Die große und packende "Trost-und-Rat-"-Heimatroman-Story ;-)

~~♥ ♥~~

Servus, Ihr Lieben -

ein ♥ herzliches Dankeschön ♥, dass ihr so lange die Geduld aufgebracht habt, auf meinen Erlebnisbericht "Traude-Maus im Radiosender" zu warten!
Ich könnte vermutlich einen fünfseitigen Artikel darüber verfassen. Weil ich jedoch immer noch mitten in den Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt stecke, will ich es so kurz wie möglich machen und auch die Fotos, die abwechselnd mein Mann, meine Tochter und ich aufgenommen haben, ein bisschen für sich sprechen lassen.
(Zusammen mit uns dreien kam auch noch meine Mutter ins Radio-Kultur-Café; sie fühlte sich am stärksten dadurch beeindruckt, dass Willi Resetarits, der Moderator der Sendung, einst ein Studienkollege meines "großen Bruders" war, sich sofort an ihn erinnerte und uns vor der Live-Sendung ganz entspannt ein paar Anekdötchen erzählte.)

Hier seht ihr Willi Resetarits zusammen mit den beiden
Schriftstellern Andreas Pittler und Stefan Slupetzky (v. l. n. r.)

Für beste Unterhaltung sorgte die wunderbare Gruppe bratfisch, deren "mit internationalen Zutaten gewürzte Wiener Musik" uns sehr beeindruckt hat!

Im Übrigen stand die Sendung ganz im Zeichen des eben erschienenen Heimatromanes. Und wie ich ja bereits angedeutet habe, gab es in diesem Zusammenhang eine schöne Überraschung für meinen Mann und mich:
Im vergangenen Sommer nämlich, nachdem das letzte Kapitel des Romanes bereits verlesen worden war, hatten wir eine Art "Epilog" geschrieben. Das kam natürlich nicht ganz von ungefähr - "Herr Willhelm" hatte vor der Sommerpause erwähnt, seine Mutter habe bei Kinofilmen stets wissen wollen, was "danach" passierte - nach dem finalen Kuss, nach dem Aufflammen des Wortes "Ende" auf der Leinwand.
Also ließen Edi und ich drei unserer Hauptprotagonisten erzählen, wie sich die Dinge "über den Sommer" weiter entwickelt hatten, jeweils aus ihrer eigenen Perspektive - wobei jeder der drei auch versuchte, sich selbst besonders gut wegkommen zu lassen (ungefähr so wie bei dem Kurosawa-Film „Rashomon“, nur eben in breitestem Wienerisch ;-)).

Einige Zeit nachdem wir unseren Vorschlag eingeschickt hatten, erreichte uns von einem der Sendungsmacher folgende Mail:

Habe gerade Ihren/Euren Epilog gelesen: Großartig! NUR: Wir hatten für den „Heimatroman“ bereits Redaktionsschluss, d.h., das Opus ist bereits gesetzt und soll in den nächsten Wochen in den Druck gehen. Vielleicht findet sich in der Sendung (neuer Termin: SO, 19.00 Uhr) bei Gelegenheit ein Platz. Wir werden darüber mit Willi reden. Ich hoffe Sie sind uns nicht böse. Mit besonderen kollegialen Grüßen!

Ja, schade, aber da konnte man eben nichts machen. "Hin is hin und wurscht is wurscht", um es mal im Heimatroman-Jargon zu formulieren... Und das "Großartig!" sowie die "besonderen kollegialen Grüße" fanden wir doch sehr, sehr nett und aufbauend.
Dann kam der Tag der Präsentation des Hörer-Gemeinschaftswerkes, und wir gingen davon aus, dass "unser Epilog" in Vergessenheit geraten war.

Doch ganz im Gegenteil! Herr Willhelm tat uns kund, dass wir mit dieser "Fleißaufgabe" einen Herzenswunsch seiner seligen Mutter erfüllt hätten. Gerade in dieser ganz besonderen Sendung wurde unser Zusatztext verlesen! Andreas Pittler las die Version des Ferdl Hochenbichler, Stefan Slupetzky schlüpfte in eine Damenrolle und verlas (mit dezent erhöhter Stimmlage) Sandra Kochs Sicht der Dinge, und Willi Resetarits gab Karl Kochs Text zum Besten.

Für Edi und mich war das (wie ihr euch bestimmt vorstellen könnt) der absolute Höhepunkt des Abends! STRAHL!

Dann gab's noch Pressefotos. Auf den Aufnahmen hier oben und unten seht ihr Teile des "Romanschreiber-Teams": Insgesamt haben, wenn ich mich nicht irre, 16 Hörer und Hörerinnen sowie die beiden Autoren Pittler und Slupetzky an dem netten kleinen Roman mitgeschrieben, allerdings waren dann nicht alle beim Fotografieren dabei.
(Ich weiß leider nicht, ob sie nicht im Studio waren oder bloß nicht mit aufs Bild wollten.)
Der Mann im roten Hemd neben mir ist natürlich mein Göttergatte Edi. Übrigens musste ich, während ich da stand und rundum geknipst wurde, permanent an mein Foto im rosa Kleid denken - beziehungsweise an jene eurer Kommentare, die besagten, dass man mir ansah, wie unwohl ich mich darin fühlte. Denn wie damals hatte ich auch an diesem Abend ein bisserl das Bedürfnis, mir die Hand auf den Bauch zu legen oder sonstwie "schützend" vor den Körper zu halten... Dank euch habe ich das unterlassen! :-) (Aber ich fürchte, ein bisserl unentspannt schau ich auf den Bildern trotzdem drein...)

Hier nochmal ein paar Bilder der Gruppe bratfisch mit weiteren Mitgliedern der Sendung.

Und hier seht ihr Wilhelm Resetarits beim Eintragen seiner netten Widmung in unser Heimatroman-Exemplar:
"Ich habe zum Erfolg beigetragen, indem ich nicht schrieb! Willi".
Stefan Slupetzky, der im Jahr 2009 übrigens den Krimipreis von Radio Bremen "für Autoren und Autorinnen qualitativ herausragender Werke der Kriminalliteratur" verliehen bekam, fügte seinem Autogramm die Worte "Für die liebe Traude und den lieben Edi" hinzu,
Andreas Pittler, der sich sowohl als Krimiautor als auch bereits mit zahlreichen Sachbüchern einen Namen gemacht hat, notierte freundlich: "Danke für die guten Texte, alles Liebe",
und Reinhardt Badegruber, der nicht nur ORF-Wien-Redakteur, sondern ebenfalls Buchautor ist und außerdem höchst originelle Wetterberichte textet, verfasste folgendes "Spontangedicht" für unser Büchlein: "Es soll wie's ist für immer bleiben, sonst könnte ich kein Wetter schreiben."

Foto: Radio Wien

Für alle, die nun Interesse daran haben, mehr über den Hörer-Roman zu erfahren oder gar das eine oder andere Exemplar käuflich zu erwerben, hier dazu die Information von Radio Wien:

„Es blüht halt die Liebe am schönsten in Wien“ ist ein typischer urbaner Heimatroman. An die Stelle der im ruralen Habitat beheimateten Förster, Landärztinnen, Wilderer und Wirtinnen treten Stadtbewohner wie Beamte, eine Maklerin, Bardamen oder ein reich gewordener Strizzi. Bei dieser Besetzung fehlen natürlich die das Genre charakterisierenden Versatzstücke nicht: Es gibt Intrigen, Sex, Affären, Untreue, Geldgier, Tränen, Gerichtsverhandlungen, Boshaftigkeiten und Spaß. „Es blüht halt die Liebe am schönsten in Wien“ ist ab sofort im Buchhandel*) und in Tabaktrafiken erhältlich, kostet 9.90 Euro und beinhaltet neben dem 64 Seiten starken Heft zwei Audio-CDs."

Online bestellt werden kann das Werk u.a. im Faltershop oder auch bei Amazon.de und gewiss noch bei zahlreichen anderen Anbietern.

Weil ihr, meine lieben "Mitbloggetonier- und -bloggetonierinnen", jedoch etwas ganz Besonderes seid, sollt ihr, wenn ihr das Jahrhundertwerk ersteht, nicht nur den "offiziellen Heimatroman" samt den dazu gehörigen Audio-CDs bekommen: Alljene, die sich per Mail bei mir melden (in meinem Profil hinterlegt), erhalten von mir die drei Epilog-Geschichten zugemailt - damit ihr wisst, wie es weitergeht! (Aber lesen solltet ihr das alles natürlich erst nach dem Romanhefterl! ;-))

Nun wünsche ich euch noch eine wunderbare restliche Woche und einen kerzenhellen, bratapfelduftenden, strahlenden ersten Advent!
Ich werde mich bemühen, am nächsten White Wednesday wieder mit dabei zu sein, diesmal mit meiner heurigen Adventdeko! Hier schon mal eine kleine Vorschau:
~~♥ ♥~~

~~♥ ♥~~

Today you can see pictures of the Vienna-radio-show! They had a big surprise for us: Last summer, after the last chapter of the novel, my husband and I had written a sort of "epilogue" So we let tell three of our main protagonists, how things had "developed over the summer". Some time after we had submitted our proposal, we received the following email from the program director: "I just read your Epilogue: Great! But: We had already cut-off date, that means the opus will go to press coming weeks. We'll talk about it with Willi, perhaps we can read it in a radio-show. I hope you're not angry. With special collegial greetings!"

Too bad, but that's life ... And the "Great!" and the "special collegial greetings," we found very, very nice. Then came the day of presentation of the novel, and we assumed that our epilogue had fallen" into oblivion. But quite the opposite! Mr. Wilhelm told us that we had complied with this "extra work" a heartfelt wish of his mother! Especially in this very special radio-show, our additional text was read! Andreas Pittler read the version of the Ferdl Hochenbichler, Stefan Slupetzky read Sandra Koch's view of things, and Willi Resetarits read Karl Koch's text. That was great!!!

Now I wish you a wonderful rest of the week -
next White Wednesday I will show you a bit of my Christmas decoration!
LOTS OF HUGS!
~~♥ ♥~~

Ganz liebe Grüße und auf bald,
Traude
~~♥ ♥~~

Pink Saturday #3~

Der Duft von Rosen / The scent of roses

*******************************************

*********************************
Ihr Lieben,
ich danke euch allen für eure wunderbaren Kommentare zu meinem letzten Pink-Saturday-Post! Es war schön, interessant und oftmals auch witzig für mich,
eure unterschiedlichen Ansichten darüber zu lesen,
ob mir (oder generell Rotschöpfen) nun rosa Kleider passen oder nicht :-)
Ich freue mich auch, dass ich einige dazu motiviert habe,
mal wieder in den eigenen Kindsheits-Alben zu blättern.
Vielleicht zeigt ihr uns ja demnächst das eine oder andere Kinderfoto von euch!?!
Das wäre toll!
Und ganz speziell gefreut habe ich mich über eure zahlreichen Glückwünsche zu der Radio-Wien-Sendung! Etwas mehr zu diesem Thema am Ende des heutigen Postings!
*********************************

*********************************
I thank you all for your lovely comments on my last Pink Saturday post!
It was so nice to read about your different views whether I (or redheads in general) are good looking in pink dresses or not :-)
And so many thanks for your congratulations concerning the presentation of the "regional novel" in the Vienna Radio Show! More on this topic at the end of today's posts!
*********************************

Bild: http://graphicsfairy.blogspot.com/
*********************************

Zu allererst lautet das Thema "ROSA" - denn das Wochenende steht vor der Tür und somit auch wieder der Pink Saturday - gehostet von Beverly / How Sweet the Sound.

Kaum ein Aroma verbinde ich in Gedanken stärker mit der Farbe "pink" als den Duft von Rosen. Und ich liebe diesen Geruch, ich könnte mich förmlich darin baden - und das ist es auch, was ich (gerade in der kalten Jahreszeit) mit besonders ausgeprägter Leidenschaft mache: Rosenduftende Bäder nehmen (und es müssen gar nicht unbedingt die ganz teuren sein, dieses hier unten ist sehr wohlriechend und fühlt sich auf der Haut wunderbar an), dazu ein Rosenduftkerzchen abbrennen, ...
*********************************


*********************************
...wenn's schneller gehen soll, tun es auch Seife und Duschbad mit Rosenessenzen,
und ganz besonders begeistert bin ich von der hier abgebildeten Körpercreme Mandel-Teerose von Alverde! Sie besteht nur aus natürlichen Zusätzen, duftet himmlisch nach wilden Rosen, ist hervorragend für trockene Haut geeignet und man kann sie zu einem vernünftigen Preis bei "dm" bekommen. (Hihi, ja ich weiß, das ist schon wieder eine Werbeeinschaltung - allmählich sollte ich dafür was verlangen ;-) Aber bei dieser Creme geht's mir wirklich darum, dass sie möglichst viele kennen und kaufen, damit sie noch lange erhältlich bleibt!)
*********************************

*********************************

First of all, the theme is "PINK" because it's Pink Saturday again -
hosted by Beverly / How Sweet the Sound. Please visit her lovely blog!

There is one aroma which I associate more than others with the colour "pink":
the scent of roses!
I love this perfume.
I love candles with the odour of roses, love to take rose scented bubble baths (especially during the cold season), my soap and shower-gel are with rose essence and
I am a great fan of the body cream almond tea rose by Alverde!
(Hihi, yes I know that's advertising again ;-))
*********************************

*********************************
Die alten Aufnahmen, die ihr in meinem heutigen Posting sehen könnt, stammen übrigens wieder einmal aus meinem Familienalbum: Das größere Bild zeigt meine Großtante Emma (sie war die Schwester meiner "kleinen Oma") und eine Schulfreundin. Daneben seht ihr ein Babyfoto meiner Mutter.
*********************************

*********************************
One of the old photographs in my today's posting shows my great aunt Emma
(she was the older sister of my "little grandmother") with her school friend;
the smaller photo shows a baby photo of my mother.
*********************************

*********************************
Und nun noch wie versprochen kurz zum Thema Heimatroman-Präsentation.
Hat es jemand von euch geschafft, die Sendung anzuhören?
Dann habt ihr euch hoffentlich zumindest annähernd so gut unterhalten wir wir und den Wiener Dialekt auch einigermaßen verstanden! Zum Glück hab' ich es mir erspart, in ein Mikro zu stammeln. Alles was es zu sagen gab, haben mein Mann und ich vorab mit dem Programmdirektor Dr. Reinhardt Badegruber und mit Willi Resetarits besprochen, und zwar ganz unaufgeregt und gemütlich. Und dann konnten wir im Publikum sitzen und genießen - es gab nämlich eine kleine, aber feine und freudige Überraschung für uns. Doch darüber erzähle ich euch ein andermal mehr in einem Extra-Posting mit ein paar Fotos, die an diesem Abend entstanden sind. (Leider dauert das jetzt alles länger, als mir lieb ist - ich muss ja wieder ins Büro gehen, nebenbei eifrig Collagen für den Weihnachtsbasar vorbereiten, außerdem hat die Physiotherapie für meinen Maus-Arm begonnen ... naja, und sonst wird mich auch nicht gerade fad ;-))
*********************************

*********************************
And now just a few words to the "regional-novel" presentation. It was a nice and relaxed eventing, thanks god we didn't have to speak in a microphone - but they had a nice little surprise for us. More about this I will tell you in a separate posting.
*********************************

Bild: http://oldphotoalbum.blogspot.com/

*********************************
Nun wünsche ich euch noch einen wunderbaren Pink Saturday sowie ein genussvolles Wochenende! Unseres gehört der Familie, und ich freue mich schon sehr darauf!
I wish you a wonderful Pink Saturday and an enjoyable weekend!

Alles Liebe und bis bald,
Hugs & Küschelbüschel,
Traude
*********************************
Bild: http://victorian-vignettes.blogspot.com/

Pink Saturday #2~

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Servus Ihr Lieben!

Vielen Dank für all eure Glückwünsche zur Veröffentlichung des "Heimatromans"! Dazu am Ende meines heutigen Posts noch etwas mehr - zunächst einmal sollen die rosigen Farbtöne zu ihrem Recht kommen ;-)
Die Gastgeberin des "Pink Saturday" ist
Beverly / How Sweet The Sound
- über euren Besuch auf ihrem Blog freut sie sich bestimmt sehr!

The Pink Saturday is hosted by Beverly / How Sweet The Sound.
Please visit her lovely blog!

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Heute ist für mich der Tag, an dem ich wieder einige Versprechungen einlöse:
An meinem ersten White Wednesday habe ich euch das obige Foto gezeigt.
Damals erzählte ich euch, dass die Untertasse mit dem Rosenmuster ein ganz besonderes Erbstück ist. Und ich habe euch zugesichert, sie in einem späteren Posting
genauer zu vorzustellen.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Jetzt ist es so weit - denn ich finde, mit solch einem Rosenmuster
kann man sie auch am Pink Saturday zeigen!
Foto: http://oldphotoalbum.blogspot.com/

Und natürlich gibt es auch zu diesem Stückchen wieder eine kleine Geschichte:
(wie könnte es anders sein ;-))
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Wenn ihr euch den Teller genau anseht, wird euch das kleine goldene "Siegel" auffallen.
Der Text darauf lautet:

Spezial-
Geschäft
in Kristall
Porzellan
HAUKE

Hauke war der Geburtsname meiner Mutter.
Und dieses Kristall- und Porzellangeschäft gehörte einem ihrer (und somit auch meiner) Verwandten - nämlich einem ihrer zahlreichen Onkel.
(Tanten gab es nicht so viele:
Mein Großvater mütterlicherseits hatte 10 Geschwister, davon war nur eines ein Mädchen!!!!)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Diese Untertasse ist also nicht nur alt, sie stammt sogar aus "familieneigener Produktion"!
Leider ist sie das einzige Stück aus dem "Hauke-Spezial-Geschäft", das in meinem Zweig der Familie noch existiert. Es wird von mir natürlich in großen Ehren gehalten.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
This small plate from a firm called "Hauke" is a very special heirloom.
(You can see the name on the golden emblem.)
It was produced by relatives of my mother! (Her birth-name was Hauke.)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Part two: "Pretty" in Pink

Foto: http://oldphotoalbum.blogspot.com/
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Okay - und nun wird's für alljene ernst, die mich im rosa Kleidchen erleben wollen! Um euch schonend darauf vorzubereiten, zeige ich es euch zunächst einmal kleinformatig und innerhalb einer Dreiergruppe von Kinderfotos aus diesen Jahren:

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
And now you can see me in my pink dress -
and other Traude-photos of the early Seventies:
in the Austrian mountains, in the caravan of my parents,
where we spent lots of summer- and winter-holidays
and horse-riding (but I wasn't a great rider ;-))
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥



♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Und hier ist es nun in schonungsloser Größe!
Schärfer geht's nicht!
(Ähem - ich meine jetzt natürlich, dass sich das Foto nicht schärfer einstellen ließ! ;-))

Man beachte den Kontrast Haarfarbe - Hautfarbe - Kleiderfarbe...
Manche von euch schwören ja darauf, dass Pink und rote Haare toll aussehen - aber ehrlich gesagt, ich finde diese Kombination schon recht heftig...
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Weil wir gerade so schön dabei sind und die Vorhänge so toll zum Pink Saturday passen,
seht ihr mich unten auch noch in unserem Wohnwagen.
(In meiner Kindheit machten wir fast ausschließlich Wohnwagenurlaube: Meine Eltern waren sowohl begeisterte Sommer- als auch Wintercamper. Auch ich verbinde damit hauptsächlich angenehme Erinnerungen.)


Ja, und hier "hoch zu Ross". Pink ist auf dem Bild nur das kleine Teufelchen,
das auf meinem T-Shirt aufgebügelt war.
Das Pferd ging nach dem Fotografieren mit mir in den Stall zurück.
Ich glaube, es nahm mich als Reiterin nicht wirklich ernst... Tststs...


♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
So, Ihr Lieben, das war's für heute - beinahe... EIN Thema ist noch ausständig:
Morgen ist ja "der große Tag" der Heimatroman-Präsentation.
DANKEDANKEDANKE für all das
Nette und Lustige und Aufbauende, das ihr mir dazu geschrieben habt
- uff, aber das war ja wirklich zu viel der Ehre!

Ich fürchte, bis ich "berühmt" bin, dauert es noch ein paar Jährchen...
Jedenfalls hat mir zu meinem 30 Geburtstag eine Wahrsagerin prophezeit, dass ich mit 56 Jahren berühmt werde ("...mit etwas, das Sie jetzt schon machen...").
Das wären dann (und jetzt sind die Mathematiker / - innen unter euch gefordert ;-))
noch glatte 8 Jahre.
Von reich hat sie allerdings nix gesagt..., hmmm, sonderbar - vielleicht hat sie es einfach vergessen ;-)

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Thanks to all of you for the congratulations concerning
to the publication of the "regional novel".
But I am afraid we will not get famous for this time ;-)
It just was great fun for my husband and me to take part! :-)

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Die Mitwirkung am Radio-Wien-Heimatroman mit dem herzergreifenden Titel

"Es blüht halt die Liebe am schönsten in Wien"

war jedenfalls eine lustige Sache - und ich freu mich total, dass in dem nun erschienenen Büchlein einige Kapitel von mir und von meinem lieben Göttergatten drin sind.
Ebenso, wie ich mich freue, dass darüber im Radio berichtet wird.
Foto: Radio-Wien

Wie das in der Sendung funktionieren wird - ob wir da nur stumm dabeisitzen oder ob uns plötzlich und unvermutet jemand ein Mikro vor die Nase hält und wir stammeln dann irgendwas Unzusammenhängendes, das weiß ich leider noch nicht.
Ich weiß auch nicht, ob die Präsentation ein großer oder kleiner Bestandteil der Sendung sein wird... Fest steht, dass die Sendung einen ähnlichen augenzwinkernden "Retro-Charakter" besitzt wie das Cover des Heimatromans. Im Übrigen gilt: Warten wir es ab.

Für alle, die gerne mitzuhören versuchen wollen, habe ich mich jedenfalls in Wikipedia schlau gemacht:

Hier die drei UKW-Frequenzen, über die Radio Wien verbreitet wird: Kahlenberg 89,9 MHz, 100 kW ERP; Himmelhof 95,3 MHz, 800 W; Neuwaldegg 91,3 MHz, 30 W.

Radio Wien kann aber auch via Satellit (Astra 19,2 Ost)
und via Internet (Windows Media Player erforderlich) empfangen werden.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Und hier seht ihr noch eine kleine Vorschau auf die Fotos,
die ich bereits für den nächsten "Pink Saturday" vorbereitet habe - da wird es dann wieder etwas romantischer... ;-)


Natürlich bekommt ihr demnächst auch eine Zusammenfassung von unseren Erlebnissen bei der Radiosendung - aber ich weiß nicht, ob ich dieses Posting schon in der kommenden Woche schaffen werde...

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Here is a little preview to the next Pink Saturday - it is a bit more romantic than today... ;-)
I also will give you a roundup of our experiences with the book-presentation in the radio, but I'm not sure if there will be enough time next week...

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Die Küschelbüschel, die ich euch schicke, kommen natürlich trotzdem

von ganzem Herzen!
Schönes Wochenende und
alles Liebe / Hugs Traude

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥