Wir tanzen jetzt den Kürbistanz, ...

.......
Servus nochmal vor dem Wochenende, Ihr Lieben!
.......

In einigen Blogs habe ich bereits über das Thema Halloween gelesen.
Die einen mögen es, die anderen nicht. Nach Österreich ist Halloween erst sehr spät gekommen. Ich kann mich nicht erinnern, dass ich vor 1990 irgendwo Kürbislaternen gesehen habe oder dass die Läden Halloween-Artikel in größeren Mengen angeboten hätten.
.......

Als meine Tochter an einem Herbsttag Mitte der 1990er Jahre mit dem Wunsch nach einem Hexenkostüm aus dem Kindergarten heimkam,
weil man dort ein Halloween-Fest feiern wollte,
dachte ich: "Na prima, wieder so eine Geschäftemacherei! Uns bleibt auch nichts erspart!"
Als wir 2002 von Wien "aufs Land" zogen,
wurde ich erstmals auch hautnah mit dem Brauch der umherziehenden Kinder konfrontiert, die "Süßes oder Saures" sammeln.
Und meiner Tochter gefiel das natürlich.
.......

Gut, sagte ich mir, dann machen wir eben das Beste daraus! Schließlich kann so ein Fest im Herbst ja etwas durchaus Nettes & Schönes sein: Für die Großen eine Art "Erntedank" oder genussvoller Abschied von der Gartenarbeit, für die Kinder eine Gelegenheit zum Verkleiden, kurz: für alle ein Riesenspaß!
.......

Mit ein paar Ideen kann man ein wunderbares Fest feiern, ohne dafür künstliche Totenköpfe oder Grabsteine oder Zuckerkürbisse kaufen zu müssen. Man kann es naturnah und herbstlich als Kürbisfest, Blätterfest, Herbst-Kobold-Fest ... zelebrieren, oder, wenn die Kinder sooo gern mal Hexen, Geister und Vampire sein wollen, durchaus auch als "Halloween" - man muss der Wirtschaft ja deswegen noch längst kein Geld in den Rachen werfen! Skelette (oder Fledermäuse, Kürbisse, Gespenster ...) kann man z.B. aus Salzteig oder FIMO formen. Und wenn man orange nicht mag, kann man diese Farbe auch komplett weglassen - ich habe einige sehr schöne, originelle Halloween-Dekorationen in weiß oder schwarz gesehen.
.......
Foto: http://chantalpowell.wordpress.com/2008/07/31/miss-havishams-table/
.......
“I began to understand that everything in the room had stopped like the watch and the clock, a long time ago.”
Charles Dickens – Great Expectations (1861)

Ich persönlich könnte mir auch sehr gut eine Gestaltung vorstellen,
die an die morbide Welt der exzentrischen Miss Havisham
(aus dem Charles-Dickens-Roman "Große Erwartungen")
erinnert - mit Tüll und alter Spitze in vergilbtem weiß, mit verrockneten Rosen und Hortensien, weiß verhängten Bildern und Möbeln, blinden Spiegeln, einem Hauch von künstlichen Spinnweben über silbernen Kerzenleuchtern, Tischwäsche, die so wirkt, als wäre sie von Mäusen angenagt worden, ... allerdings würde ich Kuchen vorziehen, der nicht von einer vor Jahrzehnten geplatzten Hochzeitsfeier stammt ;-))
.......
Pip and Miss Havisham by Charles Green. 1898.
Quelle: http://www.victorianweb.org/art/illustration/green/3.html
.......
Heuer jedoch sind wir am 31.10. zu einem "Open House" bei Bekannten eingeladen - also vielleicht ein andermal.
.....

Hier zeige ich euch ein paar Fotos von unserem vorjährigen
"Herbst-Kürbis-Halloween-Fest" im kleinen Freundeskreis
(insgesamt waren wir 10 Personen im Alter von 5 bis "irgendwas über 50" ;-)).
Die mit Gummifrüchten verzierten "Gruselmuffins" hatte mein liebes (damals 15jähriges) Töchterlein gebacken. Der Tischschmuck bestand ganz schlicht aus ein paar Kerzen, Efeublättern und Kastanien. Aus schwarzem Papier hatten wir Fledermäuse, Kürbisse etc. ausgeschnitten und auf die Servietten gelegt.
.....
........

Kurz zuvor hatten mein Mann und ich im Wiener Burgtheater Shakespeares "Ein Sommernachtstraum" gesehen; so entstand die Idee, uns als Oberon und Titania, die Herrscher im Elfenreich, zu verkleiden. Das passt ja irgendwie auch zu einem alten Naturgeisterfest mit keltischem Ursprung.
.......

Die Verkleidung kostete uns keinen Cent. Sie bestand aus alten Gardinen, Bauchtanzkleidung, Tischläufern, Weihnachts- und Oster-Schmuck etc. Mein Mann (eigentlich ein "Verkleidungs-Muffel") trug mein schwarzes Longshirt, dazu meine Leggings, als Kragen einen Pailletten-geschmückten Bauchtanzgürtel aus Samt und dazu eine goldene Kette. Edel, der Herr Elfenkönig, stimmt's? Leider wollte er keinen Kranz aufsetzen, aber ich durfte ihn ein wenig bei den Augenbrauen schminken.
.......

Unsere Tochter hatte ihre eigene Vorstellung - sie wollte als "Braut des Todes" gehen: Mit schwarzem Brautkleid (ein altes Ballkleid von mir und ein Bauchtanz-Überrock aus schwarzer Spitze als Schleier), vertrockneter Rose ...
.......

... und spezieller "Gesichtsbemalung": Eine Seite musste ich ihr "schön" schminken, ...
.......
... die andere gruselig!
.......

An die weißen Vorhänge klammerte ich alte Gardinen in Orangetönen und Efeuzweige, und hier oben habe ich außerdem einen farblich passenden Bauchtanzgürtel als Fensterdeko eingesetzt. Ganz zu Beginn dieses Posts seht ihr auch noch die übrige Dekoration - mit Büsten, Efeu, Weinlaub, Kürbissen, einer venezianischen Katzenmaske ...
.......
.......
Von unseren Gästen zeige ich euch absichtlich nur einige wenige Fotos, worauf man sie nicht so gut erkennt. Hier sieht man uns beim "traditionellen Kürbistanz" (rund um einen großen Kürbis herum). Den Tanz samt Liedtext habe ich selbst erfunden und er ist immer wieder SEHR lustig (für ALLE!)...
.......
.......
Der höchst anspruchsvolle Text lautet:
Wir tanzen jetzt den Kürbistanz, den Kürbistanz, den Kürbistanz,
Wir tanzen jetzt den Kürbistanz, den Kürbis-Kürbis-Tanz!

(Die Melodie dazu ist ähnlich grenzgenial ;-) ...
Dank unseres phänomenalen musikalischen Talents wird das Lied übrigens
eher gegrölt als gesungen!)
.......

Die Jüngsten beim Malen (wir brauchten ja noch Deko und baten um Hilfe!!!)
.......

Zu essen gab's natürlich auch: Nachmittags die Muffins, später kräftig-deftige Kürbissuppe und ein "gruseliges" Dessert. Und zu trinken Blutorangensaft, blutroten Erdbeersaft ...
.......
.......

"Ach liebste Titania!" - "Ja, mein teuerster Oberon!"
(Flöt-Flöt ;-))
.......

Und Maxwell schlief zwischen unseren abgelegten Schleiern, Kränzen, Tombolapreisen etc. (Für alle, die sich fragen, warum es so selten Fotos unserer Katze Nina gibt: Sie wirft sich einfach viel weniger oft in Pose und zieht sich auch eher zurück, wenn wir Gäste haben. Schade, so eine schwarze Katze hätte zu Halloween ja gut gepasst! Aber ich hab sie für euch diese Woche an ihrem derzeitigen Lieblingsplatz fotografiert - an 3 aufeinander folgenden Tagen legte sie sich nach ihren Ausflügen stets vor der Terrassentür zur Ruhe.)
.......
.......
Nun wünsche ich allen einen wunderschönen Oktober-Ausklang -
ob der 31.10. für euch nun Reformationstag ist oder Halloween,
der Tag vor Allerheiligen oder ganz etwas Anderes,

ich grüße euch jedenfalls herzlich und sag abermals
Danke!!!
für all eure lieben Kommentare,
eure Traude

PS: Und als nächstes folgt dann mein versprochener Beitrag zum vergangenen Wochenende...

White Wednesday #2~

Weißes Porzellan,
weiße Stickerei und weiße Spitze ...

... möchte ich euch an diesem "weißen Mittwoch" zeigen.
Der White Wednesday wird "gehostet" von Kathleen / "Faded Charm" .

Meine "große Oma" (also die Großmutter väterlicherseits) und ihre Schwester ("Tante Poldi") waren beide leidenschaftliche Sammlerinnen von Porzellan der berühmten Wiener Manufaktur "Augarten". Ein paar Exemplare davon habe ich geerbt - unter anderem diese ganz besonders schönen Kannen und Dosen der Serie "Ena".

Foto: Augarten

Wenn ihr auf das Foto oben klickt, könnt ihr euch
auf der Augarten-Homepage
die Neuauflage der Serie mit Verzierungen in Gold und Silber ansehen.

Bei meinen Erbstücken jedoch ist alles pur WEISS.

Auch das Hochzeitsfoto meiner Eltern präsentiert sich in einem cremig-weißen Rahmen.

Die Kerze in der Laterne ist weiß ...

... und die kugelige Lampe von Ikea auch!

Die Nähmaschine, die ihr schon aus zwei früheren Posts kennt (nämlich diesem und diesem), wollte auch noch einmal ins Bild. Deshalb hat sie sich mit weißer Spitze umgeben. Ich bin ohnehin der Meinung, dass schwarz und weiß sehr gut neben- und miteinander existieren können. Und meine "Singer" ist so kunstvoll verziert, dass ich sie euch gerne noch einmal zeige.

(Leider kann man mit dieser Maschine nicht mehr nähen
- es fehlen wichtige Teile, wie z.B. das Pedal...)

Dies ist wieder einmal ein Posting mit relativ wenig Text.
Das hat heute einen besonderen Grund: Seit wenigen Tagen nämlich schreibe ich auf einem Laptop mit einer schrecklich "harten" Tastatur. Ich muss die Buchstaben ganz fest "hineinhämmern", und trotzdem wird nicht jedes Zeichen sofort angenommen. Das tut meinem immer noch schmerzenden "Maus-Arm" nicht so gut.
Daher sind auch meine Kommentare bei euch derzeit leider etwas knapper als üblich. Bitte nicht böse sein, ihr Lieben - mein Mann arbeitet an einer Lösung!


Ich habe übrigens bereits begonnen, die Fotos für ein Posting zu unseren Aktivitäten des vergangenen Sonntages für euch vorzubereiten.
Doch auch dazu gibt es wieder einiges zu erzählen.
Es kann damit also bis zur nächsten Woche dauern. Und bis dahin zeige ich euch halt hauptsächlich Bilder ;-)

Ich wünsche euch allen eine wunderschöne "Wochen-Teilung"!
Herzliche Grüße, alles Liebe
& vielen Dank für eure Blog-Komplimente von neulich,
eure Traude,
"sanft errötend" ;-))

Herbstliche Krönung

~~♥***♥~~

~~♥***♥~~

Servus, Ihr Lieben!

Heute möchte ich euch symbolisch eine Krone aufsetzen. Ihr habt sie euch verdient, denn ihr habt mich schlichtweg überwältigt:
Über 50 wundervolle Kommentare habt ihr mir zu meinem "White-Wednesday-Posting" seit vergangenem Mittwoch hinterlassen!!!
Ich kann mich noch an den Tag erinnern, als ich sagte "Mehr als 10, 15, 20 Besucher, uff, das würde mich überfordern!" (und dieser Tag liegt noch nicht so weit zurück). Nun, offensichtlich wächst der Mensch mit seinen Aufgaben ;-) - ich freue mich über jeden einzelnen Kommentar von euch riesig!!! VIELEN, VIELEN DANK!!! Gern hätte ich euch alle an unseren Tisch eingeladen (es wäre allerdings ein bisschen eng geworden ;-))!
Und selbstverständlich will ich euch auch weiterhin regelmäßig auf euren schönen Blogs besuchen kommen. Ein paar eurer Fragen möchte ich jedoch gleich hier beantworten:

~~♥***♥~~

~~♥***♥~~

Einige von euch haben sich nach dem Bonbonglas mit der Rosen- und Vogelverzierung auf dem Deckel erkundigt. Schön, dass euch meine Bonbonniere auch so gut gefällt wie mir! Sie ist übrigens kein altes Familien-Erbstück; ich habe sie heuer im August bei der "Gartenlust"-Ausstellung im burgenländischen Halbturn erstanden. Wenn ihr auf die obige Aufnahme mit dem Bonbonglas und den Kissen klickt, kommt ihr auf mein Posting mit den "Beutefotos" von damals, und wenn ihr euch die "Gartenlust"-Aufnahmen ansehen wollt oder euch die Händler-Adresse ("Kleine Schmiede") interessiert, bei der ihr eventuell auch solch ein Glas erstehen könnt, klickt bitte auf das untere Bild.

~~♥***♥~~

~~♥***♥~~

Manche von euch wollten außerdem wissen, wie unseren Gästen die "Vintage"- Tischgestaltung gefallen hat. Ach, was soll ich sagen, unsere Freunde kennen uns ja bereits seit einiger Zeit (mit dem "weiblichen Teil" bin ich seit rund 32 Jahren befreundet! Wir lernten einander bei Sprachferien in England kennen und wurden quasi "unzertrennlich", als wir feststellten, dass wir einen ähnlich schrägen Humor besaßen und außerdem beide große Fans des damaligen Schwedischen Ski-Stars Ingemar Stenmark waren ... "Hej, Sverige!" ;-)). Nach so vielen Jahren wundert man sich nicht mehr all zu viel über die Spleens und Ticks eines Menschen. Es wird also auch nicht all zu wortreich über die mal bunte, mal weiße Deko diskutiert, sondern eher heftig drüber gelacht, wenn sich auch der Kuchen dem "Shabby"-Motto anpasst und fröhlich zerfällt (deshalb gibt's auch keine Kuchenfotos von diesem Tag *ggg*). Im aktuellen Fall sind gleich zwei Kuchen zerfallen - der, den wir gebacken hatten nämlich genauso wie der unserer Freunde. Ich kann euch aber garantieren, dass das weder dem prima Geschmack noch der guten Stimmung geschadet hat :-) !

~~♥***♥~~

Gräser am Miniteich

~~♥***♥~~

Manche von euch haben sich auch dafür interessiert, wie ich meinen Fotos die verschiedenen Rahmen gebe oder wie es mir gelingt, Katzenpfötchen oder Texte in die Aufnahmen einzubauen. Keine Hexerei - das mache ich alles mit meinem Bildbearbeitungsprogramm "Adobe Phoshop". Ich bin zwar in technischen Belangen recht "minderbegabt", aber ich experimentiere gern, und auf diese Weise habe ich hierzu dann doch einen gewissen Zugang gefunden ;-)
Hier unten seht ihr zum Beispiel eines dieser "nachbearbeiteten" Bilder, die ich übrigens - wie alle herbstlichen Fotos des heutigen Posts - in der vorigen Woche in unserem Garten aufgenommen habe. Es zeigt unser neues "Hotel" für Wildbienen und andere Insekten. Ob sich wohl schon Wintergäste eingefunden haben???

~~♥***♥~~
~~♥***♥~~
Herbstlich verfärbte Blätter der "Rosa Nachtkerze"

~~♥***♥~~

Von meinem eigenen Garten möchte ich nun zu einem völlig anderen "Garten" kommen - und somit zu einer Geschäftsidee, die vor allem meine österreichischen Landsfrauen sehr begrüßen werden (und hier wiederum vor allem diejenigen, die gerne nähen oder es lieben, in schönen Stoffen zu schwelgen und ihr Zuhause damit zu verschönern). Denn Erika von "Unsere kleine Farm" eröffnet am 1. November das Online-Stoffgeschäft, das sie gemeinsam mit einer Freundin auf die Beine gestellt hat - hier kommt ihr zu ihrem diebezüglichen Post:

Gratulation, liebe Eri, ich freu mich total mit euch!

~~♥***♥~~

Kater Maxwell freut sich vor allem darüber, dass viele von euch genau wie ich der Meinung sind, dass man Kätzchen nicht zum Stiefeltragen zwingen sollte.

Dieses Bild habe ich auf folgender Seite entdeckt:
http://www.mosaik-schule.org/html/kinder/inhalt/maingesch.htm

Zwar hat der böse Wolf mittlerweile ja einen Rückzieher gemacht, jedoch nur hinsichtlich der Kosten, die die sogenannten "Abmahnungen" für die Betroffenen verursacht hätten. Weiterhin beharrt Meister Isegrim darauf, dass Pfötchen gleich Pfötchen ist und die beanstandeten Katzenpfoten-Produkte weiterhin seine Markenrechte verletzen. Doch wenn dem tatsächlich so ist, hoffe ich sehr darauf, dass ein schlauer Anwaltsfuchs irgendwo unter all den geschützten Marken den Fußabdruck eines Elefanten oder einer Maus findet und Herrn Wolfspfote daraufhin mit dessen eigenen Waffen schlägt. So lange es als "rechtens"gilt, Produkte zu verbieten, die andere Pfoten als jene von Wölfen zeigen, wird in unserem Haushalt sicherlich nichts Neues vom bösen Wolf mehr einziehen. Es gibt schließlich auch andere Hersteller von Outdoor-Klamotten.

~~♥***♥~~

~~♥***♥~~

Vom Stichwort "Anwalt"komme ich zum Stichwort "Steuerberater". Kennt jemand von euch eine/n Steuerberater/in, der oder die Jeannies "Hundemutter" Beate mit dem einen oder anderen Tipp versorgen könnte? Denn auch wenn ich euch vielleicht schon mit dem Thema nerve, ist es leider noch nicht ausgestanden. Jeannie geht es gesundheitlich zwar mittlerweile besser (was auch daran liegt, dass Beate ihr das teure, aber heilende Schwimmen im extra dafür geschaffenen Wassertank von "Gangwerk" zu ermöglichen versucht), doch nun tun sich weitere Abgründe auf - wie sich an Beates Posts vom 22. Oktober und vom 23. Oktober 2009 (Steuerberatung dringend gesucht!) zeigt:

Foto Beate Knappe

"Dann erfuhr ich, durch einen Anruf beim Finanzamt, dass die Sachbearbeiterin meinen Antrag auf Erstattung "vergessen" hat. Ist sowas zu glauben? Ich brauche das Geld ganz dringend. Ich solle mir einen Steuerberater nehmen, sie könne meinen Antrag so nicht bearbeiten. Ich fasse es nicht. (Ich mache seit Jahren meine Steuererklärung mit einer Software und es hat immer geklappt, bis ich an diese Sachbearbeiterin kam.)"
Die Welle der Hilfsbereitschaft rollt indes zum Glück weiter und Beate bietet auf ihrem Blog auch laufend zusätzliche besondere Stücke an (unter anderem die gelungene Umsetzung einer schönen Idee von Eliane Zimmermann), bitte besucht Beates Blog daher immer wieder.

~~♥***♥~~

Weiß jemand, welches Problem unsere Brombeeren haben? Eine Pilzerkrankung?
Oder werden sie von den Käfern augesaugt, die ich manchmal darauf sehe?

Blühendes Chinaschilf beim Pavillon

Und hier noch einmal ein Blick auf die Krone (samt Reichsäpfelchen ;-))!

~~♥***♥~~

Und nun, Ihr Lieben, wünsche ich euch noch ein wunderschönes weiteres Wochenende. (Bei uns in Österreich ist es ja Dank Nationalfeiertag am 26. Oktober verlängert, und dank der Umstellung der Uhren können wir außerdem wieder ein Stündchen länger schlafen. Das ist doch eine gute Nachricht! Ja, und von unseren morgigen Aktivitäten erzähl' ich euch demnächst! (Das könnte nämlich durchaus interessant werden!)

~~♥***♥~~
Ganz herzliche herbstliche Grüße
und nochmals vielen Dank für euren Besuch und eure lieben Zeilen,
eure Traude
~~♥***♥~~