*Freuden-Strahl* - Beaming With Joy

~~♥♥~~♥~~♥♥♥♥♥♥♥~~♥~~♥♥~~

Servus Ihr Lieben!

**************************************************************************************

 Ungefähr so wie auf diesem Bildchen hab' ich vorgestern vor Freude gestrahlt :o)

 Und ich strahle immer noch! Wollt ihr wissen, wieso?

 Weil ich ein absolut wunderbares Päckchen bekommen habe!

~~♥♥~~♥~~♥♥♥♥♥♥♥~~♥~~♥♥~~

 Kleiner Österreichisch-Sprachkurs:

Ich habe in der Bloggerwelt schon ein paarmal gelesen, dass sich jemand "freut wie ein Schnitzel" - 

bei uns daham (daheim) sagt man dazu beispielsweise: "I g'frei ma die Hax'n aus". (Ich freue mir die Beine aus dem Leib.)

Oder: "I pack's net - is des schee!" (Ich fasse es nicht - ist das schön!) :o)

 ♥♥♥
Ich habe nämlich bei Birgit von  

Garden Cats and Crafts

  dieses umwerfende Giveaway gewonnen!!!!
♥♥♥

Birgit ist eine Verpackungskünstlerin: 
Ich hätte nie gedacht, dass so viele schöne Geschenke in einen verhältnismäßig kleinen Karton passen. 
Und so wunderhübsch & liebevoll waren sie umhüllt!

♥♥♥

Aber sie ist nicht nur in Sachen Verpackung sehr talentiert - denn manch eine hübsche Gabe,
wie z.B. die nostalgische Karte oder die schön verzierte Schachtel hat Birgit selbst gestaltet. Und die Schachtel war auch noch ausgesprochen gut und mit zauberhaften Kleinigkeiten gefüllt!
♥♥♥

Ja, liebe Birgit, ich habe den Vogelkäfig gefunden ;o) Jetzt kann ich mir so viele Käfige stempeln, wie ich will - DANKE!

Der Inhalt des Paketes verbreitet bereits einiges an frühlingshaftem und österlichem Charme

Diese hübschen Karten muss ich euch unbedingt aus der Nähe zeigen!

Und seht mal diese zauberhaften Charms!

♥♥♥

Und noch so viel anderes Wunderfeines, 

zu Kreativität Anregendes und mein Herz Erfreuendes fand sich
in dem Packerl:

♥♥♥

♥♥♥

Da passt dieser Spruch, der dem süßen kleinen Blumenbuch beilag,
doch wirklich perfekt:
♥♥♥

Denn nach diesem Fest des Päckchenöffnens fühlte sich meine Seele wahrlich erquickter und gesättigter als zuvor!

Danke, liebe Birgit - You've made my day!  :o)
~~♥♥~~♥~~♥♥♥♥♥♥♥~~♥~~♥♥~~

Und wenn wir schon bei schönen Give-Away-Preisen sind, 

möchte ich auch endlich etwas nachholen.

Die ersten Fotos, die ich davon geknipst hatte, waren nicht gelungen, 

und dann hat es "ein Weilchen" gedauert, bis ich einen zweiten Versuch unternahm.

Aber heute zeige ich euch endlich den tollen New-York-Kalender,

den ich schon bei der Weihnachtsverlosung bei Anja

von Sofies Haus gewonnen habe ...

♥♥♥

♥♥♥
... und der mich nun Tag für Tag über unserem Küchentisch mit seinen tollen Fotos erfreut.
Wenn das Jahr vorüber ist, werde ich die einzelnen Kalenderseiten rahmen
und meinen Büroalltag damit verschönern.
♥♥♥
Hier könnt ihr euch sämtliche New-York-Impressionen von Anjas Kalender ansehen.
Alle, die ihren Blog kennen, wissen: Anja hat ein absolut künstlerisches Auge!
♥♥♥

♥♥♥

Ich finde, gerade das Februar-Bild stimmt einen bestens auf den Frühling ein,
auf die wunderschöne Zeit, wo man in den Cafés wieder draußen sitzen
und die Sonne genießen kann. Ich freu' mich schon soo darauf!

~~♥♥~~♥~~♥♥♥♥♥♥♥~~♥~~♥♥~~

Und eine weitere Sache macht mich ebenfalls froh:
Meine Mutter wurde gestern aus dem Spital entlassen.
Aller Voraussicht nach wird sie im März noch einmal für ein paar Tage hinein müssen,
sie ist noch nicht ganz gesund und sie wird in Zukunft auch mehr Hilfe benötigen als bisher,
doch ich bin schon froh, dass sie zumindest fürs erste aus dem Krankenhaus draußen ist.
Bestimmt haben da auch eure positiven Gedanken
und guten Wünsche dazu beigetragen - ich danke euch allen!!!

♥♥♥

Nun möchte ich noch alle neuen Leser, die sich während der letzten Tage bei mir eingetragen haben, willkommen heißen! Euch und allen anderen, die mich heute hier besucht haben, schicke ich die allerliebsten Küschelbüschel 

und ich wünsche euch ein schönes und erholsames Wochenende!

Habt es schön und genießt es! 

♥♥♥

Herzlichst, eure rostrosige Traude

~~♥♥~~♥~~♥♥♥♥♥♥♥~~♥~~♥♥~~

Eine Prise Himmelblau ...

♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥

... hab ich mir ins Wohnzimmer geholt

     ♥ weil mich diese Farbe an den Frühling erinnert ♥
     ♥ weil ich himmelblau mit "Glück" verbinde ♥
    ♥ weil sich der Gesundheitszustand meiner Mutter ♥

Tag für Tag verbessert

♥ weil ich mich deshalb glücklich fühle ♥

  ♥ weil ich mich nach dem Frühling sehne ♥

♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥

 

♥♥♥♥♥♥♥

  ♥♥♥♥♥♥♥   Ihr Lieben, ...  ♥♥♥♥♥♥♥

 ♥♥♥♥♥♥♥

 ♥♥♥♥♥♥♥

... ich danke euch so sehr für all eure lieben Zeilen zu meinem letzten Posting

und für eure guten Wünsche an meine Mutter!

 ♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥

 Drückt bitte die Daumen, dass es auch weiter so wunderbar aufwärts geht!

♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥

Die Traubenhyazinthen verblassen zwar schon, aber die

beiden himmelblauen Krüge, die Porzellanvögelchen, 

blaue Herzen und Nadelkissen

sowie die blitzblaue Feder aus Jamaica sorgen dafür,

 dass "des Frühlings blaues Band" weiterhin durch die Lüfte 

unseres Wohnzimmers flattert ;o)

 ♥♥♥♥♥♥♥

 

 ♥♥♥♥♥♥♥

 

 ♥♥♥♥♥♥♥

 Ich wünsche euch allen

einen traumhaft schönen, himmelblauen & glücklichen Sonntag

und hoffe, meine "Valentins-Küschelbüschelchen" 

sind gut bei euch angekommen !!! :o)

♥♥♥♥♥♥♥

herzlichst, euer "rostiges Röschen" Traude

♥♥♥♥♥♥♥

Happy Valentine's Day!

♥♥♥♥♥♥♥

Servus Ihr Lieben,

♥♥♥♥♥♥♥

für den heutigen Tag habe ich unter anderem meine nostalgischen
Valentins-Karten aus Cornwall
hervorgekramt, um euch
einen wunderschönen "Tag der Freundschaft und der Liebe" zu wünschen!

♥♥♥♥♥♥♥

 

♥♥♥♥♥♥♥

 Ein paar andere hübsche Stücke - 

wie die Tags mit dem nostalgischen Mädchenkopf und den Ziffern, 

die schöne Blumenstrauß-Karte, das Lavendelglas ... - habe ich im Lauf meines

"Bloggerdaseins" in euren schönen Shops erstanden  

oder von euch geschenkt bekommen, und sie erfreuen immer wieder mein Herz :o)

♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥
Und auch Frühlingsblüher haben bei mir endlich Einzug gehalten,
um das Haus passend zu schmücken.

 ♥♥♥♥♥♥♥
 
♥♥♥♥♥♥♥

 ♥♥♥♥♥♥♥

Ich möchte den heurigen Valentinstag ganz speziell meiner Mutter widmen, 

die derzeit im Krankenhaus liegt und um die ich mir recht große Sorgen mache.

♥♥♥♥♥♥♥

Meine Mutter als Kleinkind

♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥

Grafik von The Graphics Fairy

♥♥♥♥♥♥♥

Die wirkliche Liebe beginnt, 

wo keine Gegenliebe mehr erwartet wird.

Antoine de Saint-Exupéry

♥♥♥♥♥♥♥

 ♥♥♥♥♥♥♥
Habt einen schönen Tag und eine schöne Woche, Ihr Lieben!
Diese Karte berechtigt euch zur Abholung eines Valentinstags-Kusses:
♥♥♥♥♥♥♥

Grafik von The Graphics Fairy

♥♥♥♥♥♥♥

(Wer möchte, kann sich anstelle eines Kusses
natürlich auch ein Küschelbüschel von mir abholen! ;o))

♥♥♥♥♥♥♥

♥Herzlichst, ♥eure "rostrosige" Traude♥

♥♥♥♥♥♥♥

Zurück aus Großarl - Teil 2

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 Servus, Ihr Lieben,

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

... ich habe mich riesig über eure Herz-erwärmenden Kommentare
und süßen Gratulationen zum ersten Teil meiner Großarl-Schilderungen gefreut!
Sie tun mir in Zeiten wie diesen ganz besonders gut 
- denn auch "Glückskinder" haben manchmal weniger gute Phasen (aber mehr darüber ein andermal...)
 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Heute will ich euch gerne erzählen, 

was wir in unserem gewonnenen Ski-Urlaub so alles getrieben haben!

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 
~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Es war zwar klirrend kalt, doch zumeist hatten wir wunderbares
oder zumindest passables Pistenwetter:
Entweder blauer Himmel und Sonnenschein - oder etwas bewölkt.
Aber niemals Schneesturm, Nebelsuppe oder dichter Flockenwirbel.

Und als Angehörige eines wilden, robusten Bergvolkes
kommen wir sowieso gut mit Minusgraden klar! :o)

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 Auf dem Foto oben seht ihr schon meinen Göttergatten Edi auf der Piste ;o)

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Oh pardon, nein - das ist eine Verwechslung! 

An dieser Stelle sollte eigentlich folgender Text stehen:

Im Hotel Großarler Hof findet man überall 

solch hübsche nostalgische Fotografien an den Wänden!

Und auch andere schöne Stücke gibt es zu sehen - wie zum Beispiel ...

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

...diesen Schrank aus dem Jahr 1776 (der es mir besonders angetan hat) oder die witzigen Stiegenhaus-Lampenschirme im Scherenschnitt-Stil!

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Unser Preis beinhaltete nicht nur "1 Woche für 2 Personen im Superior-Doppelzimmer",

sondern auch "Halbpension und Skipässe".
Und HALBpension bedeutet im Großarler Hof: GANZER Genuss - mmmmm, einfach köstlich! Aber seht selbst:

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

  ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Wenn ihr mehr über die gesunden Menüs im Großarler Hof erfahren wollt, 

könnt ihr hier nachlesen. 

 

Ich hoffe, ich muss nicht extra erwähnen, dass ich für die Dauer dieses Urlaubs meine Diät unterbrochen habe.
Und nicht nur das Essen war wunderbar, sondern auch die Betreuung
durch die freundlichen jungen Damen im Dirndl und durch "unseren Leib- und Magen-Kellner"

 Yordan, der uns mit seiner Umsicht, Schnelligkeit, seinen netten & klugen Geschichten 

und seiner positiven Ausstrahlung täglich aufs Neue erfreut hat.

Wir waren übrigens längst nicht die einzigen Gäste, um die sich Yordan kümmern mußte - 

ich habe hier nur jene Bilder eingestellt, die vor größeren Anstürmen entstanden sind

- für gewöhnlich hatte er alle Hände voll zu tun, verlor aber nie seine gute Laune.

Ein wahrer Glücksgriff!

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~
 Aber natürlich haben wir uns nicht nur den lukullischen Genüssen hingegeben,
sondern uns auch auf die Skihänge gewagt. Immerhin mussten wir ja unsere Ski-Wochenkarten ausnützen. 
(Und das haben wir weidlich getan - Edi ließ sich durch ein Computerprogramm 
anhand der zurückgelegten Lift-Kilometer errechnen, dass wir insgesamt 
rund 224 Ski-Kilometer gefahren sind! Nicht schlecht, oder?)
Wenn ich die Gelegenheit zum

Skifahren bekomme, bin ich ohnehin kaum zu halten.

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

*♥♫♫♥**♥♫♫♥*

Und Wann Der Schnee Staubt
Und Wann Die Sunn Scheint
Dann Hab I Alles - Glück In Mir Vereint

I Steh Am Gipfel - Schau Obe Ins Tal
A Jeder Is Glücklich, A Jeder Fühlt Si Wohl

Und Will Nur

Schifoan - schifoan - schifoan
Weil Schifoan Is Des Leiwandste
Was Ma Si Nur Vorstell´n Kann

*♥♫♫♥**♥♫♫♥*

(Auszug aus dem Liedtext "Schifoan" von Wolfgang Ambros
- diese Textstelle spricht mir besonders aus dem Herzen!)
Hier könnt ihr den gesamten Text nachlesen, hier könnt ich euch das Lied anhören
und hier ist die Übersetzung ins Hochdeutsche für alle
Nicht-Österreicher und Nicht-Bayern ;o))

*♥♫♫♥**♥♫♫♥*

Ich hoffe, ihr schimpft nicht mit uns, weil wir an den ersten beiden Tagen noch ganz ohne Helm 
unterwegs waren (obere Collage und hier in der Mitte) - pfui! Gaaanz schlechte Vorbildwirkung! 
Das liegt wohl daran, dass wir noch aus der "No-risk-No-fun!"-Generation stammen ;o). 
Aber am 3. Tag wurde es dann kühler, und ab da griffen auch wir zu unseren Helmen 
und sahen damit ein bisschen Calimero-mäßig aus...

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Auf der Wengeralm, direkt neben der Skipiste,
findet sich diese schmucke kleine Kapelle.

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Wie ich solch einen Ausblick liebe!

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Doch solche Höhen sind nicht jedermans oder jederfraus Sache. 

Die liebe Sonja zum Beispiel meinte: "... man kann es sich ja auch nur gut gehen lassen, 

ohne auf die Berge hoch zu müssen????" 

Aber freilich, du Liebe: Die Region hat auch für alle, 

die dem Pistenzauber nichts abgewinnen können, einiges zu bieten - 

und zwar genau das, was auch dir in diesem Zusammenhang vorgeschwebt wäre :o) 

So gönnten wir uns im Hotel feine Massagen, Sauna und Entspannung im Whirlpool 

- und auch meinen alten Kindertraum von einer Schlittenfahrt 

durch die verschneite Landschaft habe ich mir in diesem Urlaub endlich erfüllt!

Blöderweise hatte es an dem Tag minus 16 Grad Celsius - 

das fanden wir dann trotz warmer Decken 

und einem Schluckerl Schnaps doch "ein bisserl frisch" (= etwas kühl...)

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Aber schön war es trotzdem! Und das ist gut so!
Denn die Energien, die ich in dieser Woche gewonnen habe,
werde ich in nächster Zeit wahrscheinlich gut gebrauchen können...

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~ 

Ganz herzliche Rostrosen-Küschelbüschel und bis bald,

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Eure Traude

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Zurück aus Großarl - Teil 1

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Servus Ihr Lieben,

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

vielen Dank für eure lieben Kommentare zu meine letzten Post und für eure guten Wünsche zu unserem Ski-Urlaub! 

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~ 

Eure Wünsche haben offenbar geholfen, denn hinter uns liegt eine traumhaft schöne Woche 

im Salzburgischen Großarl

und wir sind mit heilen Knochen, roten Wangen & trainierten Muskeln wieder nach Hause zurückgekehrt.

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 Es war der pure Glücksfall, der uns an diesen Ort und in diesen Winterurlaub 

geführt hat: Wir haben ihn bei einem Preisausschreiben des 

Travel & Lifestyle-Clubs von Gulliver's Reisen gewonnen!

Die Verlosung fand schon im vorigen Herbst statt und es fiel mir ganz schön schwer, 

euch nicht sofort & auf der Stelle über meine Riesen-Freude zu erzählen, 

aber ich wollte nicht "über ungelegten Eiern gackern".

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Hier seht ihr meinen lieben Göttergatten Edi (der die Preisfrage übrigens beantwortet hat)

und mich bei der Übergabe des Preises mit den Damen unseres Lieblingsreisebüros:

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Ein Gläschen Sekt gab's natürlich auch für die strahlenden Gewinner :o)

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Witziges Detail am Rande: 

Kurz vor dem Einlangen der Gewinn-Benachrichtigung meinte Edi zu mir: 

"Allmählich sollten wir uns überlegen, wo wir diesmal unseren Ski-Urlaub verbringen wollen." 

Und ich zuckte ganz cool mit der Schulter und antwortete: 

"Wieso? Den gewinnen wir ganz einfach!" 

Als es dann tatsächlich so kam, war es mit meiner Coolness allerdings vorbei ;o)

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Dies hier ist das 4-Sterne-Superior Hotel GROSSARLER HOF, 

in dem wir eine ganze Woche lang 

nach Strich und Faden verwöhnt wurden:

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~ 

Im Jahr 2010 wurde dieses Hotel sogar mit dem "World-Hotel-Award" im Bereich "Soul-Experience" ausgezeichnet.

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Und unser Aufenthalt dort war wahrlich ein Erlebnis für unsere Seelen!

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Edi und ich vor dem schönen Kachelofen im Speisesaal

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 Das Haus bietet außen wie innen eine gelungene Mischung aus 

behaglich-traditionellem Chalet-Stil und modernem Komfort. 

Hier seht ihr zum Beispiel die Lobby mit dem offenen Kamin und der Bar... :

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

  ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

... und hier das gemütliche Jägerstüberl (Jagdstube):

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Liebevolle Details: Sogar die Sitzmöbel sind mit Jagdszenen bezogen!

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Die Zimmer sind allesamt mit natürlichen Materialien wie Loden und viel Holz eingerichtet, 

jedoch gibt es unterschiedliche Stilrichtungen. Zum Beispiel kann man 

in einer der Suiten in diesem antiken Prunkbett schlafen:

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Foto-Quelle: Großarler Hof

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Edi und ich waren in einem der herrlich duftenden 

Zirben-Zimmer untergebracht, in dem der Schlaf ganz besonders gesund sein soll. 

Ob das Holz der Zirbe tatsächlich das Herz schont, 

weil es in diesen Räumen auf niedrigerer Frequenz schlägt, 

kann ich nicht beurteilen - ich weiß bloß, 

dass ich im Großarler Hof ganz wunderbar geschlafen habe.

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

 Ja, ihr Lieben, das war's für heute!

Beim nächsten Mal erzähle ich euch über unsere "Ski-fahrerischen" Erlebnisse

auf den Hängen von Großarl und Gastein

- und was wir in unserem Urlaub sonst noch unternommen haben...

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~ 

Ganz herzliche Rostrosen-Küschelbüschel und bis bald,

 ~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~

Eure Traude

~~♥ ♥~~ ~~♥~~ ~~♥ ♥~~