Mittwoch, 20. Oktober 2010

Flohmarktgeschichten und News zum Lebensfreude-Kochbuch

~~♥~~ ~~♥~~
Servus ihr Lieben!

Heute möchte ich euch vor allem für eure vielen lieben Kommentare zu meinem letzten Posting mit der "Dr.-Oetker-Box" danken!
Today I want to thank you especially for your many nice comments to my last posting with the "Dr. Oetker-box"!
~~♥~~


Freut mich, dass sie euch auch so gut gefällt wir mir! Einige von euch haben mich gefragt, wo man denn so etwas Besonderes findet - nun, das war ein Gastronomie-Flohmarkt, der vor kurzem auf dem Parkplatz einer bekannten Wiener Brauerei stattfand. Zahlreiche Lokalbesitzer haben sich dort von ihren mehr oder weniger wertvollen Schätzen (Geschirr, Bilder, Lampen, Weinkisten etc.) getrennt. Das Oetker-Schränkchen war leider alles andere als billig und der Verkäufer absolut nicht bereit zu handeln - doch es war Liebe auf den ersten Blick, ich konnte mich nicht dagegen wehren. Und beim Wegtragen meiner Beute wurde ich von begehrlichen Blicken verfolgt (ich denke mal, die haben nicht mir gegolten ;o)) - also war das wohl trotz des stolzen Preises ein guter Kauf!

I am pleased that you like it! Some of you have asked me where I found something special - well, that was a gastronomic flea market. Many restaurant owners sold their more or less valuable resources (dishes, paintings, lamps, wine boxes, etc.). The Oetker box was unfortunately not cheap - but it was love at first sight, I could not resist.





Keine Sorge, die Box wird natürlich nicht weiß gestrichen. Ich finde weiß schön, doch in diesem Fall würde ich damit ja den interessanten Charakter des Schubladenschränkchens zerstören.
Don't worry, the box will not become white
painted. I like white very much, but in this case I would destroy it's interesting character...
~~♥~~ ~~♥~~
Zu meinem "Obstsalat" auch noch eine Kleinigkeit: Ich hatte vergessen, zu dem Foto dazu zu schreiben, dass dies die Fülle für einen selbst kreierten "Gartenschätze-Strudel" war (vom Rezept her wie ein Apfelstrudel, aber eben mit allem, was der Garten noch an passenden Früchten hergibt: Äpfel, Birnen, Zwetschken, Herbsthimbeeren, Nüsse - und bei uns gab's sogar noch einige wenige Walderdbeeren aus dem Erdbeerbeet - die kommen jedes Jahr bis in den Herbst hinein!). Doch als Obstsalat oder Müsli kann man diese Fülle natürlich ebenso genießen - danke für die gute Idee! :o)
Just a few words to my "fruit salad": I forgot to write that this was in fact the "stuffing" of a self-created "Garden Treasures Strudel" (the recipe is like an apple strudel, but it was filled "with everything of the autumn-garden": apples, pears, plums, autumn raspberries, nuts - and even a few wild strawberries). But
thanks for the good idea! - you may enjoy the filling as a fruit salad, too!



Und damit wären wir auch schon beim Thema Kochen - und dazu passt dann wieder unser "Lebensfreude-Kochbuch":
And so we are already talking about the subject of cooking - that goes with our "Joy of Life Cookbook":



Noch einmal möchte ich euch allen herzlich fürs Daumendrücken danken - es hat ganz offensichtlich hervorragend gewirkt! Denn so viel darf ich heute bereits verraten: Wir haben tatsächlich einen Verlag gefunden, der unser Buch herausbringen will!
Once again I would like to thank you all for keeping your fingers crossed - it worked perfectly! For as much as I can already tell you: We have actually found a publisher who wants to release our book!

~~♥~~~~♥~~
Es handelt sich dabei um einen renommierten Wiener Kochbuchverlag (und zwar um jenen, der heuer das Genießer-Buch PARMA herausgebracht hat, das zum "Kochbuch des Jahres" gekürt wurde - freu-freu!) und wir sind noch immer ziemlich fassungslos, wie schnell sich das in unsere Wunschtraumrichtung entwickelt hat. Wir haben gestern die Verträge zur Unterschrift erhalten, und das Buch soll schon - haltet euch fest - im Frühjahr 2011 erscheinen!!! Das kann einfach nur an geballter Blogger-Daumen-Power liegen!!! :o))
Ich werde euch natürlich über weitere Entwicklungen auf dem Laufenden halten. Seid mir aber bitte nicht böse, wenn es damit ein Weilchen dauert ... Ich hatte ja zuletzt schon eher wenig Zeit für Besuche in Bloggetonien - und aus verschiedenenen erfreulichen Gründen ist diese Phase noch nicht vorüber...
So bald wie möglich erzähle ich euch darüber mehr!
It is a renowned Viennese cookbook publisher and we are still pretty stunned about the tempo it has developed in the direction of our dreams. Yesterday we received the contracts for signature, and the book will be pubished in spring of 2011! This may be simply based on on Blogger-
Power-Fingers-Crossing ! :o))
Of course
I will keep you informed about further developments. But please don't be angry with me, if it takes a while ... recently there has been rather little time for visits to Bloggetonia - and from a variety of positive reasons, this phase is not yet over ...
As soon as possible, I will tell you all my news!
~~♥~~~~♥~~
Jetzt aber mal: GAAAANZ VIELE DRÜCKERCHENS UND KÜSCHELBÜSCHEL an euch alle, ihr Lieben, ich finde, ihr seid Geschenke des Himmels!!!

Und herzlich willkommen
an all meine neuen LeserInnen (es sind ja in letzter Zeit gleich mehrere dazu gekommen - auch das ist ein großer Grund zur Freude für mich!)
And now lots of hugs to you - I think you are gifts from heaven!

And welcome, welcome
to all my new readers (I am very happy about some "newcomers"! :o))

~~♥~~
Alles Liebe,
eure trau.mau

~~♥~~

Kommentare:

  1. Oh liebe Traude, das freut mich RIESIG für Euch!!! Das ging ja wirklich schnell, dass Ihr einen Verlag gefunden habt und es ist fantastisch, dass Euer Kochbuch dann schon so bald auf dem Markt kommt :-). Ihr hattet das Buch aber auch schon so toll aufbereitet, da ist es ja kein Wunder, dass der Kochbuchverlag so begeistert war. Ich mache jetzt mit Cecil den Happy Dance :-).
    Ein Gastronomie-Flohmarkt? Das klingt gut! Auch wenn das Dr. Oetker Schränkchen nicht soganz preiswert war, war es sicher keine schlechte Investition. Das ist wirklich ein rares Teil und wenn Du es mal nicht mehr mögen solltest, findest Du bestimmt wieder jemanden, der es Dir gerne für einen guten Preis wieder abkauft.
    Viele, liebste Grüße von mir und dem moppeligen Fellknäuel :-)
    Julia

    AntwortenLöschen
  2. Liebste Traude,
    ich freue mich sehr, dass euer Kochbuch schon so bald erscheinen wird. Meine herzlichste Gratulation !
    Alles Liebe
    Claudia

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Traude, was für ein toller Flohmarkt! Hätte ich das gewusst, wäre ich auch gleich nach Wien gefahren! Mal was ganz spezielles!
    Ich wünsche Dir einen schönen Tag
    und ganz viele liebe Grüße, Yvonne

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Traude,
    auch ich bin nur gaaaaanz sporadisch in Bloggetonien unterwegs - leider aus weniger erfreulichen Gründen....hoffe, dass wird langsam besser.
    Aber zu dem "Ding" mit dem Kochbuch muss ich doch noch ein paar Worte verlieren. Ich freue mich unbändig für dich und deine beiden Mitstreiter. Das ist ja mal ein Hammer! Sag bitte Bescheid, wenn es zu haben ist!
    Ganz liebe Grüße
    Beate

    AntwortenLöschen
  5. Meine liebe Traude,
    da freue ich mich sehr für dich! Toll, dass ihr einen so tollen Verlag gefunden habt, der das Kochbuch herausbringt. Ich möchte auf jeden Fall ein Exemplar. Ich liebe Kochbücher und wenn es eines von dir ist, dann sowieso!
    Es ist doch immer wieder schön, wenn ein großer Traum in Erfüllung geht. Ich denke, du platzt bald vor Stolz und Power! Wer weiss, was uns da noch alles erwartet ....
    Ich drück´dich mal ganz fest.
    ♥lichst Gabriele

    AntwortenLöschen
  6. Guten Morgen liebe Traude,
    das sind ja huete nur tolle Neuigkeiten, ich gratuliere ganz ganz herzlich, und das bei dem Verlag, ich bin echt baff, und freue mich einfach total mit euch !!!!
    Manchmal bin ich eine etwas treulose Kommentarschreiberein, sorry, aber Job, Büro, Kids, Oktioberfeste,..... fordern mich auch, es ist ganz bestimmt nicht persönlich gemeint :O)
    Sei so herzlich und lieb gegrüßt
    von
    Gabi,
    die dich und dein Oetker-Schränkchen bewundert!!!

    AntwortenLöschen
  7. Hi Traude,

    I am so happy to hear your cookbook will be published. Congratulations! You will have a great time. I am already thinking ahead of your launch party, signing sessions in stores and loads of fans. It won't be long before you are a celebrity in Vienna :-)! Enjoy!!!!

    Wish you a happy wednesday!

    Lieve groet, Madelief

    AntwortenLöschen
  8. Hallo Traude -
    das ist wirklich suuuuper!!!! Ich freu´ mich riesig für Dich und Deine Mitautoren! Kaum zu glauben, daß der Verlag sich so schnell entschieden hat. Aber Kochbücher sind derzeit voll im Trend und das muß genützt werden, so lange es dauert. Wie schön, daß es Euch und Eurem Werk zugute kommt!
    Fühle Dich heftigst umarmt und geküßt!
    Renate D.

    AntwortenLöschen
  9. Na dann gratuliere ich mal ganz herzlich dass ihr so schnell einen verlag gefunden habt. Hoffentlich gibt es das Kochbuch dann auch in D zu kaufen, wenn nicht, muss ich es mir halt dann schicken lassen.:-)

    LG Lis

    AntwortenLöschen
  10. Liebes trau.mau ich freue mich so für dich. Einen Verleger finden ist heute gar nicht so einfach, weil doch so viele Menschen denken, dass sie begabt sind. Ich wünsche dir und deinen Mitstreitern weiterhin viel Erfolg!
    Liebe Rosinengrüße für dich!

    AntwortenLöschen
  11. Liebes Roströschen,
    das ist eine tolle Nachricht. Herzlichen Glückwunsch dir und deinen Mitautoren. Ich hoffe ja auch, dass man es dann hier erwerben kann. Das darf in meiner Kochbuchsammlung auf keinen Fall fehlen.
    Schön, dass du die Oetker-Kiste so lässt. alles andere wäre eine Schande...
    Ich wünsche dir noch einen wunderschönen Tag.
    Liebe Grüße, Chrissi

    AntwortenLöschen
  12. Liebe Traude,
    da freue ich mich ganz herzlich drüber, dass euer Kochbuch so gut startet. Ich will dann auch eins kaufen, aber mit Autorenwidmung! Und zu deinem Flohmarkt-Erwerb kann ich nur sagen, ist ein tolles Ding. Das lässt sich zur Not sicher wieder gut verkaufen, verliert also nicht an Wert. Aber wegen dem Gastronomieflohmarkt bin ich wirklich neidisch. So was gibts hier überhaupt nicht oder zumindest habe ich das noch nie gehört. Was für ein toller Platz, um ausgefallenen Geschirrteile, Servierteile und Schnickschnack günstiger zu erstehen. Schluchz, was ließe sich da alles mit anstellen. Na ja, vielleicht ganz gut, dass ich dort nicht war. Das spart ne Menge Geld.
    Schöne Grüße, Johanna

    AntwortenLöschen
  13. Mano, da sammelt sich doch glatt Pippiwasser in meinen Äuglein an und ich bekomme eine Gänsehaut rauf und runter ;o)!Weltallerliebste Traude, du glaubst gar nicht, wie sehr ich mich für euch freue!!!!!!!!!!!!!Meinen allerherzlichsten,aus tiefstem Herzen kommenden Glückwunsch!Was für ein Erfolg!!!!HURRRRRA!Ist das toll,mensch,hach,einfach nur schön ;o)!Geniesst eure Freude mal ordentlich ;o)!Einen wundervollen Tag und die liebsten Grüße, Petra ♥

    AntwortenLöschen
  14. Liebe Traude,

    manche Flohmarktfundstücke werden von anderen geneidet oder zumindest mit unterschiedlichen Augenaussagen verfolgt. Geht uns selbst ja manchmal auch so. Man hätte gern, aber... . Man hat zu spät geschaltet. Man war zu lange unsicher. Man dachte, es kommt noch etwas besseres....

    Aber das ist das reale Leben. Mal Glück - mal Frust ;) Du hattest (bezahltes) Glück ;) Aber darüber wirst du dich extrem lange immer wieder freuen und es in Ehren halten. Damit ist der Preis also nicht zu hoch und das Geld wirklich gut angelegt.

    Glückwunsch zur Verlagsfindung. Dann passt es ja prima zur kommenden Buchmesse. Heißt aber auch, dass sicher das eine oder andere noch revidiert/verändert werden muss oder vielleicht sogar für einige Seiten das Layout verworfen und neu gestaltet werden muss. Ein heißer Winter also ;)

    Liebe Grüße und zähes Durchhalten, auch wen mal Frustmomente kommen!

    Tine

    AntwortenLöschen
  15. Hi Traudi.
    Dann wünsche ich euch alles Gute für euer Buch,und alles Gute.
    Schöne Woche und liebe Grüße Jana

    AntwortenLöschen
  16. Ach, Traudi, ich freue mich so dolle für euch, kann das gar nicht oft genug betonen... und bin schon mächtig gespannt auf das Resultat.

    Sei herzlich gegrüßt

    Anke

    AntwortenLöschen
  17. Liebe Traude,
    einen tollen Fund hast Du da gemacht. Weiss würde ich solche Sachen auch nicht streichen. Auch alles, was für mich persönlichen Andenkenwert hat, würde ich niemals überstreichen und damit das Andenken sozusagen zerstören.

    Bin derzeit leider auch nicht mehr so viel im Internet - nächsten Monat gehts dann ja auch zur Kur - nur den genauen Termin habe ich immer noch nicht ;-)

    Für Obstsalat bin ich jedenfalls immer zu haben! Und ich freue mich sehr für Dich, daß Du einen Verlag gefunden hast! Dann dauert es ja nicht mehr allzu lange bis zum Erscheinen des Buches. So hat sich alles glücklich gefügt.

    Liebe Grüße
    Sara

    AntwortenLöschen
  18. Liebe Traude,

    uiihhh, was ging das schnell. Meinen herzlichen Glückwunsch in so kurzer Zeit einen renommierten Verlag zu finden, super. Aber ich habs gewußt, die Buchidee ist nur gut. Und dein kleines Schränkchen ist ein Traum, in Geld nicht aufzuwiegen. Du bist momentan ein kleines Glückskind. Und ich kaufe dein Buch im Frühjahr, logisch, aber bitte mit Widmung.

    GGLG Anne

    AntwortenLöschen
  19. Huhuuu mein liebes Roströslein,
    na endlich kann ich meine Däumchen wieder loslassen, die wären doch glatt schon blau angelaufen *hihi* Ich gratuliere dir von Herzen zu diesem tollen Erfolg mit eurem Kochbuch und bin schon sehr gespannt, auf weitere Berichte von dir :o)))
    Dass du im Moment nicht ganz so viel Zeit zum Bloggen hast, kann ich nur zu gut verstehn, mir gehts ja auch nicht anders und ich hab immer sooo ein schlechtes Gewissen, wenn ich so selten zum Kommentieren komme. Aber manchmal muss man eben Prioritäten setzen ;o)

    Wünsch dir weiterin ganz viel Erfolg und schööööne Zeiten!!!

    Drück dich und schick gaaaanz viele liebe Grüße ... Sonja

    AntwortenLöschen
  20. Hi Traude-

    wenn du das Ding weiß streichen würdest, dann wäre es dahin mit dem zauber des alten Dr. Oetker Kästchen. ;) muss schmunzeln. wer weiß, vielleicht haben dir doch die Blicke gegolten- so eine liebe Frau mit einen " Lächeln" vor Glück auf den Lippen. Ach, dass mit dem Kochbuch ist ja umwerfend... Bin schon gaaaaanz gespannt!LG tanja

    AntwortenLöschen
  21. Oh liebe Traude... wie ich mich für Euch freue.. endlich hat es geklappt.. ich möchte das Kochbuch auch haben ;O))
    hach.. ich finde es mehr als genial...
    ich druck dich mal ganz dolle.. deine Flohmarktbilder sind auch ganz schön..
    gggggggglg Susi

    AntwortenLöschen
  22. Wirklich ein tolles Kistchen :-))

    AntwortenLöschen
  23. Allerliebstige Rostrosentraude!
    Ich freu mich so mit Euch, kanns gar net fassen, super!!!!!!
    Ich gratulier Euch, daß es geklappt hat!!!
    Des Kisterl...ich glaub, ich muß Dich bitten, wenn Du mal wieder im Wiener Umland einen Flohmarkttermin, der sich auszahlt, weißt, bitte, gib ihn mir kund!
    Dr.Oetker...da hab ich noch so alte Kochbücher und auch vom Haas...
    Und lustig, da hab ich was entdeckt, daß ich auch habe....da steckt doch das (Obst-)Salatbesteck, das ich auch habe...im Teller drin.
    So, nun sende ich Dir Kuschelbuschel Länge mal Breite, Du Liebe und machs gut....alles Liebe von der Luna

    AntwortenLöschen
  24. Hi Traude,

    What exciting news, about the publishing of your book, I will continue to have my fingers crossed.
    The Autumn strudel would be delicious.

    Happy Thursday
    Hugs
    Carolyn

    AntwortenLöschen
  25. Hallo! Mai-Lin lässt für die Vor-Geburtstagswünsche HERZLICHST danken :)))))
    Tschüssli, Lisa & Mai-Lin

    AntwortenLöschen
  26. Liebste Jade
    dein Kästchen spukt mir immer noch im Kopf herum also da hast du wirklich einen Glücksgriff gemacht,nicht einmal ich würde es srteichen!!!!Es muss unbedingt seinen Charakter behalten;;))) Ich freu mich für euch das es mit eurem Kochbuch so gut vorangeht,wobei ich eigentlich nichts anderes erwartet hätte denn so ein Buch kann sich ein Verlag nicht entgehen lassen;;)) Mit der Zeit stehen wir alle ien bißchen auf dem Kriegsfuß irgendwie gehts immer schneller und am Ende des Tages frage ich mich oft ja was hast den jetzt eigentlcih alles erledigt;;!!!)))
    ich wünsch dir wunderbare Tage
    ganz liebe u.herzliche Tage..Petra

    AntwortenLöschen
  27. Hi Traude, I want a signed copy of your Joy of Life cookbook! :) Best of wishes to you. Maybe one day we will meet. My husband says Austria is on his list of places to visit and now Wataniya Airlines has a co-share with Austrian Airlines. Have a great day! Tammy

    AntwortenLöschen
  28. Dear Traude,
    So nice with a market place and the weather looks fine too.
    Kram Agneta

    AntwortenLöschen
  29. Huhu mein liebigstes Roströselein,
    uuuuuuuuuaaaaahhhh, jippieh yeah. Herzlichen Glückwunsch meine Liebe zur Herausgabe Eures Kochbuchs - das find ich ja supergenialistisch. Ich beanspruche eins gleich aus der ersten Auflage mit persönlichster Widmund *kicher* - ham wir ja schon abgemacht. Und Du haswt Recht, das mit der Sonne klappt schobn - nur die Temperatürchen kühlen beim "beamen" über den großen Teich immer so ab *giggle*. Ich wünsch Dir viel Kreativität, Spass und Phantasie bei Eurem Autorenabenteuer - und *flüster* Geheimvorschlag - die Schwagen liiiiiiieben gutes Essen und zugereiste noigschmckte rheinländische Lattefeen sowieso also geht die erste Autorenlesereise nach....... tädädädädädä Kirchheim würd ich vorschlagen. Die Autorin darf dann auf eine persönliche Stadtführung hoffen *grins*. Sei gehuggibuzzelt und geknoddelknoootscht Myriam

    AntwortenLöschen
  30. Liebe Freundin,

    Meine herzlichste Gratulation!!!:)

    You can be sure that I`ll continue have my fingers crossed!!;)

    Thank you so much for your very kind and sweet and funny comment on my blog!! You are so wonderful blogfriend!:)

    BIG hgs to you!
    Marge

    AntwortenLöschen
  31. Du Beste,

    das ist eine tolle Nachricht und ich freue mich schon!!! Aber erst mal eine dolle Gratulation von mir zu dir;-)

    herzlichst, Rachel

    AntwortenLöschen
  32. Aha...das sind ja interessante News!
    Ich werde die Daumen drücken.

    AntwortenLöschen
  33. Na das klingt doch alles durchweg positiv. Dir schon einmal herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg bei Eurem Vorhaben.
    Liebe Grüße aus dem lieben Land

    AntwortenLöschen
  34. ♥ Olá, amiga!
    Passei para uma visitinha...♥♥
    A caixa custou um bom preço mas é linda!...♥
    Fico feliz em saber que você conseguiu uma editora para publicar seu livro de receitas... desejo muito sucesso!!!
    ♥ Bom fim de semana!
    Beijinhos.
    ♥♥ Itabira
    Brasil♥♥
    ✿ܓܓ✿ܓ✿ܓ

    AntwortenLöschen
  35. hello dear Traude, I'm so happy for you that you have managed to find a publisher that publishes your book. I hope it will be very good and I can feel your joy. I will never forget how it was when our books came out and was up for sale. it was very beneficial.
    Your small office in your last post was among the finest I've seen, which bargains. Warm hugs to you / Ingela.

    AntwortenLöschen
  36. wow, liebe traude !
    ich freue mich so sehr für euch !
    viele liebe grüße und viel erfolg
    wünscht barbora

    AntwortenLöschen
  37. Oh Traude,unser Roströschen,
    Ihr habt es geschafft.
    Euer Buch wird veröffentlicht.
    Ich gratuliere Dir tausend mal und drück Dich ganz dolle.
    Ich freu mich super für Dich/Euch!
    Eine erfreuliche Nachricht.
    Insgeheim hatte ich es schon gehofft und erahnt.
    Liebste drückend Grüße,
    Moni

    AntwortenLöschen
  38. Liebe Traude!

    Da gratuliere ich dir von ganzem Herzen! Das ist ja eine feine Sache ... da könnt ihr so richtig stolz auf euch sein.

    Hab mir eine gute Zeit!

    Herzlichst, Bea

    AntwortenLöschen
  39. Hello Traude!
    I have done some updating now, and looked at all your lovely pictures!
    And I wish you luck with your book!
    Hugs
    marie

    AntwortenLöschen
  40. Da freue ich mich ganz doll, dass das mit dem Kochbuch so gut geklappt hat ! Bin schon ganz gespannt, wenn es endlich rauskommt. Dann werde ich auf jeden Fall auch ein Exemplar kaufen !!!

    AntwortenLöschen
  41. wooow, allerliebste Namensschwester Traude, ich freu' mich sehr mit Euch und gratuliere von Herzen zu diesem wunderbaren Erfolg!!!!

    eine gute Nacht und die schönsten Träume wünscht Dir Traudi, die ganz liebe Grüße hier lässt

    AntwortenLöschen
  42. ahhhhhhhhhhhhhhhh! trauderl!
    ich freu mich sooooo!

    les das grad erst jetzt, sag, braucht ihr nicht noch eine fotografin oder so in eurem kreise :-D !!

    HERRLICH! GRATULIEEEEERE!!

    LG Nora

    AntwortenLöschen
  43. Liebe Traude, What wonderful news! I am always happy for bloggers who make dreams a reality! I hope that when it does come out it will fly off of the bookshelves and into the kitchens!
    Liebe grusse,
    Ulrike

    AntwortenLöschen