Der Mix in fruchtig-frischen Grüntönen mit einer Prise Braun wirkt hingegen frühlingshaft, 

natürlich und eher sportlich-unkompliziert (jedenfalls wenn man sich den Schmuck wegdenkt ;o)).

 Den Rock, den ich euch hier unten zeige, kennt ihr übrigens von HIER, das limettengrüne Shirt 

aus Bio-Bouretteseide von HIER, und das maulwurfsbraungraue Seidenshirt hatte ich auch 

schon oft an.

Die Ketten sind zum Teil aus Holz- und zum Teil aus Glasperlen, eine davon hat mir Julia 

vom Blog Vintage with Laces gebastelt; ich habe sie euch früher schon mal genauer gezeigt. Und

den Gürtel trug mein Göttergatte, als er im Fasching als Cowboy verkleidet war ;o))

Das Rösleinkleid vom Flohmarkt kennt ihr von HIER. Ich finde, es hat eine romantisch-natürliche

und etwas nostalgische Ausstrahlung. Um es auch für kühlere Tage tauglich zu machen, hilft ein 

daruntergezogenes Langarmshirt - in diesem Fall in dunkelgrün - und als Darüber meine mittlerweile 

wirklich schon sehr oft verwendete einstige Schrankmonster-Halbarmjacke.

Wie ihr an Maxwells Kuschelkissen seht, mag auch unser Katerchen rosa Rosen! 

 

Hier unten sind die Rosen rot (falls diese Blumen Rosen darstellen sollen ;o)), dafür ist der

Rest des Rocks in ziemlich knalligem Pink gehalten. Eine Farbe, zu der ich mich jahrelang nicht 

zu greifen getraut hätte, aber die Bloggerwelt hat mich irgendwann mal überzeugt. Ihr kennt den 

Rock jetzt schon ein Weilchen - z.B. von HIER und HIER. Im ersten dieser beiden Postings habe

 ich euch bereits erzählt, dass ich diesen Rock gern mit einem anderen Rock darunter trage, und so 

halte ich es auch hier: Von meinem schwarzen Glockenrock (z.B. von HIER) lass' ich gerade mal 

die Spitzen hervorlugen. Dieser schwarze Rock mit Spitzen war übrigens auf der Almhütte auch
mein "Bequem-Rock" - er hat einen Gummizugbund und sticht jede Trainingshose in Sachen
Bequemlichkeit und vor allem Eleganz aus ;o)) Weil das Muster des rosa Rocks rot ist, düfen
auch die Accessoires rot sein - und so kommen meine roten DIY-Stiefel wieder zum Einsatz ...
und natürlich abermals ein paar rote Ketten. 

Ob das rote Jäckchen eine gute Ergänzung ist, weiß ich nicht so genau: Ich glaube, das ist dann

schon zu viel ROT. Ins Büro trug ich es dann (nach Betrachtung der Fotos) jedenfalls nicht, sondern
wählte ein schwarzes, und außerdem ergänzte ich den rot-getupften Schal auch noch mit einem
pink-gestreiften (siehe unten 2. Foto von links).

Ihr seht: Die Farbe auf den Stiefeln hält immer noch. Es gibt jedoch inzwischen dezente "Krakelierungen"...

Zum Abschluss zeige ich euch noch ein letztes Outfit mit dem braunen Rock, den ihr vom 
Banana-Pancake-Outfit kennt. Die alte braune Jacke habe ich euch zuletzt in diesem Post
gezeigt. Und die Bluse kennt ihr u.a. von HIER. In Kombi mit braun sieht sie ganz anders aus
als wenn ich sie, wie damals, mit Lila mixe. Diesmal sind auch wieder die meisten Ketten
vom oberen grünen Outfit im Einsatz - und außerdem mein brauner Leo-Gürtel, den ich
im Vorjahr beim Kafferöster erstanden habe, weil er zu vielen meiner Kleidungsstücke
passt.

Ihr Lieben, jetzt wisst ihr also, was ich trage, wenn ich meine Beinwickel bekomme.

Nun ist diese Therapie aber bald vorüber. Sie hat mir gut getan - ob sie auf längere Zeit

etwas bringt, wird sich weisen. Jedenfalls habe ich gelernt, mir selbst solche Kompressions-

bandagen zu verpassen (naja, so halbwegs wenigstens ;o)) und dieses Können werde ich auch
noch brauchen, wenn mir Kompressionsstrümpfe angemessen werden.

Außer bei A NEW LIFE

und bei Elas Schrankmonstern verlinke ich diesen Beitrag auch noch bei Sunnys 

Um Kopf und Kragen, bei Tinas Freitagsoutfit, zusätzlich bei Ines Meyroses Modejahr 2016  - 

 Frühlingsfarben sowie im April bei Outing und bei Sabines Aktion Outfit des Monats.

✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ✿ ♥♥♥♥ ܓܓ✿ܓ✿ܓ

Herzliche Rostrosengrüße
von eurer Traude

Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

 ♥♥♥

Almhütten-Tage (und noch ein bisserl mehr)

Servus ihr Lieben!
♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Vielen Dank für eure lieben Zeilen zu meinem "Grünzeug"-Post! ;o)) Heute geht's mit 

dem dort angekündigten Beitrag über unseren Hütten-Urlaub weiter. Denn Ende Februar 

verbrachten die Rostrosen ein paar Tage auf einer Almhütte - fernab von Telefonnetzen 

und Internetempfang, aber dafür zusammen mit ein paar netten Menschen und bestens 

ausgerüstet mit deftiger Hüttennahrung (auch in flüssiger Form ;o)) sowie vielen Spielen -

von Mühle und Domino über Jolly-Karten bis Darts.

A short English summary of this post:

Today I'll tell you about our mountain hut holiday at the end of February - away from  

telephone and Internet, but with some nice people and well equipped with hearty food (also 

in liquid form ;o)) and many games. Originally we had planned ski holidays, but the weather

  prevented it: On the first day there was rain, then 20 degrees Celsius and sunshine. And when 

the last snow had melted - it started to snow again... So we walked sometimes through green 

fields and woods and mud, sometimes we wandered through the snow... 

Die urige Forsteralmhütte im Sonnenschein und unsere Gruppe der ersten 4 Tage

Blick übers "Skigebiet"

Die Idee, eine Almhütte zu mieten, kam von Edwin, dem Mann meiner Freundin Maria.

Die beiden habe ich euch schon in mehreren Posts vorgestellt, z.B. in diesem hier. Edwin 

hatte nämlich heuer im Februar seinen 50. Geburtstag und wollte diesen Anlass  - zusätzlich
zu den bereits vorangegangenen Festivitäten - in ganz besonderer Weise feiern: Zusammen mit
ein paar Freunden und Familienmitgliedern in einer gemütlichen Hütte auf der Forsteralm.

Edwin, Maria, Edi und ich waren die

"Stamm-Besetzung", die die ganze Woche in der Hütte blieb, die anderen Hüttengäste

wechselten. An den ersten Tagen waren Marias Bruder, seine Partnerin und deren alte

Hundedame Katrin dabei.

20 Grad - unser erster Ausflug mündete bei der Amstettner Hütte auf sonnenbeschienenen Bänken

Ob das Herz von der Natur geformt wurde? Wir fanden es jedenfalls als kleinen Schneerest im Wald...

Die Forsteralmhütte liegt inmitten eines kleinen, aber feinen Skigebiets, und so war unsere

gemeinsame Winter-Woche dort ursprünglich auch als Skiurlaub geplant gewesen. Einigen

von euch habe ich in meinen Kommentaren ja von meinem Wunsch geschrieben, dass es 

wenigstens in den Bergen noch schneien möge. (Denn wer mich schon länger kennt, weiß, dass 

wir Rostrosen begeisterte Alpin-Skifahrer sind.) Aber ihr seht hier ja selbst, was aus dieser

Hoffnung wurde...

Als wir am Fuß der Forsteralm ankamen, gab es zwar noch Schnee, aber es regnete stark. Der 

Liftbetreiber teilte uns mit, dass für die nächsten Tage frühlingshafte Temperaturen angekündigt

waren und wir die Skier daher gleich im Auto lassen könnten. Zum Glück hatten wir auch Wander-

sachen dabei! Das Gepäck und wir Frauen durften mit einem Pistenfahrzeug zur Hütte fahren,
die Männer und der Hund mussten zumindest die Hälfte des Weges durch den Regen und
Feuchtschnee bergauf stapfen und wurden erst dann abgeholt. Aber so konnten sie 

wenigstens gleich für die folgenden Tage trainieren ;o))

And den Lifttrassen sieht man, warum kein Skibetrieb möglich war - Regen und Sonne fraßen täglich mehr Schnee weg.

Wir fanden aber trotzdem noch Wege, den letzten Schnee zu nützen ;o))

Der Wald war voller Schneerosen!

So, und jetzt könnt ihr mal einen Blick in die Hütte werfen! Sie sieht nicht nur von außen

urig und gemütlich aus, sie ist es auch drinnen. Vor allem der Holzofen in der Küche und

der Kachelofen in der Stube haben uns begeistert. Unsere Zimmer waren klein, aber zweck-

mäßig. (Lediglich, dass ich Edwin so laut durch die Wand schnarchen hörte, störte meinen 

Frieden ein bisserl... ;o)) Hier nochmal der Link zur Forsteralmhütte, wenn ihr sie näher

kennenlernen und mehr über die Räumlichkeiten erfahren wollt.

Was das Kochen betrifft, hatten wir folgende Einteilung: An jedem Tag kochte jemand anderes

und war dann auch fürs Abwaschen zuständig. Den ersten Küchendienst übernahm gleich

Edwin, der ein deftiges, köstliches Bauernbratl mit Kartoffeln und Endiviensalat zubereitete.

Der Holzofen ist für Bratln einfach perfekt geeignet! 

Am nächsten und auch gleich am übernächsten Tag kochten Herr Rostrose und ich gemeinsam.

Unser erstes Gericht war die Wunsch-Speise des Geburtstagskindes, denn vor einiger Zeit hatten

Edwin und Maria bei uns Tortillas mit einer Chili-con-Carne-Füllung gegessen und Edwin meinte

damals, das müssten wir unbedingt auch auf der Hütte machen. Aber bitte, gern! Und aus den

Resten vom Chili, den Tortilla-Fladen sowie Edwins Bratl-Kartoffeln zauberten wir dann für

den nächsten Tag ein weiteres Gericht, das trotz (oder wegen) seiner unkonventionellen 

Zutatenmischung sehr gut schmeckte.

Und Judith, die Freundin von Marias Bruder, bereitete an einem anderen Tag überbackene
Schinkenfleckerl mit Paprika. Davon blieb nichts über, denn an diesem Tag lud Edwin einen

der Hüttenwirte der Umgebung samt Anhang zu uns ein. Dem Hüttenwirt gehört auch der 

prächtige Schlittenhund Baku, mit dem ihr mich auf den unteren Fotos flirten seht. (Der Wirt

revanchierte sich übrigens, indem er uns ein paar Tage später zu Rippchen in seine Hütte 

einlud. :o))

 

Warum schaut Edi denn auf dem oberen Küchenfoto so streng drein? Oder wollte er einfach wie "Mr. Cool" aussehen? ;o)

Flirt mit dem schönen "Baku", Schinkelfleckerln, Wanderungen durch teilweise gerodete Wälder und ein Püppchen an einem Gipfelkreuz

Und hier unser Zeitvertreib, wenn wir nicht wanderten, kochten, aßen, plauderten oder lasen:

(Es gibt zwar einen modernen Fernsehapparat in der Stube, aber der blieb fast durchgehend kalt. 

Ich habe ihn jedenfalls ignoriert - auf einer Almhütte brauche ich solche Kasteln nicht.) 

Ja - und nun seht und staunt, so wie wir beim morgendlichen Blick aus dem Fenster gestaunt 

haben: So nämlich sah unsere kleine Forsteralm-Welt an unserem vierten Almhütten-Tag aus:

Über Nacht war der Winter zurückgekehrt! Tagsüber wagte sich mehrmals die Sonne hervor, 

zwischendurch schneite es aber auch wieder, und das passierte auch an den folgenden Tagen

immer wieder mal. 

Da blutete mir dann doch das Herz, dass wir die Skier im Tal gelassen hatten. Die 

Lifte gingen zwar nach wie vor nicht, weil es unter dem herrlichen frischen Pulver kaum 

noch alte Schnee-Unterlage gab, aber man hätte ja wenigstens ein paarmal hochtreppen und

runterrutschen können. Andererseits sind unsere Skier und Skischuhe reine "Pisten-Geräte" 

und somit eigentlich zu schwer für solche Aktionen. Erstmals in meinem Leben bedauerte ich,

dass ich keine Tourenskier und - schuhe besitze. (Mein Bruder ist schon seit ein paar Jahren

ein begeisterter Skitourengeher und mein Vater war es auch...)

 

Also begnügte ich mich damit, ein Schnee-Engel zu sein... Und ansonsten weiter durch 

den Wald zu stapfen, der nun eher wie ein Winter-Wonderland aussah. Hündin Kathrin genoss

die weiße Pracht auch sehr. Leider mussten sie und ihre Menschen uns ausgerechnet an diesem 

ersten Schnee-Tag verlassen um per Pistengerät wieder hinunter in die Arbeits-Welt zu fahren...

Aber die nächsten Hüttengäste waren bereits unterwegs. Für eine Nacht kamen Nachbarn von 

Edwin und Maria, dann für ein paar Nächte Edwins Cousine und ihr Mann. Hier unten seht ihr 

uns bei einem "Gipfeltrunk" am Wetterkogel, der (angeblich) genau 1111  Meter hoch ist, weshalb 

hier am 11.11. stets Faschingsrunden zusammentreffen. Hoch ist dieser Berg also nicht, aber der 

Anstieg war ziemlich steil und entsprechend anstrengend für uns "Flachland-Tiroler" ;o))

Für eine einzige Nacht und somit für zwei Tage war unsere Hütte voll belegt, denn da kamen 

außer Edwins Schwester und Schwager auch noch einige seiner Kollegen und somit waren wir zu 

zwölft. Um ehrlich zu sein, war mir das dann schon zu viel - ich bin wohl eher so der Typ Almöhi 

und mag Trubel nicht so sehr. Außerdem wurde für meinen Geschmack an diesen Tagen viel zu 

viel aufgetischt, das ist auch nicht "meins". Ich esse gerne, aber vollstopfen mag ich mich nicht. 

Und so suchten Herr Rostrose und ich das Weite und unternahmen nur zu zweit eine ziemlich 

lange Wanderung durch die wunderschöne Winterlandschaft.

 

Ich hoffe, es hat euch Spaß gemacht, mit mir unseren Hüttenurlaub nachzuerleben.

Schade, dass es mit dem Schifahren nicht geklappt hat, aber die freien Tage hatten auch

so ihren Reiz!

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

"And now for something completely different":
In the last two collages I show you some pictures of a carnival-party with dear 
neighbors in early February. 
Hugs, Traude


Zum heutigen Abschluss noch kurz zu etwas ganz Anderem - denn ich möchte euch noch

einige wenige Fotos von einer anderen geselligen Runde zeigen: Anfang Februar nämlich

veranstalteten unsere Nachbarn ein Faschingsfest und fragten, ob wir dabei sein wollten.

(Die beiden gingen übrigens als Minions ;o)) Herr Rostrose ist ja eigentlich eher ein 

Verkleidungsmuffel, aber für unsere Lieblingsnachbarn setzte er sich immerhin einen

Cowboyhut auf und lieh sich meinen Westerngürtel sowie das Gilet, das ihr von HIER

kennt. Und damit ich zu ihm passe, kramte ich in meinem (Bauchtanz)-Fundus nach 

Klamotten, die zu einem Saloongirl passen. Hier unten seht ihr, was draus wurde ;o))

Mir persönlich hätte ja der 

Verkleidungsteil vollkommen genügt, aber bei unseren Nachbarn erfreuen sich Partyspiele 

offenbar großer Beliebtheit - und so kamen Herr Rostrose und ich da auch mehrmals zum Einsatz. 

Oben seht ihr uns beim Luftballon-Parcours durchs Wohnzimmer und unten musste mich Edi mit 

Topfhandschuhen an den Händen ankleiden. Die Katzen unserer Nachbarn nahmen's gelassen ;o)) 

Nun noch rasch zu meinen heutigen Verlinkungen. So richtig "modisch" ist dieses Posting ja nicht,
aber im April möchte Ines Meyrose im Rahmen ihres Modejahres 2016  -  ein Outing von uns sehen
- Motto: "Was ich schon immer mal zeigen wollte". Ich bin zwar noch etwas zu früh dran, aber was
man hat, das hat man. Und so oute ich mich heute also endlich als Almhütten-Modemuffel: Denn
wenn ich mich in der Natur befinde, habe ich weder Lust, mich zu schminken noch Schmuck zu
tragen noch mir sonstige Gedanken über modischen Schnickschnack zu machen. Dafür macht es mir
jetzt wieder umso mehr Spaß. Die Naturaufnahmen sind für Juttas Natur-Donnerstag sowie
Gabrieles Streifzug am Mittwoch. Und weil erhaltenswerte Natur und eine urige Hütte auch
gut zu Themen wie Achtsamkeit, Nachhaltigkeit und Lebensqualität passen, bin ich außerdem
am 15.3. beim nächsten Teil von A NEW LIFE dabei!


Fotos: Die meisten sind von Herrn und Frau Rostrose. 

Aber einige Hüttenurlaubsbilder hat auch Maria aufgenommen und viele der Faschingsbilder Renate. 

Ich hoffe, ich habe keine FotografInnen vergessen!

♥∗✿≫✿≪✿∗♥
Alles Liebe
eure Traude 
♥∗✿≫✿≪✿∗♥
  Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

Rezept Couscous mit "Grünzeug" und Grünzeug-Outfit ;o)

Servus ihr Lieben!
♥∗✿≫✿≪✿∗♥


Eine Woche lang war ich jetzt "weg vom Netz" -
auf einer Almhütte in den österreichischen Bergen. (Wo ich genau gewesen bin und wie es mir bzw. uns dort gefallen 
hat, zeige ich euch demnächst!) In der Zwischenzeit gab es jedoch ein "vorprogrammiertes" Banana-Pancake-Rezept 
in meinem Blog (und ein farblich passendes Outfit auch gleich dazu.) Vielen Dank für die lieben Kommentare, die ihr 
mir dort hinterlassen habt, auch wenn ich mich bei euch nicht melden konnte!!! Und weil ich mir sicher war, dass ich 
auch unmittelbar nach unserem Hüttenurlaub nicht gleich zum posten kommen werde, habe ich noch ein zusätzliches 
"Küchen-und Klamotten-Posting" für den Monatswechsel vorbereitet. In diesem Sinne:

✿✿✿ Willkommen im März!!! ✿✿✿
 Verkraftet ihr einen weiteren rostrosigen Veggie-Rezept-Beitrag?
Seid ihr bereit für frisches, frühlingshaftes Grün? Dann seid ihr heute genau richtig bei
mir - denn hier gibt's erstens eine feine, vitaminhaltige und knackig-gesunde grüne Mahlzeit
(die noch dazu extrem schnell zuzubereiten ist) und zweitens mal wieder ein farblich darauf
abgestimmtes Outfit! :o)

A short English summary of this post:
Last week I was "off the Internet" - in a mountain hut in the Austrian Alps. 
(Where we have been exactly and how we liked it there, I will tell you soon!) But now
I'm back again. So: Are you ready for fresh, spring-like green? Then here is the right place for 
you: Today I present you a fine, green, easy and healthy meal and a color-coordinated outfit! 
I hope that the translation of the recipe with Google Translate is understandable! 

Hugs, Traude
 

Die Schneeglöckchen habe ich zwar schon Mitte Februar in einigen Winkeln unseres Gartens entdeckt, 

doch sie passen so gut ins heutige Farbkonzept, dass ich euch die Fotos davon nicht unterschlagen will!

Ich habe für dieses Rezept übrigens extra nachgeschlagen, ob es der oder das Couscous
heißt, denn wir Österreicher setzen Artikel ja manchmal etwas unkonventionell ein - aber
in diesem Fall meint sogar der Duden, dass beide Möglichkeiten okay sind ;o))


Couscous mit gebratenen Avocados und Kräuterrahmsauce

Zutaten für 4 Personen:

250 g Instant-Couscous
300 ml Wasser
2-3 KL Suppenpulver
2 Avocados
1 Stange Lauch
1-2 Stangen Stangensellerie
4 Knoblauchzehen
Olivenöl
Kräutersalz
Knoblauchpulver
Zitronensaft
1 Becher bzw. Glas Rahm oder Joghurt
gemischte gehackte Kräuter
ev. 4 EL Gomasio
ev. 4 TL Chiasamen

Die Avocados schälen, in Scheiben bzw. Ringe schneiden und den Kern entfernen (den
könnt ihr, wenn ihr wollt, zur Zimmerpflanze werden lassen - KLICK), mit Zitronensaft,
Kräutersalz, Knoblauchpulver würzen, in heißem Olivenöl herausbraten. Im selben Öl klein
geschnittenen Lauch, Knoblauch und Stangensellerie anbraten. Das Couscous nach 

Packungsangabe mit Suppenpulver und etwas Öl kochen. (Ich nehme immer etwas mehr 

Wasser, als auf der Verpackung steht, aber dafür nur 1-2 KL Olivenöl und keine Butter.) 

Wenn das Couscous zum festen Brei gequollen ist, kann man es mit Hilfe eines innen 

geölten Servierrings (oder auch mittels einer kleinen Schüssel, Schöpfkelle oder 

abgeschnittenen Plastikflasche) hübsch in Form bringen. Das gebratene Gemüse um die 

Couscous-Türmchen anrichten, mit Gomasio / Chiasamen bestreuen. Rahm oder Joghurt 

mit Kräutern, ev. Knoblauchpulver und Kräutersalz abschmecken und die Rahmsauce zum 

Couscous servieren.

 Nachdem die Kochzeit für Instant-Couscous nur 4 Minuten beträgt, kann man dieses Gericht
mit gutem Gewissen als gesundes Fast Food bezeichnen!

Wer möchte, kann das Couscous auch z.B. mit Tomatenmark oder Paprikapulver rot färben,
mit Kurkuma (Gelbwurzel) gelb oder mit Kräutern grün. Und natürlich passen noch viele andere
Gemüsesorten zu dem Gericht. Ich habe einfach genommen, was da war, und das war alles
so hübsch frühlingsgrün, dass ich mich richtig inspiriert fühlte, wieder ein passendes Outfit
zu gestalten ;o))

Das langärmelige Des*gual-Kleid
kennt ihr schon von HIER. In der vorigen Langärmel-Saison konnte ich es nicht tragen, weil es
mir zu eng war, aber jetzt passt es wieder. Ihr wisst ja, dass ich durchaus gern tiefe Ausschnitte
trage, aber bei diesem Kleid habe ich immer das Bedüfnis, das Dekolleté zu entschärfen. Also
habe ich ein Shirt darunter gezogen. Außerdem trage ich das Kleid prinzipiell nur als Longshirt
zu Hosen, weil es so kurz ist. Diesmal ist die Hose grün und das Jackerl ebenfalls. Da ich im
vergangenen Jahr ziemlich abgenommen habe, ist die Hose etwas zu groß - vielleicht gelingt
es mir ja, sie im Wäschetrockner zu schrumpfen - aber an Länge sollte sie möglichst nichts
verlieren. ;o) Unter dem Kleid ist die Weite jedenfalls kein Problem.

Ich weiß nicht,
ob ich euch diese Jacke schon einmal gezeigt habe. Sie ist kein richtiges Schrankmonster, denn
ich trage sie schon mehrmals im Jahr, aber da sie doch eine recht knallige Farbe hat, zieht sie auch
oft den Kürzeren gegen andere Kombinationsmöglichkeiten. Bei meinem heutigen Outfit passt
sie aber gut zum Muster des Kleides und ist, wie ich finde,
das i-Tüpfelchen. Was meint ihr?

Außer bei A NEW LIFE

und bei Elas Schrankmonstern verlinke ich diesen Beitrag auch noch bei Sunnys 

Um Kopf und Kragen, bei Tinas Freitagsoutfit und zusätzlich bei Ines Meyroses Modejahr 2016  - 

 Frühlingsfarben. Außerdem kommt es zu Sabines Outfit des Monats und Gustas Rezepte Linkparty.
Und die Schneeglöckchenbilder sind für Juttas Natur-Donnerstag
sowie Gabrieles Streifzug am Mittwoch.

Heute (1. März) ist übrigens die letzte Gelegenheit, noch bis zum Abend eure passenden Beiträge
bei meiner Achtsamkeits-Nachhaltigkeits-Lebensqualitäts-Aktion A NEW LIFE #2 zu verlinken.
Ich danke allen, die das bisher getan haben sehr - da sind viele wichtige Informationen und Ideen
dabei, die unsere Welt gesünder machen können! Das nächste ANL-Linkup gibt es dann ab 15. März,
wieder für die Dauer von zwei Wochen! Ich freue mich schon darauf! Aber natürlich werde ich mich
zwischendurch noch mit anderen Themen melden! (Zum Beispiel mit Almhütten-Fotos ;o))

Dieses Rezept ist inzwischen in meinen "Rezept-Ordner" aufgenommen worden!

(Ihr findet ihn direkt unter meinem Header, bei den Reiseberichten!)

♥∗✿≫✿≪✿∗♥
Guten Appetit
wünscht euch herzlichst
eure Traude
♥∗✿≫✿≪✿∗♥ 
  Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

Rezept Banana-Pancake & Pancake-Outfit ;o))

Servus ihr lieben neuen und treuen LeserInnen!

 ✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ✿ ♥♥♥♥ ܓܓ✿ܓ✿ܓ

A short English summary of this post:
Today I present you a banana pancakes-recipe with sunflower seeds. 

I hope that the translation of the recipe with Google Translate is understandable! 

In addition, you can see some outfit photos of me in banana-pancake-colors 

and more ;o)
Hugs, Traude 

 Wir Rostrosen essen gerne Bananen. Manchmal schaffen es die süßen gelben
Früchtchen bei uns dennoch, braun zu werden. Aber natürlich ist das kein Grund, um
Lebensmittel wegzuwerfen - aus überreifen Bananen könnt ihr z.B. leckere Bananenmilch
machen (entweder mit Milch oder aber auch mit Kokosmilch, Mandelmilch etc. im Mixer
pürieren). Oder ihr verarbeitet sie zu köstlichen Bananen-Pfannkuchen, wie wir sie in den
USA kennen und lieben gelernt haben. Die sind ein tolles Frühstück oder aber - in kleinere 

Tortenstücke unterteilt - ein feines Dessert.

 Ich habe im Netz einige "Low-Carb-Rezepte" für Banana-Pancakes gefunden, doch meine
Experimente damit sind allesamt als gescheitert zu betrachten. Das Zeug zerfällt oder schmeckt
nicht gut. Ich habe im vergangenen Jahr relativ häufig Pancakes nach dem folgenden "ganz
normalen Rezept" gebacken und gegessen - und wie ihr wisst, habe ich dennoch
abgenommen.

Anstelle von herkömmlichem Weißmehl verwende ich allerdings Kamutmehl aus dem
Reformhaus. (Kamut wird auch "Urweizen" oder "Pharaonenkorn" genannt und wurde
bereits im alten Ägypten angebaut - zur Geschichte kommt ihr HIER.) Ob das das Geheimnis
ist, kann ich nicht sagen, mir schmeckt Kamutmehl (das irgendwie einen kräftigeren "Biss"
hat als Weißmehl und auch als Vollkornweizen- oder Dinkelmehl) einfach besser. Doch
das Rezept funktioniert natürlich auch mit anderem Mehl.

Banana Pancakes

Zutaten für 1-2 Portionen:

1-2 überreife Bananen

  1 Ei

50-100 ml Milch (auch Sojamilch, Kokosmilch, 

Mandelmilch, ... oder Wasser ist möglich)

ca. 4 EL Kamutmehl (oder anderes Mehl)

1 EL Butter oder Öl
ev. 1-2 EL Sonnenblumenkerne
ev. Ahornsirup, Honig oder Staubzucker (Puderzucker)

Bananen, Mehl, Milch und Ei mit dem Mixer zu einer gleichmäßigen Masse ohne Klumpen 
verarbeiten. Die Masse sollte dickflüssig sein - ev. noch mit etwas Milch oder Mehl ausgleichen.

Manche geben gern etwas Salz in den Teig, ich mache das aber nie. 

Manchmal mische ich allerdings die Sonnenblumenkerne gleich in den Teig hinein, manchmal 

schneide ich ein paar Bananen-Stückchen in den Teig, Cranberries und Birnenstücke habe ich 

auch schon hineingemischt - je nach Lust und Laune eben. 

Etwas Butter in einer Pfanne erhitzen und entweder die gesamte Masse 

in die Pfanne gießen oder zwei Pfannkuchen daraus backen (je nach gewünschter Dicke 

und Pfannengröße.) Sobald der Teig an der Unterseite den gewünschten Bräunungsgrad 

angenommen hat, den Pfannkuchen wenden, auch die zweite Seite knusprig braun backen und

z.B. mit Ahornsirup und Sonnenblumenkernen oder mit Bananenstückchen belegt servieren.

 (Man kann den Teig übrigens auch im Waffeleisen herausbacken - dann erspart man sich das Wenden.)

  

Weil euch Ende Jänner die Idee so gut gefallen hat, zu meinem Süßkartoffel-Chili-Rezept auch

 ein Chili-Outfit zu zeigen, habe ich überlegt, ob ich eventuell auch die Zutaten für ein Banana-

Pancake-Outfit in meinem Kleiderschrank aufstöbern kann. Bananen sind ja eher gelb, allerdings

ist mein Schatz an gelben Kleidungsstücken nicht sehr groß, und die maisgelbe Hose habe

ich ja gerade erst bei meinem Chili-Mix gezeigt, das wäre also nicht sehr originell... 

 

Aber wie ihr aus meinem vorigen "Schrankmonster"-Beitrag wisst, gibt es einen gelben Schal

 in meinem Fundus, den ich gern mal als Gürtel einsetzen wollte. Welche Farbe passt sonst noch zu 

sehr reifen Bananen und zu knusprigen Pfannkuchen? Richtig - braun! Und hellere Beige-Braun-

Töne könnten die Sonnenblumenkerne symbolisieren! :o)) Ja, so machen wir das! Und somit

präsentiere ich euch hier mein Banana-Pancake-Outfit mit einem dunkelbraunen Stufenrock,

den ich lange gern getragen habe ... bis ich mir beim Treppensteigen auf die unterste Stoffbahn

des Rocks stieg und einen Teil davon abtrennte. Danach war ich lange Zeit unschlüssig, ob

ich den Streifen wieder annähen oder ganz abtrennen soll. Mittlerweile habe ich mich für
Abtrennen entschieden. Lange Röcke habe ich eh genug, und ich glaube, dieser Rock hat so
eine ganz brauchbare Länge. Nun ist er also von seinem "Schrankmonster"-Dasein wieder
befreit  ;o))

Als weiteres Schrankmonster habe ich euch in meinem vorigen Post mein mintgrünes

Libellen-T-Shirt gezeigt. Ich habe damit ja schon einige Farbexperimente hinter mir,

bin aber bisher zu dem Schluss gekommen, am ehesten gefalle ich mir mit dem Shirt, 

wenn ich es mit klassischen Herbst-Farbtönen mixe. Unlängst war das ein koralliges

Rot - heute ist der Mix dezenter, denn ich bleibe gleich bei den Zutaten den Banana-

Pancake-Outfits und mixe das Mintgrün mit Dunkelbraun.

 

Wie ihr seht, habe ich dazu in Gesichtsnähe einige dunkelbraune Accessoires eingesetzt:

zwei Ketten, einen Schal und eine Jacke. Dieser Trick gilt als Empfehlung, wenn man 

eine Farbe tragen möchte, die nicht dem eigentlichen Farbtyp entspricht: Entschärfe die

"typfremde" Farbe, indem du sie mit einer deinem Typ entsprechenden Farbe kombinierst

und darauf achtest, dass du sie quasi zwischen das Gesicht und die typfremde Farbe 

schaltest.

Hier unten zeige ich euch, welche Unterschied es macht, wenn diese dunkelbraunen Akzente 

wegfallen. Ich wirke dadurch auf jeden Fall deutlich blasser. Nun bin ich natürlich neugierig 

auf eure Meinungen zu mir in diesem blassen Grün ganz

ohne "zwischengeschaltete Typfarbe".

 

Ich möchte euch aber auch gleich verraten, dass ich mir selber fremd bin, wenn ich mich
so farblos, bleich und "ätherisch" oder "wassernymphenhaft" sehe. In Modemagazinen

kommen mir allerdings immer wieder blasse Rothaarige in Pastellfarben unter ... (Deshalb 

dachte ich ja einst wohl auch, ich "brauche" dieses Shirt ;o))...

Wie auch immer - ich glaube, das Folgende ist ein wichtiges 

Element im Zusammenhang mit dem eigenen Stil: Zu entscheiden, womit man sich selbst 

gefällt - unabhängig von modischen Strömungen, Farbtypen-Tabellen etc. Ich persönlich fühle 

mich wohl mit vielen Ketten, mit Halstüchern, mit Kontrasten ... und oft auch mit Farben, die 

gar nicht unbedingt meinem Farbtyp entsprechen. Aber dieses Mintgrün

 ist nach wie vor eine Herausforderung für mich ...

In der Collage hier unten seht ihr die Outfits von oben samt Pancake - und auch schon einen

Mix von Braun und frischem Grün, den ich euch im März noch näher zeigen werde. Denn

da geht es bei Ines Meyroses Aktion Buntes um Frühlingsfarben - Farben der Natur passend 

zur Jahreszeit – kalendarisch oder zum Farbtyp. Und wenn frisches, sattes GRÜN keine 

Frühlingsfarbe ist, dann weiß ich auch nicht ;o)))

Ich verlinke dieses Posting wieder bei Sunnys Um Kopf und Kragen,
bei Ines Meyroses Modejahr 2016, bei Tinas Freitagsoutfit und bei Elas Schrankmonstern ;o)
 Und außerdem kommt es zu Gustas Rezepte Linkparty. Bei A New Life darf es ebenfalls
mitmischen. Dort könnt auch ihr eure umweltfreundlichen Beiträge, Veggie-Rezepte (oder
z.B. Resteverwertungen) usw. noch bis zum Abend des 1. März verlinken! Danke für ALLES,
was ihr dort bereits verlinkt habt!!!

Dieses Rezept ist inzwischen in meinen "Rezept-Ordner" aufgenommen worden!

(Ihr findet ihn direkt unter meinem Header, bei den Reiseberichten!)

 ✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ✿ ♥♥♥♥ ܓܓ✿ܓ✿ܓ

Guten Appetit und auch schon mal einen guten Start
in den März wünscht euch herzlichst
eure Traude

  Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ✿ ♥♥♥♥ ܓܓ✿ܓ✿ܓ