Translation button on the right side >>>>
Jene unter euch, die Weihnachten feiern, hatten hoffentlich ein frohes Fest und ihr ALLE eine gute Zeit rund um die Wintersonnenwende (bzw. Sommersonnenwende, wenn ihr euch auf der anderen Seite der Welt befindet)!
Vielen Dank für all eure lieben Wünsche an mich bzw. uns 😘! Und ebenso herzlichen Dank fürs Mitreisen und nette Kommentieren in meinem vorigen Blogbeitrag Niagara Falls & Ausflüge rund um Tillsonburg 🇨🇦
[Dieser Beitrag kann Werbung enthalten - durch Links zu externen Seiten, desweiteren durch Fotos, Orts-,
Firmen-, Lokal- und Produktnennungen... - die ohne Sponsoring, ohne Auftrag und ohne Bezahlung erfolgt.]
![]() |
| Verschiedene Weihnachts-Schaufenster im Bezirk Baden |
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
Zwischen Husten, Tee und Büchern
Leider hatten Edi und ich zuletzt mit einem heftigen grippalen Infekt zu kämpfen 🤧😷😵. Aber ich versuche zumeist, selbst in unangenehmen Dingen das Positive zu sehen - in diesem Fall bot sich mir mehr Gelegenheit zum LESEN als sonst 📖📚. Und damit komme ich zu etwas, das ich gerne mit euch allen teilen möchte:
| Dieses Bild (mit KI erstellt) begleitet einen Gedanken, der mich beschäftigt. |
Ein Gedanke, den ich ins Neue Jahr mitnehmen möchte
Ich habe gerade den neuesten Roman von Dan Brown The Secret of Secrets zu Ende gelesen – und gegen Schluss blieb ich an ein paar Seiten hängen, die mir regelrecht den Atem genommen haben. Nicht weil sie so actiongeladen gewesen wären, sondern weil sie etwas erklären, das ich in letzter Zeit immer häufiger um mich herum beobachte. (Keine Sorge, das ist kein echter Spoiler, sondern nur eine kurze Sequenz in dem Buch! Und die folgenden Aussagen sind wissenschaftlich belegt.)
Es geht um Angst. Genauer gesagt: um unsere Angst vor dem Tod*) – und darum, wie sehr sie unser Verhalten steuert, oft ohne dass wir es merken. Wenn die Welt unsicher wirkt, wenn Nachrichten täglich von Kriegen, Klimakrise, Gewalt und Zusammenbruch erzählen, läuft diese Angst im Hintergrund ständig mit. Nicht laut, nicht panisch – aber dauerhaft.
Und genau dann beginnen wir, uns enger an das uns Vertraute zu klammern: an Besitz, an „wir gegen die anderen“; Menschen werden materialistischer, intoleranter, nationaler im Denken, manchmal auch rassistischer – oft ganz leise, schleichend, selbst bei jenen, die früher offen und weit waren. Solidarität wird mühsamer, Umweltbewusstsein verliert an Priorität, Mitgefühl rückt nach hinten.
Das Tragische daran: Je unsicherer wir uns fühlen, desto schlechter verhalten wir uns – und je schlechter wir uns verhalten, desto unsicherer wird die Welt... Ein Teufelskreis also. ABER!
![]() |
| Dezembernebeltage in unterschiedlichen Ausprägungen |
*) oder im übertragenen Sinn vielleicht auch: Angst vor dem Ende des Lebens, wie wir es gewohnt sind...
Und nun möchte ich euch – ganz ohne viele Worte – noch ein Stück mitnehmen durch unsere vergangenen Wochen. Mehr Bilder, weniger Text. Und ein kleines bisschen im Rückwärtsgang.
13. Dezember - Einladung zu Anita und Norbert
![]() |
| Schön war es mit euch wieder, liebe Freunde! |
Danach mussten wir leider aus gesundheitlichen Gründen alle geplanten Treffen absagen (oder eigentlich: verschieben!) 🤒😓, weil wir uns wohl irgendwo angesteckt haben. (Aber nicht bei unseren Freunden!)
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
"Neues" Kleid:
Das Kleid, das ich zu dem Treffen trug, habe ich kurz davor bei Momox fashion*) bestellt. Es ist ein Second-Hand-Stück aus einer Seide-Baumwoll-Mischung, in Farben, die ich an mir liebe, und war sehr günstig (24,90 €).
*) Ich habe noch ein paar weitere Stücke dort gekauft, die ich euch ein andermal zeigen werde.
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
Dezemberspaziergang am 2. Advent...
Frühstück im skandinavischen Stil
Fortschritte bei der Gewichtsreduktion
![]() |
| "Solange mir der Schal passt, mache ich keine Diät!" 😂 - nein, aber Sport und Essen tracken... |
Nordic Walking ...
Fotografier-Fäustlinge, gehäkelt von Jasmine
Adventmarkt mit Lamas und Perchten ...
![]() |
| ... im Schlosspark von Ebreichsdorf - es gab ein Wiedersehen mit den Lamas James und Luis, die wir dort 2024 kennengelernt hatten. |
![]() |
| Die Perchten waren um einiges weniger süß als die Lamas 😅 - aber ich denke, Nicole wird sie mögen 😈 |
Oma-Opa-Zeit mit Jamie
![]() |
| Die Katze ist nicht unsere. Sie begleitete uns nur ein Stück bei einem Spaziergang mit Jamie und Jana. Die Stockenten 🦆 ließen sich von uns nicht stören. |
![]() |
| Das Technische Museum im Nebel (Seitenansicht) und Murals in einem der Spielbereiche für Sami |
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
3. Dezember - Adventtreffen mit Edis Schwester
![]() |
| Mein Outfit: natürlich schrankgeshoppt! |
Zu essen gab's für mich köstlichen Zander mit Kartoffeln und Gemüse und dazu zwei Bier 🍻. Das ist beim Essen-Tracken mit der Lifesum-App durchaus drin, wenn man es sonst nicht übertreibt! (Wie gesagt: keine Diät, nur mehr Überblick ... und ein paar gute Tipps...)
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
30. November - Ausflug zur Burgruine Merkenstein:
![]() |
| Ein paar hundert Meter von der Burgruine entfernt gibt es auch ein Schloss Merkenstein (unten Mitte). |
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
21. November - Friseur
Endlich ergab sich die Gelegenheit, meine Locken nach der Reise wieder in Form bringen zu lassen. Leider arbeitet die Friseurin, die sich die letzten beiden Male zu meiner vollen Zufriedenheit um meine Haare gekümmert hat, nicht mehr dort. (Das ist mein Friseur-Schicksal, schon immer.) Aber der Schnitt ist auch so halbwegs gut gelungen.
![]() |
| Links und rechts: So ging ich zum Friseur, Mitte: so kam ich zurück. |
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
14. November - Herbstspaziergang...
![]() |
... im malerischen Schlosspark von Pottendorf |
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
11. November - Martinigansl-Essen mit Haori
Dies war unser erstes Freundestreffen nach der Kanada-Asien-Reise: Wie so oft, hatte unsere Freundin Annemarie ein tolles Treffen ehemaliger Arbeitskollegen bei einem Heurigen in Guntramsdorf organisiert.
Zu dieser Gelegenheit führte ich mein Mitbringsel aus Japan - einen Seiden-Haori (Kimono-Überjacke) - zum bereits zweiten Mal aus:
![]() |
| Im Lokal war mir dann aber natürlich zu heiß damit. |
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
7. November - Frühstück mit Haori
Katzenglück 😻
![]() |
| Chillers Bäuchlein ist aber auch unwiderstehlich 😻😺 |
Jetzt möchte ich mich noch bei euch entschuldigen, dass ich mich nicht früher mit Weihnachtsgrüßen und Neujahrswünschen bei euch gemeldet habe. Ich fühlte mich dafür einfach zu schlapp. Doch nun muss es einfach wieder aufwärts gehen!
![]() |
"Man sagt nicht mehr Weihnachtsbaum. Es heißt jetzt: Extrem beleuchtetes Nadelgehölz mit Religionshintergrund." 😉 Amanda lässt es sich dennoch nicht nehmen, ihre Weihnachtsfrau-Mütze zu tragen. |
White Chistmas 🎄❄️☃️✨
Zu guter Letzt noch ein paar Draußen-Fotos von den Weihnachtstagen - fotografiert aus unserem Wohnzimmer-Fenster oder auf dem Weg zu unserem Komposthaufen 😉. Es ist schon ziemlich lange her, dass wir mal weiße Weihnachten hier hatten - ich freue mich über den Anblick 🤩 (auch wenn er sich wohl nicht lange hält...)!
Euch allen wünsche ich ein regenbogenbuntes, von Freundschaft, Liebe und guten Erlebnissen & Erfahrungen erfülltes Jahr 2026 ❤️🧡💛💚💙💜 - begleitet von dem schönen Gedanken, mit dem ich meinen heutigen Post eingeleitet habe...
Und für jene unter euch, denen das kommende Jahr vielleicht mehr abverlangen wird: Mögen euch kleine Lichtblicke begleiten – und Menschen, die da sind, wenn Worte fehlen ✨.
✨❣️🌟❣️✨❣️🌟❣️✨
T r a u d e






























Servus Traude, ich wünsche dir und deinen Lieben viele schöne Lichtblicke im neuen Jahr, Gesundheit ist die wichtigste Grundlage dafür. Happy new year 2026.
AntwortenLöschenLG aus Wien
Liebe Traude,
AntwortenLöschenich hoffe ihr seid bald wieder ganz gesund! Noch weitere schöne Feiertage und alles Liebe!
Hast du auch Probleme mit dem Friseur und Locken? Die meisten können so gar nicht damit umgehen und ich bin meistens eher frustriert, wie ich den Frisiersalon wieder verlasse. Aber das Foto in der Mitte von dir mit den Locken nach dem Friseurbesuch sieht toll aus!
Nun wünsche ich dir noch alles Gute für 2026!
Alles Liebe
Martina
ein wunderschöner Post liebe Traude er geht mir ans Herz!!! und du hast so recht , man kann sich auch im Kleinen - bescheiden und still zu zweit oder wie auch immer ein schönes Fest bescheren, ganz wie du es hier beschreibst. auf einem der Bilder trägst du "* meinen Lieblingsrock an dir*, darauf freue ich mich immer und Du nach dem Friseur ein Engelsgesicht mit feurig-roten Wallelocken, wie hübsch du doch damit bist. Ganz festlich offen getragen zum Fest steht dir sehr.
AntwortenLöschenAuch dein Kimono im Seidenlook ein schönes Bild von dir.
die Katzenbilder wieder bezaubernd, natürlich kann da keiner widerstehen an das Bäuchlein zu gehen...auch wenn' s dem Kumpel nicht so passt...ist da ein klein wenig * Neid mit im Spiel?ich könnte es mir denken.
Übrigens auch ein wunderschönes Bild von euch beiden - auch ohne Kimonojacke die ich ganz toll und superschick finde...Ihr seht toll zusammen aus...das möcht ich keinesfalls unerwähnt lassen..
Nun wünsche ich Euch bald keine Schnupf-und Hustnase mehr, bald wieder genesen zu sein um euch wieder auf Wanderschaft begeben zu können..Schöne Tage dazu die ich in eisiger wunderschöner Landschaft vor-dem-Fenster - nach den Feiertagen verbringe und freue mich dass Ihr beide ein schönes Weihnachtsfest hattet.
Kommt gesund ins neue Jahr, die guten Wunsche dazu geleiten und begleiten Euch...
herzlichst Angel...
...Traude, may you always enjoy your family and friends in good health and you enter the new year. Be warm well and merry.
AntwortenLöschenSorry to hear you had the flu, Traude, but equally glad to hear that you have recovered. You and Edi look the very picture of good health in the images above. Odd that you should mention this theory about impending fear of death. One of Miriam’s brothers died earlier this month, and her oldest sister is very sick and surely cannot last much longer. Several of our friends have died over the past couple of years and, inevitably, more will go over the next several. We are at that age! It all seems perfectly normal and we do not dwell on it. It comes to everyone. People live and people die. That’s it! In the meantime, have fun! All the best - David
AntwortenLöschen