Schokolade zum Anziehen

✿ Servus Ihr Lieben,✿

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

A short English summary of this post:
Today I show you some outfits in chocolate-colours - because Ines Meyrose has a 
blogparade called "Chocolate to get dressed".
Hugs, Traude

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Herzlichen Dank für eure lieben Zeilen zu meiner Reiseberichts-Einleitung! 
Bevor ich mit meinem Afrika-Reisebericht so richtig loslege, geht's heute noch mal um
ein "kulinarisch inspiriertes" Outfit-Thema. Denn Ines Meyrose hat neulich zu einer Blogparade
mit dem verführerisch klingenden Titel "Schokolade zum Anziehen" eingeladen. Natürlich ist das
keine Aufforderung, sich in geschmolzener Kakao-Zucker-Masse zu wälzen ... sondern hier dreht
sich schlichtweg alles um Kleidungsstücke und Accessoires in der Farbe

BRAUN...

Mein Verhältnis zu dieser Farbe ist ein bisserl ambivalent - ich habe nicht nur ein "pinkes 

Kindheitstrauma", sondern auch ein "braunes Jugendtrauma". Meine Mutter fand nämlich, dass 

diese Farbe zu mir passt, und deshalb besaß ich in einem Alter, in dem ich mir sehnlichst coole 

Klamotten in Jeansblau und Safari-Oliv wünschte, aber noch kein eigenes Geld besaß, um mir
diese Wünsche zu erfüllen: zwei brave braune Kostüme, einen braunen Dufflecoat, eine braune
Cordhose, braun-karierte Stoffhosen, braune Rollkragenpullover, ein braunes Cordkleid, dazu
eine rostbraune Wollmütze samt Schal, braune Wollstrumpfhosen und braune Handschuhe ...

Meine Begeisterung hielt sich in Grenzen. Was vielleicht auch damit zu tun hat, dass diese
Farbe sprachlich irgendwie negativ besetzt ist: kackbraun oder durchfallbraun fällt mir ein,
gatschbraun wird in Deutschland wohl matschbraun heißen, "die Braunen" vertreten eine
politische Ideologie, die mir fremd ist und die mir auch als Jugendliche nicht gefiel, wenn
Blätter sich braun verfärben, ist das auch nicht unbedingt erfreulich ...

Es verwundert euch wohl nicht weiter, dass ich als junge Erwachsene einen Bogen um

Braun machte - ich trug am liebsten schwarz. Aber ich habe ja Augen im Kopf: Irgendwann 

musste ich vor mir selbst zugeben, dass mir diese Farbe tatsächlich gut steht - jedoch trage ich
sie noch immer nicht allzu gerne "pur". Ich mixe Brauntöne gern mit blau und türkis, mit 

currygelb oder grün - ein paar solcher Mixe habe ich euch vor ca. zwei Jahren HIER gezeigt - 

und ganz besonders mag ich braun an mir in Kombination mit Rottönen. Solche Schokolade-mit-

Erdbeer- oder Schokolade-mit-Orange-Naschereien möchte ich euch heute gern anbieten. Die
Klamotten sind allesamt nicht neu - einige davon habt ihr z.B. in DIESEM Post kennengelernt,

der ebenfalls vor ca. zwei Jahren erschienen ist.

Hier oben ein Büro-Outfit, bestehend aus schokofarbigem Glockenrock und schokofarbiger
 Bluse in Ausbrenneroptik - wie die Bluse am Rücken gemustert ist, könnt ihr euch in der ersten
Collage ansehen. Darunter trage ich, weil die Bluse recht transparent ist, noch ein braunes Seiden-
shirt. Dazu die selbstbemalten roten Stiefletten, die rote Kette aus Afrika, mein rot-getüpfelter
Schal und mein Leo-Gürtel.
 

Inzwischen sind die Temperaturen ja wieder nach oben geklettert, aber kurz nach unserer Reise fand
ich es ziemlich gut, dass ich mir vorsorglich super-weiche Bio-Kaschmir-Socken gekauft hatte. Sie
sind mit Pflanzenfarben natürlich gefärbt - und passen auch gut zum Schoko-Thema. Zum folgenden
Outfit (das ich ebenfalls an einem Bürotag getragen habe und das bei mir "lichter Nougat, dunkler
Nougat" heißt) zog ich übrigens die dunkelbraunen Socken an, aber das sieht man hier nicht 😉. Zur
bereits bekannten roten Afrika-Kette trug ich hier auch die andere in Orange und noch eine uralte
Muschel-Melonenkern-Kette.

Als nächstes seht ihr Teile der Rostrosen-Familie beim Geburtstag-Feiern.

Wie ihr seht, war ich auch an diesem Tag "in Schokolade gehüllt" - diesmal mit Orange- und

Rostbrauntönen gemixt. Wie alle Shirts und Pullover mit Rollkragen oder Stehkragen ist auch 

dieser Kurzarm-Pulli bei mir ein Schrankmonster. Doch es gibt immer wieder Temperaturen
oder Zeiten, wo mir solch ein Kragen ganz gelegen kommt - und so fühlte ich mich an diesem

Tag durchaus wohl in meinem Shirt, das ich mit meinem braun-gemusterten Stufenrock und

der Fledermaus-Jacke kombiniert habe.

 Und ich trug an diesem Tag mal wieder mein Haar offen. Bei meinem

Capsule-Wardrobe-Post vom Mai dieses Jahres schrieben mir ja einige von euch, dass ich

euch mit offenen Haaren gut gefallen würde... Tatsächlich habe ich allerdings seither mein Haar

nur hochgesteckt, geflochten oder zusammengesteckt getragen: Es ist einfach ein furchtbares

Herumgepfriemel, bis meine Naturlocken so fallen, wie sie sollen. Mein Deckhaar ist glatter

als die beinahe krause "Unterwolle", und vor allem am Hinterkopf fielen meine Haare seit dem

vor-vorletzten Schnitt (vor anderthalb Jahren 😜) nicht so, wie ich das mochte. Nun war ich aber

endlich mal wieder bei der Friseurin, und allmählich kommt der Schnitt wieder in die Nähe 

einer offen tragbaren Frisur.

 

Die folgenden Fotos stammen noch aus der Vor-Friseur-Besuchs-Ära, aber ihr werdet mich
bestimmt auch in Zukunft häufig mit hochgebundenen Haaren sehen, denn ich finde solche
Frisuren einfach praktischer und ich kann es nicht ausstehen, wenn mir der Wind die Haare
in den Mund oder in die Augen weht...

Wenn man's genau nimmt, fehlt bei meinem unteren Haarstyling die eine oder andere Blüte -
denn der Stil der Kleidung ist ein bisserl an den von mir schon seit Jahren geliebten Frida-
Kahlo-Look angelehnt. Der dürfte jetzt ja ohnehin gerade wieder sehr en vogue sein, denn wie
ich im Gudrun-S.-Katalog gesehen habe, ließ sie sich vom Stil der mexikanischen Malerin
zu ihrer neuen Winter-Kollektion inspirieren (KLICK - keine Werbung). Und auch bei
Beate habe ich HIER vor kurzem ein (äußerst kreatives, farbenfrohes und meiner Meinung
nach zum Niederknien schönes) Outfit gesehen, das stark in die Richtung von Fridas Stil geht.

Vielleicht ist DAS ja nicht Schokolade mit Erdbeere, sondern Schokolade mit Chili - ein Geschmacks-Mix, der wohl besser zu Frida passt...

Für "meinen Frida-Look" habe ich wieder lauter längst vorhandene Stücke aus meinem
Kleiderschrank geholt - und jedes einzelne davon habt ihr in meinem Blog bereits gesehen ...
bloß noch nicht in dieser Kombination. Wobei ich euch hier zwei unterschiedliche Versionen
anbiete: Oben trage ich unter meinem braunen Des*gual-Kleid gleich zwei Röcke - den braunen,
den ihr auch in meiner heutigen zweiten Collage sehen könnt, und einen roten Bio-Baumwoll-
Tüll-Unterrock, den ihr u.a. von DIESEM POST kennt. Dazu braune blickdichte Strümpfe, rote
Schuhe, mehrere Ketten und ein Schal mit Ausbrennermuster.

Die untere Variante ist fast identisch - und erweckt dennoch einen anderen Eindruck. Hier habe
ich den braunen Rock gegen meine braune Hose ausgetauscht und den Tüll-Unterrock ein bisserl
höher gezogen 😉. Ich finde, beide Stylings haben durchaus ihren Reiz, letztendlich entschied ich
mich aber für die zweite Version, als wir neulich zu einem philosophischen Kabarettabend gingen
(Roland Düringer - WIR - Ein Umstand)...

Mit dem vorletzten Outfit verlinke ich mich auch gleich bei Ines Meyroses Modejahr 2016,

denn da lautet das Novemberthema "Fein gemacht". Außerdem verlinke ich diesen Beitrag noch
bei Sunnys Um Kopf und Kragen sowie bei ihrem Schmuckkistl, bei Tinas Freitagsoutfit, 
bei Sabines Aktion Outfit des Monats sowie bei Elas Schrankmonstern und wegen der 

nachhaltig genützten Kleidung bei meiner eigenen Aktion A New Life. Ich freue mich natürlich 

sehr, wenn auch ihr wieder eifrig umweltfreundliche, die Welt auf diese oder jene Weise besser 

machende Beiträge aller Art bei ANL verlinkt! (Bis zum Abend des 1. Dezember habt ihr dazu 

noch die Möglichkeit!) Mehr über meine Linkup-Aktion HIER.

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Gustav Klimt - Einzelbildquellen klick, klick und klick

Und hier kommt nun die letzte Outfit-Collage für heute - mein Beitrag zum Midlife Fun
Bloghop Inspired by Art of Gustav Klimt:

Mein ärmelloser Seidenmantel wurde vor Jahren von mir selbst bemalt und entworfen und von
Marianne-Oma genäht. In Beates Blog seht ihr ganz viele Beispiele von Klimts Werken und sie
erzählt euch auch etwas über die Schöpfungen von Emilie Flöge - vielleicht fällt euch da ja die eine
oder andere Parallele zu meinem Mantel auf. (Achja, und hier hab ich dann endlich die Blume im
Haar, die oben beim Frida-Look noch fehlte 😉)

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Mit der folgenden Collage möchte ich euch einen schönen beginnenden Advent wünschen.
Wie ihr seht, bin ich eher noch in Namibia- als in Vorweihnachtsstimmung, deshalb habe ich zwei
afrikanische Mitbringsel in meine (sehr spärliche *) Adventdekoration integriert. Beide sind in
Brauntönen gehalten und passen daher farblich zum heutigen Thema.

*) Die pralle Dekoration der Afrika-Schüssel rechts oben war mir zu glitzerig - mal sehen, ob darauf heuer noch 
die Lust kommt. Wenn nicht, dann eben nicht. Vorerst liegen jedenfalls nur zwei Sterne in der länglichen Afrika-
Schüssel und in der runden drei Kugeln und ein Stern.







Demnächst werde ich euch noch weitere "schokoladige Outfits" zeigen - eines davon trug ich
bei einem Bloggertreffen in einem ganz ungewöhnlichen Ambiente. Aber das wird wohl erst
das übernächste Posting, denn beim nächsten Mal soll's ja - wie oben angekündigt - mit Afrika
weitergehen... Also - bis bald, baba und ... 

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Fotos: Herr und Frau Rostrose

... alles Liebe von eurer Traude

  Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

 

Out of Africa

Servus, ihr Lieben!

♥∗✿≫♥≪✿∗♥

Vielen herzlichen Dank für eure Willkommen-Zurück-Grüße via Kommentar oder E-Mail! Heute ist

es nun also endlich an der Zeit für ein "richtiges" (nicht vorprogrammiertes) Nach-Urlaubs-Posting.

Und als allererstes möchte ich euch mit Hilfe der heutigen Überschrift und der folgenden Collage die 

Frage beantworten, in welchem Erdteil wir uns herumgetrieben haben:

Alles klar? 😉 
Das ist natürlich nur ein kleiner Vorgeschmack auf meinen kommenden Reisebericht! 

♥∗✿≫♥≪✿∗♥

Ja, genauer geht's auch noch: Wir waren zuerst mit einem Mietwagen durch

 Namibia

unterwegs ... Oder zumindest durch einige Gebiete des 824.116 km² großen Landes (das übrigens

eines der "menschenleersten" Länder ist, die ich je bereist habe - die Bevölkerungsdichte liegt bei

gerade mal 2,56 Einwohner pro km²! Zum Vergleich: Irland hat eine Bevölkerungsdichte von 65 

Einwohnern pro km², Österreich 104 / km², Deutschland 230 / km², Indien 368 / km²...)

Hier unten seht ihr rot eingezeichnet unsere ungefähre Route:

Landkarte via

Ein Land im Südwesten Afrikas also, das schon seit einiger Zeit zu den rostrosigen Traumzielen 

zählte und das allein schon wegen seines Tier-Reichtums viel Interessantes und Fotografierenswertes
zu bieten hat. Jetzt wisst ihr gleich, aus welchem Grund wir uns das monströse Tele-Objektiv gekauft
haben 😉.

Auch die wild bewegte Historie des Landes, das u.a. vom späten 19. Jahrhundert bis zum Ende des
ersten Weltkrieges eine Deutsche Kolonie war und seinerzeit den Namen "Deutsch-Südwestafrika"
trug, finde ich mehr als nur spannend. Dieser Teil der Geschichte ist zwar auch sehr traurig und blutig,
da die deutsche Kolonialmacht den Aufstand der Herero und Nama in den Jahren 1904 bis 1908
gewaltsam niedergeschlagen hat, doch blieb auch einiges Kurioses und Bewahrenswertes aus jener 

Zeit über - zum Beispiel wunderschöne Gebäude wie das Hohenzollernhaus in Swakopmund oder
Straßennamen in manchen Städten oder die Tatsache, dass man in Namibischen Speiselokalen teil-
weise Schnitzel mit Tunke, deutschen Apfelkuchen oder Würstchen und Sauerkraut geboten
bekommt 😎. Man kann hier auch Menschen begegnen, die schon in fünfter Generation in Namibia
leben und dennoch so perfekt deutsch sprechen, als ob sie in Deutschland aufgewachsen wären ...
und dunkelhäutigen Menschen, die ebenfalls perfekt Deutsch sprechen, weil sie tatsächlich in
Deutschland (genauer gesagt in der DDR) aufgewachsen sind und dort keinen Namen, sondern
eine Nummer trugen (siehe Buch "Kind Nummer 95" von Lucia Engombe) ...

♥∗✿≫♥≪✿∗♥

 In der folgenden Collage seht ihr das Hohenzollernhaus und andere Swakopmunder Gebäude
sowie unter anderem auch den Mietwagen, mit dem wir unterwegs waren. Nur sicherheitshalber:
damit meine ich nicht das arme Vehikel links unten - nein, es war der für zwei Personen etwas
überdimensionierte weiße Toyota mit Vierradantrieb (und zum Glück mit halbwegs gut funktio-
nierender Klimaanlage). Nachdem die meisten Touristen, die wir trafen, mit ähnlichen Fahrzeugen
unterwegs waren, gehe ich davon aus, dass sich diese Art von breitspurigem Gefährt auf den Fahr-
bahnen Namibias einfach bewährt hat. Die Fahrbahnbeläge können hier nämlich von recht wechsel-
hafter Qualität sein - von zumeist einspurigen Asphaltstraßen (in der Nähe der seltenen größeren
Städte) über mehr oder weniger gut gepflegte Sand- oder Kiespisten bis hin zu den holperigsten
Schotterwegen lernten wir auf unserer Fahrt durch das Land einiges kennen. (Von der Mietwagen-
firma erhielten wir daher auch gleich eine Reifenwechsel-Einschulung, die wir aber glücklicherweise
 nicht benötigten.)

Hier unten könnt ihr auch sehen, dass die Straßen nicht gerade dicht befahren waren. In Namibia
herrscht Linksverkehr, aber häufig konnten wir uns (je nach Fahrbahn-Qualität) aussuchen, ob wir
lieber links, rechts oder in der Mitte fahren wollten. (Gegenverkehr kündigt sich ohnehin durch eine
meilenweit sichtbare Staubwolke an 😏.)

Aufpassen musste man jedoch auf plötzlich am Straßenrand, hinter einer Biegung oder Hügelkuppe

auftauchende Esel, Rinder, Schafe, Ziegen oder auch Wildtiere wie Paviane, Warzenschweine und
Springböcke. Wobei ein Anblick wie der der aus einer Pfütze mitten auf der Straße trinkenden Ziegen
während unserer Reise zu den Ausnahmen zählte: Regenfälle, die solche Pfützen, Bächlein oder gar
reissende Flüsse verursachen, sind zu dieser Jahreszeit so selten, dass die Tiere ihre benötigte Flüssig-
keit üblicherweise aus Pflanzen oder aus künstlicher Bewässerung beziehen müssen. Doch seit drei
Jahren blieben (wohl auch aufgrund der weltweiten Klimaveränderungen) die großen Regenfälle
während der üblichen Regenzeit (Dezember bis März) weitgehend aus, weshalb sowohl die Pflanzen
als auch die Tiere und Menschen hier sehnlichst auf den nächsten starken Regen warten. Wie ihr an
dem Ziegenfoto seht, kamen wir zwar (selten aber doch) in Gebiete, wo wir ein bisschen Regen
erleben konnten, aber ich musste dennoch verstärkt an mein ANL-Thema der Monate September und
Oktober denken - "Wasser ist Leben" (hier geht's zu Teil 1 und hier zu Teil 2).

♥∗✿≫♥≪✿∗♥

 Oben erwähnte ich kurz, dass wir zuerst durch Namibia unterwegs waren. Es gab dann noch eine 

kleine "Zusatzfreude" für uns. Denn während unserer Südafrika-Reise im Jahr 2002 (hauptsächlich
im dortigen Norden und Osten) verliebten wir uns heillos in dieses Land und beschlossen damals,
eines Tages wiederzukommen ... Und vor allem mit einer bestimmten Stadt hatten wir damals noch
etwas offen. Deshalb hängten wir (weil wir quasi schon mal "in der Nähe" waren) an unsere Namibia-
Rundreise noch drei Tage 

Kapstadt 

dran. (So erklärt sich dann auch besser, weshalb ich neulich das Rezept für einen Südafrikanischen 

Brotauflauf gepostet habe 😉)

♥∗✿≫♥≪✿∗♥

 Doch darüber werde ich euch im Rahmen meines Reiseberichtes mehr erzählen. Heute nur noch 

ein paar Worte zum Thema Temperatur. Ursprünglich dachten wir ja, wir würden vom Herbst der

Nordhalbkugel in den Frühling der Südhalbkugel fliegen. Ich hatte gelesen, in Windhoek würden

die Temperaturen im Oktober und November zwischen 15 und 29 Grad liegen, deshalb war ich

einfach von einem angenehmen Schnitt im Bereich meiner Lieblingstemperaturen ausgegangen. 

Abgesehen von einer gewissen Morgen- und Abendkühle (bei der sich eine Jacke als durchaus 

angenehm herausstellte) war es dann allerdings fast im gesamten Land zumeist über 35 Grad heiß, 

einmal soll es in Etosha sogar 43 Grad gehabt haben. Zum Glück handelte es sich um eine trockene 

Hitze und es wehte auch fast immer eine angenehme Brise, die das alles sogar für mich "Wikinger-

braut" erträglich machte. Lediglich an der Küste im Westen des Landes (bei Walvis Bay und 

Swakopmund) war es mit maximal 16 Grad um einiges frischer - hierher fahren auch viele 

Namibier während der besonders heißen Monate, um sich abzukühlen... 

Das Vollmondfoto gelang Edi übrigens auch mit dem neuen Riesen-Objektiv - und ganz ohne Stativ!

In Kapstadt war es dann ein bisschen kühler - etwa 20 bis maximal 23 Grad (und auf dem Tafelberg

hatte es gerade mal 13 Grade). Trotzdem war das Nachhauskommen diesmal ein ziemlicher Schock 

für uns Rostrosen, denn statt der erwarteten 10 Grad hatte es sich auf Temperaturen rund um den 

Gefrierpunkt abgekühlt... Am ersten Wochenende nach unserer Rückkehr aus dem Sommer gab es 

bei uns Schnee und als dann auch noch der Vollmond alles überstrahlte, wurden im Radio Morgen-

temperaturen von minus 7 Grad gemeldet. Wir kamen also vom Hochsommer in den tiefen Winter. 

Ich kann nur sagen: Bin ich froh, dass ich mir vor der Reise warme Sachen gekauft habe!!! Und 

Herrn Rostrose geht es ähnlich, denn auch er hat vor unserer Reise noch ein paar warme Anzieh-

sachen erstanden. Hier unten seht ihr uns beide in unseren blauen Kaschmir-Pullis - so gekleidet 

gingen wir am ersten Freitag nach unserer Rückkehr zu einer Umweltschutzbesprechung in unser 

örtliches Rathaus.

Am Samstag danach war dann Martinigansl-Essen und ein bisserl Geburtsgsfeiern angesagt -

und zu diesem Zweck schmiss ich mich mal wieder in meinen langen Spitzenrock. Dazu ein

schlichtes schwarzes Shirt, überzogen mit dem Häkelpullover, den ihr gerade erst bei meinem

Brotauflauf-Rezeptpost gesehen habt. Die rote Kette ist ein Mitbringsel aus Afrika, ein zweites

Exemplar (in Orange) habe ich mir auch gekauft, und dazu trug ich die selbst bemalten roten 

Stiefletten. (Wie ihr seht, hält die Farbe immer noch, an ein paar Stellen werde ich aber demnächst 

"nachmalen".) Mit diesem Outfit verlinke ich mich auch gleich bei Ines Meyroses Modejahr 2016,

denn da lautet das Novemberthema "Fein gemacht" (Ausgehoutfit für Theater, Musical, Oper,

 Weihnachtsfeier, Silvester …)

Außerdem verlinke ich diesen Beitrag noch 

bei Sunnys Um Kopf und Kragen sowie bei ihrem Schmuckkistl, bei Tinas Freitagsoutfit,

  bei Sabines Aktion Outfit des Monats sowie bei Elas Schrankmonstern.

Und ich verlinke dieses Posting bei ANL. Es mag zwar stimmen, dass Reisen nicht gut für

den Ökologischen Fußabdruck ist, aber wie viele Angelegenheiten hat auch dieses Ding zwei

Seiten. Denn indem wir uns für Wildtiere interessieren und Naturreservate oder Projekte wie 

den Cheetah Conservation Fund durch Eintrittsgelder und Fotopirschfahrten finanziell 

unterstützen, helfen wir mit, die Wilderei bzw. das Abknallen von Geparden durch Farmer 

zu bekämpfen. Indem wir Lodges und andere Einrichtungen für Touristen nützen, sorgen wir 

für Arbeitsplätze. Und die Lodges, in denen wir wohnten, waren außerdem teilweise wahre 

"Öko-Vorbilder", die z.B. mit Solarenergie versorgt werden und bei deren Errichtung ausschießlich 

natürliche Materialien verwendet wurden. Mehr darüber erzähle ich euch nach und nach.

  

Das letzte Outfit für heute ist wieder einmal ein ganz normales Büro-Ensemble - bei dem ich mich

bemüht habe, einen Hauch von Afrika hineinzuzaubern, ohne frieren zu müssen. Daher trage ich hier

wieder meinen für diese Jahrezeit üblichen "Schicht-Look": Das Halbarm-Leopardenmuster-Shirt 

halte ich auch aus, wenn ein Raum überheizt ist - so etwas ist für mich das ideale "Darunter". 

Aber ohne wärmendes Darüber ginge das derzeit natürlich nicht. Die goldgelbe Steppacke kennt ihr 

inzwischen, dazu mein längst bekannter weinroter Maxirock und ein schon recht alter Pullover. Dieser 

Rollkragenpullover ist übrigens das bei Ela verlinkte "Schrankmonster" 😉. Ich mag dicke Pullis 

generell nicht so gern, und auch Rollkragen begeistern mich nicht sehr (wenn die zu eng anliegen, 

halte ich das nicht aus, dieser hier ist jedoch relativ weit - und bei meiner momentanen Kälte-

empfindlichkeit durchaus wohltuend). Unter dem Rock trage ich im Winter am liebsten Leggings. 

Mein schwarz-bunter Samtschal, den ich vor Jahren im Weltladen erstanden habe greift die Farben 

von Jacke, Rock, Pulli und von meinen Haaren auf und verbindet alles miteinander.

Nun danke ich euch allen noch sehr - fürs Treue-Halten während der Zeit, in der ich nicht 

kommentiert habe, für all die lieben, oft klugen, oft witzigen Worte, die ihr mir immer wieder 

hinterlasst, für euer Interesse, eure Inspiration - und natürlich für die tollen Verlinkungen bei

meiner Aktion ANL! HIER findet ihr u.a. Tipps für sinnvolle Weihnachtsgeschenke und könnt

außerdem noch bis 15.12. sämtliche eurer Beiträge verlinken, die die Welt ein bisserl besser 

machen - auch ältere Posts werden gern genommen! Falls ihr euch nicht sicher seid, ob ein

 Beitrag passt oder wie das mit dem Verlinken klappt, fragt mich oder lest HIER nach.

♥∗✿≫♥≪✿∗♥

Fotos: Herr und Frau Rostrose

Alles Liebe von eurer Traude

  Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

Klicks zu den einzelnen Kapiteln des Reiseberichtes (wird regelmäßig aktualisiert):

Einleitung - Out of Africa

Namibia Teil 1 - Aufbruch nach Afrika und Ankunft in Windhoek  

Namibia Teil 2 - Kalahari-Sundowner
Namibia Teil 3 - Von der Kalahari in die Namib  
Namibia Teil 4 - Die Dünen beim Sossusvlei und Deadvlei

Namibia Teil 5 - Solitaire und Swakopmund 

Namibia Teil 6 - Sandwich Harbour und Welwitschia-Drive

Namibia Teil 7 - Hohenstein Lodge, Bull's Party - und unser "brenzliges Erlebnis"...
Namibia Teil 8 - Camp Kipwe und die Felsgravuren von Twyfelfontein

Namibia Teil 9 - Der versteinerte Wald und die Vingerklip

Namibia Teil 10 - Baby-reicher "Elefantentag" in Etosha

Namibia Teil 11 - Action-reicher "Löwentag" in Etosha

Namibia Teil 12 - Fahrt durch Etosha auf eigene Faust - und viele Tiere

Namibia Teil 13 - Endspurt mit Geparden

Südafrika 2002 - Zwischenspiel mit alten Fotos

Kapstadt Teil 1 - Hop-on Hop-off und Tafelberg 
Kapstadt Teil 2 - Kap der Guten Hoffnung, Pinguine und Botanischer Garten Kirstenbosch 
Kapstadt Teil 3 - Südafrika Museum, Company's Garden und Castle of Good Hope

ANL #11 - Sinnvolle Weihnachtsgeschenke und verschenkte Urlaubsgarderobe

Servus, ihr Lieben,

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

ich bin wieder im Lande! Oder jedenfalls gehe ich davon aus, dass ich beim Erscheinen dieses

Blogbeitrages wieder aus dem Urlaub zurück bin. *) Während ich dies hier schreibe, ist nämlich

noch ca. Mitte Oktober, und wie die vorangegangenen Postings, die seither erschienen sind,

ist auch dieser Beitrag hier vorprogrammiert. Hoffen wir einfach, dass diesmal kein isländischer

Vulkan ausgebrochen (siehe England-Reisebericht) und auch sonst nichts dazwischen gekommen
ist - dann bin ich bald schon wieder in der Lage, euch in euren Blogs besuchen zu kommen. (Oder
vielleicht habe ich sogardie ersten Blogrunden bereits hinter mir und ihr habt schon ein paar Zeilen
von mir erhalten :-))

*) Aktualisierung: Ja, ja, ja, ich bin wirklich wieder da! Wo wir Rostrosen uns herumgetrieben
haben, werde ich euch demnächst genauer erzählen - denn wir haben in den knapp drei Oktober- 
und Novemberwochen einiges Interessantes erlebt und natürlich wiedermal viele Urlaubsfotos 
mitgebracht :-))

Heute ist jedenfalls wieder Zeit für einen neuen ANL-Beitrag, und dieser wird von zwei

Themen geprägt sein, die beide mit dem Schenken zu tun haben. Es geht einerseits natürlich

um sinnvolles Schenken zur Weihnachtszeit, denn das große Fest ist ja nicht mehr all zu weit 

entfernt ... und andererseits um das Verschenken meiner Urlaubsgarderobe.

Wie ich euch am Ende DIESES Posts erzählt habe, fasste ich vor einiger Zeit den Entschluss, bei
unserer nächsten Reise aus möglichst vielen Schrankmonstern *) bzw. von mir nicht sehr geliebten
Teilen eine praktikable Urlaubsgarderobe zusammenstellen – und möglichst viele Teile dann in den
diversen Unterkünften zurücklassen. Aber nicht in den dortigen Mistkübeln (= Mülleimern), sondern
 mit einer Aufschrift an die Zimmermädchen versehen - damit sie wissen, dass sie das jeweilige
Kleidungsstück behalten oder verschenken können.

*) Deshalb verlinke ich diesen Post auch bei Elas Schrankmonstern!

In kleinerem Rahmen habe ich das in Ländern wie Jamaica und Kuba bereits so praktiziert 

und denke mir, dass diese "Zusatzgeschenke" (also Gaben zusätzlich zum Trinkgeld) durchaus 

gebraucht werden können ... und zwar von kleinen Hotelbediensteten wie Zimmermädchen, 

von Menschen also, die für gewöhnlich aus der ärmeren Bevölkerungsschicht stammen. 

Hier seht ihr ein

paar Fotos von Kleidungsstücken, die ich für unsere heurige Reise ausgewählt habe. Ob am

Abreisetag dann tatsächlich alle diese Sachen in meinem Koffer gelandet sind, kann ich noch 

nicht mit Gewissheit sagen, aber der Großteil dieser Klamotten wird es wohl sein. Ihr werdet 

in meinem Reisebericht so nach und nach Tragefotos von meiner "Urlaubs-Verschenke-Capsule-

Wardrobe" zu sehen bekommen, dann erfahrt ihr auch, welche Teile tatsächlich auf die Reise 

mitgekommen sind ... und welche von ihnen ich dann im Reiseland zurückgelassen habe... 

Die Sachen bekommen nämlich während der Reise alle nochmal eine Chance, sich zu bewähren

und vielleicht doch in meinem Kleiderfundus zu bleiben. Sie sind immerhin weder kaputt noch 

hässlich, es gibt aber doch den einen oder anderen Grund, weshalb ich sie nicht mehr so gerne trage

bzw. schon längere Zeit in meinem Schrank "vergessen" habe: Nicht ideal für meinen Körperbau

geschnitten, zu kurz, zu lang, zu unpraktisch, zu polyestrig oder einfach schon viel zu oft von mir 

getragen und keine Lust mehr darauf.

Ich habe ja schon ein paarmal anklingen lassen, dass ich mich nicht gern von Kleidungsstücken

trenne, denn manche davon habe ich nach Jahren wieder zu lieben gelernt, einfach weil mir dann 

eine tolle Kombinationsmöglichkeit einfiel (und auch Kater Maxwell will gar nicht gern zu dem 

"aussortierten Haufen" hinsehen!). Aber wenn etwas einfach nicht mehr besser wird oder die 

Sache einem guten Zweck dient, dann bin ich durchaus dazu bereit. 

Also, im Rahmen meines Reiseberichtes werdet ihr erfahren, welche Teile es "erwischt" hat 

und welche nicht - und was der jeweilige Grund dafür war...

♥∗✿≫✿≪✿∗♥ 

Nun komme ich zum zweiten Teil meines heutigen ANL-Themas: sinnvolle Geschenke...

Denn wenn das Weihnachtsfest immer näher rückt und einen die alle-Jahre-wieder-Feststellung

schlichtweg erschlägt, dass man nicht für alle "Zu-Beschenkenden" auch tatsächlich etwas

Hübsches und Passendes gefunden hat (weil diese "Zu-Beschenkenden" vielleicht zur großen

Masse jener hier lebenden Menschen gehören, die ohnehin alles besitzen, was sie benötigen ...
oder eigentlich viel mehr als das ...), dann wird oft völlig Unsinniges gekauft. Dinge, die niemand
braucht und die womöglich nicht einmal dem Geschmack des Beschenkten entsprechen. Oder
Teile, die zwar schön oder praktisch sein mögen, jedoch ohnehin schon in mehreren Varianten
vorhanden sind - das dreizehnte Paar Handschuhe, das zwanzigste Selbstfindungsbuch, der dritte
Akkuschrauber. (Meiner Meinung nach gehen die heute üblichen weihnachtlichen Geschenke-
Orgien sowieso an allem vorbei, was den Sinn und Ursprung von Weihnachten ausmacht. Die
Werbe-Bombardements in der Vorweihnachtszeit verursachen mir nichts Anderes mehr als Ekel.)

Statt bei dem Geschenke-Reigen mitzuspielen, 

könntet ihr aber auch eine "gute Tat" verschenken: 

Bei OxfamUnverpackt findet ihr nämlich Geschenke für Leute, die schon alles haben - und mit 

denen ihr gleichzeitig Menschen helft, die so gut wie nichts besitzen. Ihr könnt z.B. symbolisch ein 

Zicklein für 14 Euro verschenken. In diesem Fall bekommt euer "Zu-Beschenkender" eine Mäährry-

Christmas-Karte, wie ihr sie in der unteren Collage seht - und eine arme Familie (z.B. in Mosambik)

erhält eine junge Ziege. Das Zicklein trägt zur Existenzsicherung ihrer Halter/innen in Mosambik 

bei. "Die Ziegenzucht ist hier als zusätzliche Einkommensquelle weit verbreitet, denn Milch und 

Nachwuchs können auf dem Markt verkauft werden. Für das so verdiente Geld bekommen die 

Menschen Dinge, die sie dringend benötigen – zum Beispiel Nahrungsmittel wie Mais, Öl und 

Gemüse." (Textquelle OxfamUnverpackt)

Einzelne Bilder dieser Collage via

Ein Nahrungspaket für eine Familie oder Schulbücher gibt es schon um 12 Euro, eine sichere 

Geburt um 25, gackernde Hühner um 27 und eine Stimme für Frauen um 30 Euro. Ihr könnt aber 

auch mit anderen zusammenlegen und ein ganzes Klassenzimmer für 600 Euro verschenken oder 

einen Brunnen für 1.600 Euro. Viele weitere sinnvolle Weihnachtsgeschenke für kleine und große 

Geldbörsen findet ihr HIER - und  außerdem gibt es bei OxfamUnverpackt noch für zahlreiche

andere Anlässe sinnvolle Geschenke (KLICK).

Dies ist selbstverständlich eine Werbung, die ich gratis eingeschaltet habe - einfach weil ich die Idee wunderbar finde. 
Und falls meine Verwandten hier mitlesen, wissen sie schon, worauf sie sich heuer zu Weihnachten freuen können: Darauf, 
eine gute Tat begangen zu haben. Ich finde, so bekommt Weihnachten seinen ursprünglichen Sinn zurück. Herzlichen
Dank an Méa für diesen guten Tipp!!!

Weitere Ideen für sinnvolle bzw. selbstgemachte Geschenke findet ihr in der ANL-Kartei in der 

Rubrik "Geschenke / Kreatives". Ich muss euch allerdings gestehen, dass ich es vor lauter

"In-der-Weltgeschichte-herumreisen" noch nicht geschafft habe, die Kartei auf den neuesten Stand

zu bringen. Aber auch so gibt es schon jede Menge Anregungen - und ich werde versuchen,

möglichst bald Versäumtes nachzuholen!

Nun seid aber wieder ihr dran, denn unter diesem Beitrag könnt ihr ab sofort sämtliche Posts verlinken, 

die zu meiner Aktion A NEW LIFE passen! Ich freue mich sehr auf all eure umweltfreundlichen, die 

Welt auf diese oder jene Weise besser machende Beiträge - auch ältere Posts werden gern genommen! 

Mehr darüber HIER. Und wenn ihr auf diesen Link klickt, bekommt ihr auch eine Anleitung, wie das

 mit dem Verlinken eurer Beiträge funktioniert (für alle, die es bisher nicht versucht oder geschafft 

haben: Es ist wirklich ganz einfach!)

♥∗✿≫✿≪✿∗♥
Ganz herzliche rostrosige Grüße
von eurer Traude
♥∗✿≫✿≪✿∗♥
 Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

PS:

•  In Standing Rock demonstrieren Sioux Indianer friedlich um den Schutz des Wassers und der heiligen Erde vor dem Raubbau und einer weiteren Vertreibung aus dem Reservat in Standing Rock. Die US-Regierung und die Konzerne wollen die Wasserreserven auf diesem Gebiet anzapfen und eine Pipeline durch 4 US-Bundesstaaten errichten. Standing Rock ist ein heiliger Ort für die Indianer...
  Unterstützt die Sioux in Standing Rock beim Schutz der Wasserreserven & der Erde: https://www.change.org/p/unterst%C3%BCtzt-die-sioux-in-standing-rock-beim-schutz-der-wasserreserven-der-erde

• Hier gibt's noch eine Petition, um das Klima zu retten: https://secure.avaaz.org/campaign/de/paris_protection_loc/?fjzRejb&pv=123

SO, UND HIER KOMMT NUN ALSO DAS ANL-LINKUP:

Rezept Brotauflauf auf südafrikanische Art + 2 Outfits

Servus ihr Lieben!
♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Danke für eure lieben Zeilen zu meinem vorigen "Kürbisfarben"-Post! Heute gibt's zur
Abwechslung mal wieder ein Rezept mit zwei Outfits - aber ganz ohne Kürbisse ;o))

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

A short English summary of this post:
Today I present you a South African style Bread pudding and two color-coordinated 

outfits! I hope that the translation of the recipe with Google Translate is understandable! 
Hugs, Traude

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Inzwischen wisst ihr ja schon, dass die Rostrosen auf ausgefallene Rezepte stehen. Natürlich 

mögen wir auch typische Hausmannskost - das wisst ihr spätestens seit unserem Hüttenurlaub ;o)) -

 aber zwischendurch darf und soll es exotisch zugehen.

Brotaufläufe sind eine gute Methode, um hart gewordenem Brot ein neues lukullisches Leben 

einzuhauchen. Es gibt süße Brotaufläufe und auch herzhafte. Der, den ich euch heute vorstellen 

möchte, ist eine ganz besondere Variante, durchaus würzig, aber mit einer feinen süßlichen Note 

und dem verlockenden Geschmack der Ferne ... Bestimmt ist er nicht jedermans und jederfraus
Sache, aber wir mögen ihn - und eventuell teilt ja jemand von euch unsere exotischen Vorlieben.

Die von uns zubereitete Version war zwar mit Fleisch, doch kann unser Brotauflauf auch vegetarisch 

zubereitet werden - im Rezept gehe ich auf beides ein. Und das Ausmaß der Süße oder Würzigkeit 

könnt ihr leicht auf euren eigenen Geschmack abstimmen. (Und wenn euch das alles zuuuuu exotisch
ist, dann macht doch einfach einen der hierzulande üblichen Brotaufläufe ;-))

Brotauflauf auf südafrikanische Art

Zutaten für 4 Portionen:

400 g gemischtes Faschiertes (Hackfleisch)

[oder die entsprechende Menge Sojagranulat + Gemüsebrühe 

(ungefähr 120 g Granulat und 300-400 ml Suppe,

 in der das Granulat nach Packungsangabe quellen kann)]

2 Zwiebeln

2-3 Knoblauchzehen

1 Stück frischer Ingwer (je nach Geschmack 1-2 cm lang) 

oder 1-2 TL Ingwerpulver

6 Scheiben hart gewordenes Brot ohne Rinde 

(wenn nicht vorhanden, könnt ihr auch frisches Brot bzw. Toastbrot verwenden. 

Toastbrot braucht ihr nicht zu entrinden.)

3 Eier

400 ml Milch

1 TL Zitronenschale

2-3 EL Apfel-Mango-Chutney oder anderes Chutney 

[oder Marillenmarmelade (Aprikosenkonfitüre) + Sambal Oelek]

ev. 5 Stück getrocknete Marillen (Aprikosen), klein geschnitten, 

oder eine Handvoll Rosinen

Öl

1-2 EL Currypulver

1 KL Kurkuma (Gelbwurzel)

Salz

Pfeffer

Öl

ev. 4 EL Reibkäse

4 EL gehobelte Mandeln

Zwiebel und Knoblauch schälen und fein hacken. Wenn ihr frischen Ingwer verwendet, diesen 

ebenfalls schälen und in kleine Stücke hacken. Wenn ihr Ingwerpulver verwendet, könnt ihr dieses 

in die Milch streuen. Die Milch mit den 3 Eiern und der Zitronenschale verquirlen. Das Brot in 

kleine Würfel schneiden und in der Eiermilch einige Minuten quellen lassen.

In der Zwischenzeit 1 EL Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel, Knoblauch und ev. Ingwer-

stückchen darin anbraten. Nach ca. 2 Minuten Curry und Kurkuma hinzufügen, gut umrühren 

und das Faschierte oder das gut ausgedrückte Sojagranulat dazugeben und weitere 5 Minuten 

braten. Währenddessen könnt ihr das Backrohr schon mal auf 200 Grad vorheizen.

Das Chuney und ev. die getrockneten Früchte (bzw. Marmelade und Sambal Oelek) in die Fleisch- 

oder Sojamasse einrühren. Anschließend kräftig mit Salz und Pfeffer und ev. auch nochmals mit 

Curry abschmecken. Die Masse darf ein wenig "salziger" oder würziger ausfallen, als ihr das am 

Ende mögt, da die Eiermilch-Brot-Masse ja völlig ungesalzen ist. Diese Eiermilch-Masse vermischt 

ihr nun mit der Hackmasse und füllt sie in eine ausgefettete Auflaufform.

Den Auflauf auf mittlerer Schiene zunächst etwa 15 bis 20 Minuten backen. Danach mit Käse und 

Mandelplättchen bestreuen und bei ca. 180 Grad etwa 10 Minuten weiterbacken. Das Backrohr 

abdrehen, den Auflauf noch 5 Minuten im abgedrehten Rohr ziehen lassen - und dann könnt ihr ihn 

auch schon servieren!

 Wir bereiten übrigens meistens die 4-Personen-Menge zu und lassen uns den Auflauf

am nächsten Tag noch einmal schmecken!

Für die Grimasse links unten ist Herr Rostrose verantwortlich ;o))

Was die zum Essen passenden Klamotten betrifft: Diesmal sind es wieder zwei verschiedene
Mixe - es macht einfach so viel Spaß, mich von den Speisen, Tellern, Servietten & Co.
inspirieren zu lassen! ;o) Habt ihr's inzwischen auch schon einmal ausprobiert?

 Zwischen den beiden Outfits liegen übrigens ein paar Wochen... und falls ihr euch fragt,
in welchem Monat diese Wochen lagen: Die Aufnahmen stammen allesamt schon aus dem
letzten Winter (Jänner / Februar 2016) und haben seither auf ihren Auftritt gewartet.

Den einen Mix - mit den roten 

Stiefletten und rotem Schal - trug ich einen Tag nach dem Auflauf-Backen im Büro. Auf den 

Fotos unten seht ihr bei diesem Outfit zwei unterschiedliche Ketten in Türkis (eine davon habe 

ich mal bei Christine / White and Vintage gewonnen, die andere war vor vielen, vielen Jahren

 ein Urlaubsmitbringsel meiner Schwägerin). Ich denke, sie passen beide als pfiffiger 

Farbkontrast.

 

Ein bisserl bin ich bei diesem Outfit auch auf das Afrika-Thema eingegangen - die

rote Kette mit dem Perlmuttanhänger stammt nämlich von unserem eigenen Südafrika-Urlaub

im Jahr 2002, und auf dem Schal in Taupe-Schwarz-Rot versammeln sich Leo- und Zebra-

Muster. Das Spitzen-Muster des Häkelpullis wiederum passt zu den Servietten und Tellern... 

Die ärmellose graue Strickjacke und auch die hellgrauen Jeggings verlassen meinen Kleider-

schrank nicht besonders häufig, da ich sowohl an wärmenden Oberteilen als auch an Beinkleidern 

jeweils vorteilhaftere Stücke besitze - aber diesmal durften sie raus, weil sie zum grauen Teller 

passten ;o)) - und machten ihre Sache für Schrankmonster (wie ich finde) gar nicht so schlecht...

Ein paar Wochen später zog ich per Zufall wieder das graue Langarmshirt zusammen mit dem 

taupebraunen Häkelshirt an, erinnerte mich an das Brotauflauf-Outfit und beschloss, dazu noch 

etwas Anderes, ein bisserl Dezenteres zu mixen. Diesmal ist die Hose so dunkelgrau wie das Shirt 

(und ich trage sie bedeutend öfter als die Jeggings, weil ich den leicht ausgestellten Schnitt an mir 

lieber mag). Die Longjacke ist irgendwas zwischen Beige und Mauve, das passt so halbwegs zu 

den angerösteten Mandeln auf dem Auflauf ;o)), der Schal ist hellgrau, die Stiefel taupefarben - 

und dazu gibt's wieder je eine meiner Ketten in Rot und Türkis.

Manchen von euch wird vielleicht der "afrikanischere / buntere" Mix besser gefallen, anderen

der dezentere - für mich ist vor allem der Spaß wichtig, der sich durch das Herumprobieren mit

den verschiedenen vorhandenen Stücken in meinem Kleiderschrank ergibt. Schon ein paar wenige

Zutaten - ein Tuch, ein Gürtel, ein Schmuckstück ... können den Eindruck total verändern - es

ist also ein facettenreiches Spiel mit vielen tollen Möglichkeiten! :o)

Ich verlinke dieses Posting wieder bei Sunnys Um Kopf und Kragen,
bei Tinas Freitagsoutfit und bei Elas Schrankmonstern. Und außerdem kommt es zu Sabines  
Outfit des Monats  und zu Gustas Rezepte Linkparty. Bei A New Life darf es ebenfalls mitmischen,
denn es gibt nachhaltig genützte Kleidung, eine Veggie-Variante beim Rezept und zudem ist ein
Brotauflauf prima Resteverwertung. Nachträglich verlinkt auch bei Marias Resteküche und bei EiNaB.

♥∗✿≫✿≪✿∗♥

Guten Appetit
wünscht euch herzlichst
eure Traude 
♥∗✿≫✿≪✿∗♥
  Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +