Bunter Mai 2024 - Rückschau und Capsule Wardrobe

Servus ihr Lieben,

heute kommen endlich mal wieder die Freund*innen von Rostrosen-Kleidungs-Kombinationen auf ihre Kosten. Aber auch alle anderen werden Interessantes zu sehen bekommen - denn unser Mai war wieder angefüllt mit sehr vielen bunten Erlebnissen - ich biete euch eine stark geraffte Rückschau. 

Zwischendurch möchte ich euch außerdem ein Gedicht meiner lieben Blogfreundin Marja vorstellen, von dem ich mich sehr angesprochen fühle. Ich denke, es könnte auch einigen von euch gefallen.

 💙💚💗💛💜

Haus des Meeres mit Enkel und Freunden:

Wir hatten mit meiner Freundin Helga vereinbart, mit unseren Enkelsöhnen in den Tiergarten Schönbrunn zu gehen. Da es regnete, disponierten wir um und besuchten (wie viele andere auch 😅) das Haus des Meeres in Wien.

Es gibt hier nicht nur Meerestiere zu sehen, sondern auch Vögel, Affen, Reptilien ... Die Buben waren begeistert und "klebten" an den Scheiben und Netzen 😉😊.

Das war mein Outfit dieses Tages. Das royalblaue Shirt mit den 3/4-Ärmeln aus Bio-Baumwolle ist eines von zwei neuen Kleidungsstücken, das ihr heute zu sehen bekommt. (Ich hatte ein gesteigertes Bedürfnis nach diesem Blauton.) Alles andere ist schrankgeshoppt.

Outfit 1

Nun zu Marjas Gedicht:

Marja ist meine Blogfreundin aus Christchurch - wir trafen uns dort, als wir in Neuseeland waren, und verbrachten ein paar schöne Stunden zusammen. Zuerst die englischsprachige Original-Version ihres Gedichts - anschließend biete ich euch eine deutsche Übersetzung:

Age, a work of Art
Youth has left me a long time ago
it is now a treasured star
in the constellation of my memories
I remember the lightness
when I travelled without baggage
when love danced as if caught in a breeze
under fluorescent lights
where butterflies got released
from boxes of illusion
My canvas contained a few colours
passionate red but also Indigo
I wasn’t aware yet of the array of hues in
which life is capable of presenting the blues
I splashed in shallow water

Outfit 2 (vergleicht mit DIESEM Outfit von meiner April-Rückschau) - das royalblaue Top ist selbstgefärbt.

Age is the bed in which wonder wakes up
With age I learned to navigate
the art of sculpturing my live
I chiseled depth and meaning
carving a scar for every lesson learned
Sculpting wrinkles for all the work done
My pallet of colours increased
Green for learning like a leaf, to let go
Yellow for learning to shine like a light
Purple for learning what is most important
he tāngata *), it is the people
The alchemist of time created a palette
to paint my life the way I imagined
as a creative adventure
as a work of art
© Marja Blom

*) he tāngata - Maori for "a person"

Outfit 3: Nur zur Sicherheit, weil man es kaum erkennen kann: Leggings und Spitzenjacke sind marineblau, nicht schwarz!

 

Alter -  ein Kunstwerk  

Die Jugend hat mich schon vor langer Zeit verlassen  

sie ist jetzt ein geschätzter Stern 

in der Konstellation meiner Erinnerungen  

Ich erinnere mich an die Leichtigkeit  

als ich ohne Gepäck reiste  

als die Liebe tanzte, als wäre sie im Wind gefangen  

unter fluoreszierendem Licht  

wo Schmetterlinge freigelassen wurden  

aus Kisten der Illusion  

Meine Leinwand enthielt ein paar Farben 

leidenschaftliches Rot, aber auch Indigo 

Ich war mir der Vielfalt der Farbtöne noch nicht bewusst  

mit welcher das Leben fähig ist, den Blues zu präsentieren  

Ich planschte im seichten Wasser

 

 

Das Alter ist das Bett, in dem das Staunen erwacht
Mit zunehmendem Alter lernte ich zu navigieren
die Kunst, mein Leben zu gestalten
Ich habe Tiefe und Bedeutung gemeißelt
Für jede gelernte Lektion eine Narbe geschnitzt
Falten herausgearbeitet für all die geleistete Arbeit
Meine Farbpalette hat sich erweitert
Grün, um wie ein Blatt das Loslassen zu lernen
Gelb, um zu lernen, wie ein Licht zu leuchten
Lila, um zu lernen, was am wichtigsten ist
he tāngata *), es sind die Menschen
Der Alchemist der Zeit hat eine Palette geschaffen
mein Leben so zu malen, wie ich es mir vorgestellt habe
als kreatives Abenteuer
als Kunstwerk
© Marja Blom

*) he tāngata - Maori für "eine Person"

Outfit 4

Ist das nicht wunderbar?

Es gibt viele beachtenswerte Gedichte. Doch ich habe selten eines gelesen, das mir so sehr aus der Seele gesprochen und mir so viel Freude bereitet hat wie das von Marja. Hier ist die Jugend keine Zeit, der man nachtrauert, sondern ein geschätzter Stern: Weit fort - es war einmal und es war schön - doch es gab noch so viel zu erlernen, zu erschaffen. Es war noch nicht perfekt damals, noch nicht ausgefeilt, sondern der Anfang eines Werkes, die Skizze, bei der erst ein paar Linien herausgearbeitet wurden.

Das Alter wird oft als Last dargestellt, doch in Marjas Gedicht ist es nichts Unangenehmes, das man mit sich herumschleppt und lieber abwerfen würde, und Falten sowie Narben sind nichts Hässliches oder Störendes, das man dringend wegoperieren lassen sollte, sondern all das gehört zu einer Schöpfung, die viele Jahrzehnte benötigt hat, um so kunstvoll, detailreich und farbenfroh zu werden, wie sie jetzt ist. 

Marja, ich danke dir auch hier noch einmal für dieses Gedicht 😘 - es ist eine Wohltat - und dass ich es in meinem Blog veröffentlichen durfte 💗!

Outfit 5

 

Beim Heurigen ...

... in der Ortschaft Sooß mit unserer lieben Nachbarin Renate:

Ich verwöhnte mich wieder mit (gebackenem) Spargel. Die Getränke sind 🍷🍸🍹 für Elizabeth's T Stands For Tuesday

 

[Blogparade] der ü30Blogger & friends: 1 Teil - 3 Looks:

Die ü30Blogger möchten gern 3 verschiedene Kombinationen mit einem Kleidungsstück sehen. In diesem Post kommen fast alle Kleidungsstücke mehrfach vor, da es sich um meine 🌸Frühlings-Capsule Wardrobe🌸 handelt. Aber ich streiche heute meine Hose mit den Blattmotiven 🍃 heraus. Die Hose aus "Cotton made in Africa" besitze ich seit dem Herbst 2023. Trotz ihres auffallenden Musters ist sie ein Kombi-Wunder. HIER habt ihr erstmals einen Look damit gesehen.

Outfit 6 - beim Heurigen mit Renate:

Das Shirt ist ein Mitbringsel aus Neuseeland - und somit das zweite relativ neue Kleidungsstück in diesem Posting. "Kia Ora" ist Maori und bedeutet Hallo.

Outfit 6

Outfit 7 - zum Wocheneinkauf:

Ich mag die Kombinaiton von hellem Grün und Türkis. Die Ketten greifen beide Farben auf. Die Bluse ist schon ziemlich alt, das taupefarbige Shirt auch.

Outfit 7

Outfit 8 - Einkaufen im Hofladen:

Wir besorgten neben Obst, Gemüse & Co. auch ein paar Jungpflanzen für unseren Gemüsegarten: Tomaten, gelbe Zucchini, Butternut-Kürbis. Das hellbraune Strick-Top mit Silberlurexfäden  besitze ich seit mindestens 10 Jahren, ich zeigte es euch in diesem alten Post erstmals - und da war es nicht mehr neu. Darunter trug ich diesmal das Shirt vom vorigen Outfit.

Outfit 8: Das Gesicht auf dem Stricktop ist für Nicoles Friday Face OFF - und natürlich ebenso die anderen Gesichter in diesem Post.

 

Muttertagsherz:

Zum Muttertag gab's von meiner Tochter Jana diese herzförmige Schokotorte. Den Kuchen darf ich euch zeigen, Jana wollte diesmal leider nicht aufs Foto, denn sie ließ sich kurz davor ihre Augen lasern und trug auch drinnen eine Sonnenbrille.

 

 

Friday - Flowerday:

Astrid hat vor einiger Zeit das Freitagsblümchen-Linkup übernommen - heute habe ich auch mal Blumen in der Vase zu zeigen. Genauer gesagt in der alten Augarten-Kaffeekanne meiner Oma. 

Version 1: mit Tulpen, die es kurz nach dem Muttertag billiger gab. Da waren in unserem Garten die Tulpen längst Geschichte es, blühten schon die Rosen und Pfingstrosen. Mit ein paar Gartenblumen habe ich sie ergänzt.

Version 2: Die Tulpen hielten sich immerhin 1 Woche lang! - dann wurden sie ausgetauscht gegen etwas überreife Pfingstrosen. Die weißen Lauchblüten und der Frauenmantel waren noch immer dieselben.

Mit Leo in den Tiergarten:

Edi und ich holten den neulich wegen Regens versäumten Tiergartenbesuch mit unserem Enkel Jamie nach. Bei Tina hatte ich kurz zuvor gelesen, dass Leo-Look gerade wieder als "the hottest Shit" gehandelt wird. Also kramte ich meine alten Leo-Sachen hervor (Gürtel, Haarband und Second-Hand-Kapuzenjacke). Denn wo könnte Leopardenmuster besser passen als im Zoo? 😉 Dazu gab's schlichtes Schwarz.

 

Outfit 9

Später war's so warm, dass ich mir den Leo umbinden musste. Der echte Leopard machte sich rar, aber wir sahen Löwen und viele andere Tiere! Schön war's für alle Beteiligten!

Besuch von Mimon:

Unsere Freunde Moni und Michael heißen gemeinsam "Mimon". Vor ein paar Tagen besuchten sie uns und es gab eine nette, gemütliche Grillerei. Als Nachtisch brachte Moni selbstgemachten Marillenkuchen mit. Unser Rosenbogen war zur Feier des Tages in üppigste Blüten gehüllt und Gastkatze Samia kam an diesem Tag gleich dreimal bei uns vorbei, wohl weil sie wusste, dass unsere Freunde große Katzen-Liebhaber sind. Die rote Amarylis legte sich auch ins Zeug.

Das Foto in der Mitte und die beiden links darunter stammen von Moni

 

Mein Blau-in-Blau-Outfit dieses Tages:

Outfit 10

 

Lebensmittel-Retter:

Wir retten immer noch Lebensmittel vor dem Weggeworfenwerden. Im Mai kauften wir z.B. in zwei verschiedenen Supermärkten jeweils ein Obst-Gemüse-Kisterl um 3 oder 4 Euro. Von einer solchen Box können wir uns (mit Ergänzungen) zumeist tagelang ernähren und kommen dabei auf Rezepte, die wir noch nicht kannten, die uns aber gut schmecken. Kennt ihr z.B. Kopfsalat-Suppe? Lecker! (Wir geben nach dem Pürieren noch Erbsen und manchmal auch angebratenen Speck dazu.) Unten seht ihr gebratene Melanzani (= Auberginen - nicht mein Lieblingsgemüse, aber diese Version mochte ich), Mandarinen und Orangen, die zu Saft verarbeitet wurden - und vom im Ofen gebratenen Gemüse mit Hühnerfleischstreifen war auch einiges aus dem Kisterl. Außerdem gab's noch eine Honigmelone, Erdbeeren, Himbeeren, Champignons und noch ein paar Sachen mehr, all das köstlich reif und viel zu schade, um im Müll zu landen!

 

Auch unsere rot-weiße Amaryllis begann im Mai zu blühen. Die rosa-orangen Röslein entdeckte ich bei einem Spaziergang.

 

Nochmals zum Heurigen...

... diesmal in Guntramsdorf mit einigen von Edis früheren Kollegen, organisiert von unserer Freundin (und Edis einstiger Kollegin) Annemarie. 

 

Der Barockpavillon oben links und das orangefarbige Gebäude von 1624 unten Mitte befinden sich ebenfalls in Guntramsdorf. Die Erdbeerbowle war köstlich! Das Foto von Edi und mir machte Leo (ein ehem. Arbeitskollege Edis)

Hier kam mein oranger Schmetterlingsrock aus Thailand zum Einsatz. Mein Oberteil mit Spitze habe ich mal wieder gerafft - mit einem Geschenkband, das farblich zum Shirt darunter passt.

Outfit 11

 

Und wieder das blaue Spitzenjäckchen:

Davon gibt's in diesem Posting auch drei Outfits - und von den marineblauen Leggings mit dem Spitzenbündchen sogar vier! 

                          

Outfit 12

 

Ich weiß nicht, ob euch aufgefallen ist, dass Spitzenstoffe offenbar DAS Thema bei meinen Mai-Outfits waren. Ich bemerkte es selber erst beim Zusammenstellen des Posts: Outfit 1: Spitzentunika in beige; Outfit 2: Spitzentunika in weiß; Outfit 3: Spitzenjäckchen in Marineblau UND Spitzeneinsatz bei roten Top am Ausschnitt; Outfit 4: weiße Spitzentunika, rotes Top; Outfit 5: rotes Top; Outfit 9: Spitzeneinsatz bei schwarzem Kleid am Ausschnitt; Outfit 10: Spitzenjäckchen in Marine;  Outfit 11: Spitzentop in Creme; Outfit 12: Spitzenjäckchen in Marine; Outfit 13: Spitzentunika in beige, diesmal gerafft.  (Nur die drei Looks mit der Blätterhose kamen - zufällig - ohne Spitzenstoff-Oberteil daher.) Welches Outfit gefällt euch am besten? (Beachtet dabei bitte nicht meine Frisuren oder mein Make-up, denn dafür habe ich an Ausgeh-Tagen meist mehr Zeit als an Einkaufs-Tagen 😉)

 

🩳👗👕🩱👚

Kultur und Natur in Gugging:

Meine Freundin Brigitte fragte an, ob wir Lust hätten mit ihr und ihrem Mann Peter einerseits das Museum Gugging zu besichtigen (gratis mit der NÖ-Card) und anschließend dort in der Umgebung ein bisschen wandern zu gehen. Wir hatten Lust! 

"Gugging" war einst DAS Synonym für "Irrenanstalt" in Österreich, denn in der kleinen Ortschaft Maria Gugging befand sich seit 1885 ein großes psychiatrisches Krankenhaus. Wenn jemand in den Augen der Gesellschaft "nicht richtig tickte", hieß es, die Person gehöre "nach Gugging".  

 

Vor dem farbenfrohen Haus der Künstler in Maria Gugging

 

Das Haus hat natürlich - wie die meisten Psychiatrien - eine wechselvolle Geschichte; besonders düster war es in der Nazizeit: Damals wurden hier schätzungsweise 2100 Patienten durch Vergasen, Elektroschocks, Vergiften und systematisches Verhungernlassen ermordet, weil ihr Leben von dem Terrorregime als "unwert" betrachtet wurde. Ab den 1970ern gab es umfassende Psychiatriereformen, in den 1980er wurde offiziell Kunst-Psychotherapie in Gugging eingeführt. 

1986 wurde hier in einem Gebäude das sogenannte Haus der Künstler etabliert - es erregte internationales Interesse und wurde z.B. auch von David Bowie besucht (siehe abfotografiertes Foto unten). 2007 wurde die Psychiatrische Anstalt als solche geschlossen, das Haus der Künstler existiert weiter als vollbetreute Wohneinrichtung für Kunstschaffende mit Psychiatriehintergrund oder Behinderung. Die Bewohner selbst haben das Haus so kunterbunt bemalt, wie ihr es oben seht. Und ein Museum mit Werken der ehemaligen und gegenwärtigen Bewohner gibt es im Areal des einstigen "Irrenhauses" ebenfalls. *)

 

*) Derzeit (noch bis zum 18. August 2024) ist im Museum die sehenswerte Sonderausstellung "else blankenhorn.! eine retrospektive - das gedankenleben ist doch wirklich" zu sehen. Else Blankenhorn (1873-1920) war eine deutsche Malerin. Viele ihrer Bilder sind Teil der Sammlung Prinzhorn der Psychiatrischen Universitätsklinik in Heidelberg. 

 

Nach dem Museumsbesuch wanderten wir zur Redlingerhütte, wo wir uns ein kleines Mittagessen zu Gemüte führten und wo es außerdem eine Katze und einen Hund zu streicheln gab.

Die Fotos, auf denen ich drauf bin, hat Brigitte gemacht 😊

 

Australische Schilder und ein mehrfach gespiegelter Himmel...

Bei der Redlingerhütte entdeckten wir auch diese Schilder, die zum australischen Teil unseres vergangenen Urlaubs passen wie die Faust aufs Auge! Und der Himmel, der sich im Seitenspiegel und auf der silbrigen Lackierung unseres Wagens verfielfältigt hat, ist natürlich für Heidis Galeria Himmelsblick:

 

Kultur in Guntramsdorf:

Ein Plakat wies uns darauf hin, dass es am 24. Mai im Musikheim Guntramsdorf "a Tribute to Willi Resetarits" *) geben würde. Natürlich wollten wir diese Veranstaltung besuchen. Unten seht ihr meinen Konzert-Look.

 

*) Zwei Jahre und einen Monat zuvor war der beliebte österreichische Musiker, Sänger und Menschenrechtsaktivist bei einem Treppensturz ums Leben gekommen. Ich erzählte euch in diesem Post über unseren Bezug zu "Willi" aka "Ostbahn-Kurti". Durch seinen plötzlichen und unerwarteten Tod verpassten wir sein Konzert, für das wir schon seit "vor der Pandemie" Karten hatten, also wollten wir zumindest zum "Tribute" 😉.

Outfit 13

 

Unten seht ihr die drei Vollblutmusiker Joachim Csaikl - Gesang, Kontragitarre, Joe Pinkl - E-Piano, Tuba und Wolfgang Dolezal - Violine, Moderation. Untertitel des Tribute-Konzerts, bei dem wir uns sehr gut unterhalten haben: "Ein Besuch im Espresso Rosi". Mehr darüber HIER. 

Die Musiker - und ein paar Blüten aus unserem Garten...

Der Mai war damit noch nicht ganz zu Ende, aber beinahe. Deshalb beende ich meine ohnehin schon lange "Kurz-Rückschau" an dieser Stelle. Wenn ich mir meinen Kalender so ansehe, "befürchte" ich, dass der Juni mindestens ebenso ereignisreich wird... Ich bedanke mich bei euch für euren Besuch - und auch für eure wunderbaren Kommentare zu meinem Tasmanien-Reisebericht (Teil 2)! Wenn nichts Wichtiges dazwischenkommt, geht es demnächst weiter mit Neuseeland!

 💙💚💗💛💜

😊 Und bis dahin genießt die Vielfalt der Farbtöne, die euer jeweiliges Alter für euch bereit hält! 😊

💙💚💗💛💜

Fotos: Herr und Frau Rostrose - sofern nicht anders angegeben

 Alles Liebe & einen bunten Juni,

 eure   T  r  a  u  d  e

Rostrose auf Facebook

Gerne verlinke ich passende Beiträge bei folgenden Linkparties: 

Mosaic Monday, Monday Mural, T Stands For Tuesday, Artis Schilderwald, My Corner of the World, All Seasons, Naturdonnerstag, Thursday Art Date, Friday Face OFF, Gillenas Art For Fun Friday,  Saturday's Critters, Gartenglück-Linkparty, Garden Affair, Gillenas SundaySmiles, Novas Linkups,

T in die neue Woche (derzeit bei Anne, jeweils am 3. Sonntag eines Monats), Heidis Aktion Himmelsblick, Colour-Energy, Ich seh rot oder Close to the Ground, Mein Freund, der Baum