(Pink) Giveaway bei Rostrose :o)

ღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღ

Servus & Hallo, Ihr Lieben /

Hello my dears!

ღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღ

Zunächst einmal möchte ich mich seeehr herzlich für eure lieben Kommentare 

zu meinem Posting über den faszinierenden

 Park Güell in Barcelona bedanken! 

Gell, dieser Park ist wirklich eine Wucht! :o) /

First of all I would like to  thank you very very much for your sweet comments 

on my post about the fascinating

  Park Guell in Barcelona 

Right, this park is truly a stunner! :o)

Meine neuen Leser und Leserinnen will ich hier ebenfalls

ganz ღ-lich begrüßen! Schön dass ihr den Weg zu mir gefunden habt!

Und auch all den treuen Seelen, die mich schon so lange durch Bloggetonien begleiten, 

möchte ich heute endlich mal wieder DANKE sagen! 

Ohne euch, ohne eure inspirierenden Postings, ohne eure Besuche und Kommentare,

ohne eure Freundschaft und eure lieben Mails wäre Bloggen für mich völlig sinnlos. /

I also want to welcome you here, my dear new readers ღ! Nice to see that your found the way to me!

  And finally I want to say again THANK YOU to all the faithful souls who have accompanied me in "Bloggetonia" for 

such a long time! Without you, without your inspiring posts, without your visits and comments, 

without your friendship and your sweet mails blogging would be totally pointless for me.
 

 Aus diesem Grund starte ich heute ein kleines Giveaway.

Zu gewinnen gibt es diese Schachteln mit dem hübschen Audrey Hepburn-/Frühstück bei Tiffany-Motiv - 

und ich werde natürlich auch ein paar nette Kleinigkeiten in die Schachteln packen, beispielsweise 

attraktive Dosen-Kerzen mit zartem Rosen- oder Vanilleduft und sonst noch dies und das... 

Lasst euch überraschen :o) /

 For this reason there is now a small giveaway at my blog.
You can win these boxes with the lovely Audrey Hepburn / Breakfast at Tiffany's motif -  

and of course I will pack also some nice little things into the boxes -  

for example some attractive tin-candles with a delicate rose or vanilla scent.  

Let me surprise you :o)

Dies ist ein weltweites Giveway, und es können alle mitmachen, die dazu Lust haben,

stille LeserInnen oder nicht ganz so stille ;o), egal ob ihr einen Blog habt oder nicht. 

Voraussetzung dafür ist, dass ihr mir unter diesem Post einen Kommentar hinterlasst.

(Und bitte nennt mir in diesem Kommentar euren Namen, wenn ihr keinen Blog habt.)

Teilnehmen könnt ihr bis zum Sonntag, dem 1. Juli 2012.

(Im Monat Juli beginnt mein viertes Blogger-Jahr! :o)) /

This is a worldwide Giveaway, and all can participate -
silent readers and not so silent ;o), whether or not you have a blog.
Precondition for this is that you leave me a comment under this post.

(And please tell me your name if you don't have a blog.)
You can participate until Sunday, 1st July 2012.
(In the month of July my fourth blogging-year will begin! :o))

Über eine Verlinkung meines Giveways in euren Blog-Seitenleisten 

würde ich mich natürlich sehr freuen 

(ihr könnt euch dazu das erste Foto krallen), und ebenso über neue Mitglieder meiner Site, 

aber beides ist keine "Pflicht". /

I would be very happy about a link to my Giveway in your blog sidebar 

(for this reason you may use the first photo of this post)  

and I also would be happy about new followers of my site -
but both is no "duty".

 

Während ich euch ein paar aktuelle Fotos aus unserem Garten zeige, 

möchte ich gleichzeitig meinen Dank an 

Beverly / How sweet the sound 

richten, die die Gastgeberin des Pink Saturday ist, an dem ich mich

heute wieder beteilige. / 

While I show you some recent photos from our garden
I want send my thanks to  

Beverly / How sweet the sound!

She is the host of Pink Saturday, where I am participating again today.

Nun wünsche ich euch noch ein wunderschönes Wochenende, einen tollen Start in den JUNI

- und viel Glück bei meinem Giveaway!!!!!! Nächste Woche geht es weiter mit meinem

Barcelona-Reisebericht, einer "neuen Heldengeschichte" ;o)  

und der Antoni-Gaudi-Kirche Sagrada Familia! Ich hoffe, Ihr seid wieder dabei :o) !!!/

Now I wish you a wonderful weekend, a happy start into the month of JUNE
- and good luck with my giveaway!!!!!! Next week I will continue with my
Barcelona Travel Report, "a new hero history": o)
and Antoni Gaudi's Sagrada Familia! Hope to see you then :o) !!!

ღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღ

Ganz herzliche Grüße und Umarmungen, eurer rostiges Röslein /

Very warm greetings and hugs, your rusty rose 

ღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღ

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Traude Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

ღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღღ